Gênesis 11:29-30

Compartilhar

Gênesis 11:29-30 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Tanto Abrão como Naor tomaram esposas para si. O nome da mulher de Abrão era Sarai, e o nome da mulher de Naor era Milca; esta era filha de Harã, pai de Milca e de Iscá. Sarai não tinha filhos, pois era estéril.

Gênesis 11:29-30 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Abrão e Naor tomaram para si mulheres; a de Abrão chamava-se Sarai, a de Naor, Milca, filha de Harã, que foi pai de Milca e de Iscá. Sarai era estéril, não tinha filhos.

Gênesis 11:29-30 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Tanto Abrão como Naor se casaram. A mulher de Abrão se chamava Sarai, e a mulher de Naor, Milca. (Milca e sua irmã, Iscá, eram filhas de Harã, irmão de Naor.) Sarai, porém, não conseguia engravidar e não tinha filhos.

Gênesis 11:29-30 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Nesse meio tempo, Abrão e Naor casaram. Abrão casou-se com Sarai. Naor casou-se com Milca, filha de Harã e irmã de Iscá. Sarai era estéril; não tinha filhos.

Gênesis 11:29-30 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Abrão e Naor tomaram para si mulheres. A mulher de Abrão se chamava Sarai, e a mulher de Naor era Milca, filha de Harã, que foi pai de Milca e de Iscá. Sarai era estéril, não tinha filhos.

Gênesis 11:29-30 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Abrão casou com Sarai, e Naor casou com Milca. Milca e Iscá eram filhas de Harã. Sarai não tinha filhos, pois era estéril.

Gênesis 11:29-30 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E tomaram Abrão e Naor mulheres para si; o nome da mulher de Abrão era Sarai, e o nome da mulher de Naor era Milca, filha de Harã, pai de Milca e pai de Iscá. E Sarai foi estéril e não tinha filhos.