Gálatas 5:7-8

Compartilhar

Gálatas 5:7-8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Vocês corriam bem. Quem os impediu de obedecer à verdade? Tal persuasão não provém daquele que os chama.

Gálatas 5:7-8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Vós corríeis bem; quem vos impediu de continuardes a obedecer à verdade? Esta persuasão não vem daquele que vos chama.

Gálatas 5:7-8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Vocês estavam indo bem na corrida; quem os impediu de seguir a verdade? Certamente não foi Deus quem os levou a pensar assim, pois ele os chamou para serem livres.

Gálatas 5:7-8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Vocês estavam indo tão bem. Que foi que aconteceu com vocês para impedi-los de seguir a verdade? Certamente que não foi Deus.

Gálatas 5:7-8 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Vocês vinham correndo bem! Quem foi que os impediu de continuar a obedecer à verdade? Esta persuasão não vem daquele que os chamou.

Gálatas 5:7-8 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Vocês estavam indo tão bem! Quem convenceu vocês a deixarem de seguir a verdade? É claro que quem os convenceu não foi Deus, que os chamou.

Gálatas 5:7-8 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Corríeis bem; quem vos impediu, para que não obedeçais à verdade? Esta persuasão não vem daquele que vos chamou.