João 11:14-15

Compartilhar

João 11:14-15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Por isso lhes disse claramente: ― Lázaro morreu, e para o bem de vocês estou contente por não ter estado lá, para que vocês creiam. Contudo, vamos até ele.

João 11:14-15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Então, Jesus lhes disse claramente: Lázaro morreu; e por vossa causa me alegro de que lá não estivesse, para que possais crer; mas vamos ter com ele.

João 11:14-15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Então ele disse claramente: “Lázaro está morto. E, por causa de vocês, eu me alegro por não ter estado lá, pois agora vocês vão crer de fato. Venham, vamos até ele”.

João 11:14-15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Então ele disse claramente: “Lázaro está morto. E por causa de vocês, alegro-me de que eu não estivesse lá, porque isso vai ser mais uma oportunidade para que vocês creiam. Venham, vamos até ele”.

João 11:14-15 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Então Jesus lhes disse claramente: — Lázaro morreu. Por causa de vocês me alegro de que não estivesse lá, para que vocês possam crer. Mas vamos até ele.

João 11:14-15 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Então Jesus disse claramente: — Lázaro morreu, mas eu estou alegre por não ter estado lá com ele, pois assim vocês vão crer. Vamos até a casa dele.

João 11:14-15 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Então, Jesus disse-lhes claramente: Lázaro está morto, e folgo, por amor de vós, de que eu lá não estivesse, para que acrediteis. Mas vamos ter com ele.