Jeremias 36:30

Compartilhar

Jeremias 36:30 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Pois assim diz o SENHOR acerca de Jeoaquim, rei de Judá: “Ele não terá nenhum descendente para assentar‑se no trono de Davi; o seu corpo será lançado fora e exposto ao calor do dia e à geada da noite.

Jeremias 36:30 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Portanto, assim diz o SENHOR, acerca de Jeoaquim, rei de Judá: Ele não terá quem se assente no trono de Davi, e o seu cadáver será largado ao calor do dia e à geada da noite.

Jeremias 36:30 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Agora, assim diz o SENHOR a respeito de Jeoaquim, rei de Judá: Ele não terá herdeiros para se sentarem no trono de Davi. Seu corpo será lançado fora e não será enterrado; ficará exposto ao calor do dia e à geada da noite.

Jeremias 36:30 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Pois assim diz o SENHOR acerca de Jeoaquim, rei de Judá: “Ele não terá nenhum descendente que vai se assentar no trono de Davi. O seu corpo será lançado fora e exposto ao calor do dia e à geada da noite.

Jeremias 36:30 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Portanto, assim diz o SENHOR, a respeito de Jeoaquim, rei de Judá: Ele não terá quem se assente no trono de Davi, e o seu cadáver será largado ao calor do dia e à geada da noite.

Jeremias 36:30 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Por isso, eu, o SENHOR, digo a você, rei Jeoaquim, que nenhum dos seus descendentes será rei no reino de Davi. O seu cadáver ficará largado ao sol durante o dia e à geada durante a noite.

Jeremias 36:30 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Portanto, assim diz o SENHOR acerca de Jeoaquim, rei de Judá: Não terá quem se assente sobre o trono de Davi, e será lançado o seu cadáver ao calor de dia e à geada de noite.