João 8:33
João 8:33 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Responderam‑lhe: ― Somos descendentes de Abraão e nunca fomos escravos de ninguém. Como você pode dizer que seremos livres?
João 8:33 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Responderam-lhe: Somos descendência de Abraão e jamais fomos escravos de alguém; como dizes tu: Sereis livres?
João 8:33 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
“Mas somos descendentes de Abraão”, disseram eles. “Nunca fomos escravos de ninguém. O que quer dizer com ‘Vocês serão libertos’?”
João 8:33 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
“Mas nós somos descendentes de Abraão”, disseram eles, “e nunca fomos escravos de nenhum homem na terra! Que quer você dizer com ‘libertará’?”
João 8:33 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Eles responderam: — Somos descendência de Abraão e jamais fomos escravos de ninguém. Como você pode dizer que seremos livres?