Isaías 19:16

Partilhar

Isaías 19:16 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Naquele tempo, os egípcios serão como mulheres, e tremerão, e temerão por causa do movimento da mão do SENHOR dos Exércitos, porque ela se há de mover contra eles.

Isaías 19:16 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Naquele dia, os egípcios serão como mulheres. Tremerão de medo diante do agitar da mão do SENHOR dos Exércitos, que se levantará contra eles.

Isaías 19:16 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Naquele dia, os egípcios serão como mulheres; tremerão e temerão ao levantar-se da mão do SENHOR dos Exércitos, que ele agitará contra eles.

Isaías 19:16 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Naquele dia, os egípcios serão frágeis como mulheres. Eles se encolherão de medo debaixo da mão levantada do SENHOR dos Exércitos.

Isaías 19:16 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Naquele dia os egípcios serão como mulheres. Quando o SENHOR Todo-poderoso levantar o seu braço para castigar o Egito, eles se encolherão de medo.

Isaías 19:16 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Naquele dia, os egípcios serão como mulheres: ficarão tremendo de medo quando se levantar a mão do SENHOR dos Exércitos, que ele agitará contra eles.

Isaías 19:16 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Naquele dia, os egípcios parecerão mulheres: ficarão todos tremendo de medo quando o SENHOR Todo-Poderoso levantar a mão para castigá-los.

Isaías 19:16 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Naquele tempo, os egípcios serão como mulheres, e tremerão, e temerão por causa do movimento da mão do SENHOR dos Exércitos, porque ela se há de mover contra eles.