Juízes 7:7

Compartilhar

Juízes 7:7 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E disse o SENHOR a Gideão: Com estes trezentos homens que lamberam as águas vos livrarei e darei os midianitas na tua mão; pelo que toda a outra gente se vá cada um ao seu lugar.

Juízes 7:7 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

O SENHOR disse a Gideão: ― Com os trezentos homens que lamberam a água, livrarei vocês e entregarei os midianitas nas suas mãos. Mande para casa todos os outros homens.

Juízes 7:7 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Então, disse o SENHOR a Gideão: Com estes trezentos homens que lamberam a água eu vos livrarei, e entregarei os midianitas nas tuas mãos; pelo que a outra gente toda que se retire, cada um para o seu lugar.

Juízes 7:7 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O SENHOR disse a Gideão: “Com estes trezentos homens eu livrarei Israel e entregarei os midianitas em suas mãos. Mande para casa os demais”.

Juízes 7:7 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Derrotarei os midianitas e livrarei o meu povo com os trezentos homens que beberam levando as mãos à boca”, disse o SENHOR a Gideão. “Mande para casa todos os outros!”

Juízes 7:7 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Então o SENHOR disse a Gideão: — Com estes trezentos homens que lamberam a água eu livrarei vocês, e entregarei os midianitas nas suas mãos. Diga a todos os outros que voltem para casa.

Juízes 7:7 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Aí o SENHOR disse a Gideão: — Com estes trezentos homens que lamberam a água, eu libertarei vocês e lhes darei a vitória sobre os midianitas. Diga aos outros que voltem para casa.