Jeremias 31:25-26
Jeremias 31:25-26 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Porque satisfiz à alma cansada, e saciei a toda alma desfalecida. Nisto, despertei e olhei; e o meu sono fora doce para mim.
Jeremias 31:25-26 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Restaurarei o exausto e saciarei o enfraquecido. Então, acordei e olhei ao redor. O meu sono tinha sido agradável.
Jeremias 31:25-26 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Pois dei descanso aos exaustos e alegria aos aflitos”. Então acordei e olhei ao redor. Meu sono havia sido muito agradável.
Jeremias 31:25-26 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
porque eu dei alívio aos cansados e forças aos fracos”, diz o SENHOR. Então acordei e olhei ao redor e disse: “Que sonho maravilhoso o SENHOR me deu!”
Jeremias 31:25-26 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Porque satisfarei à alma cansada, e saciarei toda alma desfalecida. Nisto, acordei e olhei ao redor; e o meu sono tinha sido doce.
Jeremias 31:25-26 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Eu animarei os cansados e darei comida a todos os que estão fracos de fome. Então eu acordei descansado e bem-disposto.
