João 8:50,54
João 8:50 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Eu não procuro a minha própria glória; há quem a busque e julgue.
João 8:54 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Respondeu Jesus: Se eu me glorifico a mim mesmo, a minha glória nada é; quem me glorifica é meu Pai, o qual vós dizeis que é vosso Deus.
João 8:50 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Eu não busco a minha glória; há quem a busque e julgue.
João 8:54 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Jesus respondeu: Se eu me glorifico a mim mesmo, a minha glória não é nada; quem me glorifica é meu Pai, o qual dizeis que é vosso Deus.
João 8:50 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Não busco glória para mim mesmo, mas há quem a busque e julgue.
João 8:54 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Jesus respondeu: ― Se glorifico a mim mesmo, a minha glória nada significa. O meu Pai, que vocês dizem ser o seu Deus, é quem me glorifica.
João 8:50 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Eu não procuro minha própria glória; há quem a procure para mim, e ele é o Juiz.
João 8:54 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Jesus respondeu: “Se eu quisesse glória para mim mesmo, essa glória não contaria. Mas é meu Pai quem me glorifica. Vocês dizem: ‘Ele é nosso Deus’
João 8:50 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Não estou buscando glória para mim mesmo; mas existe alguém que a busque para mim, e ele é o Juiz.
João 8:54 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Então Jesus disse isto: “Se eu estou apenas glorificando a mim mesmo, isto não tem valor algum. Porém é o meu Pai, que vocês dizem que é o seu Deus, quem está me glorificando.
João 8:50 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Eu não procuro a minha própria glória; há quem a busque e julgue.
João 8:54 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Jesus respondeu: — Se eu glorifico a mim mesmo, a minha glória não é nada. Quem me glorifica é o meu Pai, o qual vocês dizem que é o Deus de vocês.