João 20:22-23
João 20:22-23 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Depois de dizer isso, soprou sobre eles e disse: ― Recebam o Espírito Santo. Se perdoarem os pecados de alguém, estarão perdoados; se não os perdoarem, não estarão perdoados.
João 20:22-23 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
E, havendo dito isto, soprou sobre eles e disse-lhes: Recebei o Espírito Santo. Se de alguns perdoardes os pecados, são-lhes perdoados; se lhos retiverdes, são retidos.
João 20:22-23 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Então soprou sobre eles e disse: “Recebam o Espírito Santo. Se vocês perdoarem os pecados de alguém, eles estarão perdoados. Se não perdoarem, eles não estarão perdoados”.
João 20:22-23 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Depois Jesus assoprou neles e disse: “Recebam o Espírito Santo. Se vocês perdoarem os pecados de alguém, eles estarão perdoados. Se vocês se recusarem a perdoar, eles ficarão sem perdão”.
João 20:22-23 Nova Almeida Atualizada (NAA)
E, havendo dito isso, soprou sobre eles e disse-lhes: — Recebam o Espírito Santo. Se de alguns vocês perdoarem os pecados, são-lhes perdoados; mas, se os retiverem, são retidos.