Hebreus 10:23-24
Hebreus 10:23-24 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Mantenhamos firme a esperança que professamos, pois aquele que prometeu é fiel. Importemo‑nos uns com os outros para nos incentivarmos ao amor e às boas obras.
Hebreus 10:23-24 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Guardemos firme a confissão da esperança, sem vacilar, pois quem fez a promessa é fiel. Consideremo-nos também uns aos outros, para nos estimularmos ao amor e às boas obras.
Hebreus 10:23-24 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Apeguemo-nos firmemente, sem vacilar, à esperança que professamos, porque Deus é fiel para cumprir sua promessa. Pensemos em como motivar uns aos outros na prática do amor e das boas obras.
Hebreus 10:23-24 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Agora podemos aguardar a salvação que Deus nos prometeu. Já não há mais lugar para a dúvida, pois aquele que prometeu é fiel. Em reconhecimento por tudo quanto ele fez por nós, vamos procurar animar uns aos outros a sermos amorosos e praticarmos o bem.
Hebreus 10:23-24 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Guardemos firme a confissão da esperança, sem vacilar, pois quem fez a promessa é fiel. Cuidemos também de nos animar uns aos outros no amor e na prática de boas obras.
Hebreus 10:23-24 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Guardemos firmemente a esperança da fé que professamos, pois podemos confiar que Deus cumprirá as suas promessas. Pensemos uns nos outros a fim de ajudarmos todos a terem mais amor e a fazerem o bem.
