Jó 6:11

Compartilhar

Jó 6:11 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

“Que esperança posso ter, se já não tenho forças? Como posso ter paciência, se não tenho futuro?

Jó 6:11 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Por que esperar, se já não tenho forças? Por que prolongar a vida, se o meu fim é certo?

Jó 6:11 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Contudo, faltam-me forças para prosseguir; não vejo motivo para viver.

Jó 6:11 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Que esperança posso ter, se já não tenho mais forças para continuar vivendo? Por que demorar tanto se o meu fim é certo?

Jó 6:11 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Por que esperar, se já não tenho forças? Por que prolongar a vida, se o meu fim é certo?

Jó 6:11 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Onde estão as minhas forças para resistir? Por que viver, se não há esperança?

Jó 6:11 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Qual é a minha força, para que eu espere? Ou qual é o meu fim, para que prolongue a minha vida?