Isaías 12:2-3
Isaías 12:2-3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Deus é a minha salvação; terei confiança e não temerei. O SENHOR, sim, o SENHOR é a minha força e o meu cântico; ele é a minha salvação!”. Com alegria, vocês tirarão água das fontes da salvação.
Isaías 12:2-3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Eis que Deus é a minha salvação; confiarei e não temerei, porque o SENHOR Deus é a minha força e o meu cântico; ele se tornou a minha salvação. Vós, com alegria, tirareis água das fontes da salvação.
Isaías 12:2-3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Vejam, Deus veio me salvar; confiarei nele e não terei medo. O SENHOR Deus é minha força e meu cântico; ele me deu vitória!”. Com alegria vocês beberão das fontes da salvação.
Isaías 12:2-3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Deus veio me salvar. Eu não preciso ter medo, posso confiar nele. O SENHOR é a minha força, o motivo da minha canção. Ele é a minha salvação. Cheios de grande alegria, todos beberão a água da fonte da salvação!”
Isaías 12:2-3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Eis que Deus é a minha salvação; confiarei e não temerei, porque o SENHOR Deus é a minha força e o meu cântico; ele se tornou a minha salvação. Com alegria, vocês tirarão água das fontes da salvação.”
Isaías 12:2-3 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Deus é o meu Salvador; eu confiarei nele e não terei medo. Pois o SENHOR me dá força e poder, ele é o meu Salvador. Cheios de alegria, todos irão até as fontes e beberão da água que os salvará.”
