Gálatas 1:23-24

Compartilhar

Gálatas 1:23-24 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Tudo quanto sabiam era o que ouviam o povo dizer: “O nosso antigo inimigo que nos perseguia agora está anunciando a fé que ele antes tentava destruir”. E davam glória a Deus por minha causa.

Gálatas 1:23-24 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Apenas ouviam dizer: “Aquele que antes nos perseguia agora anuncia a fé que procurava destruir”; e glorificavam a Deus por minha causa.

Gálatas 1:23-24 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Ouviam somente dizer: Aquele que, antes, nos perseguia, agora, prega a fé que, outrora, procurava destruir. E glorificavam a Deus a meu respeito.

Gálatas 1:23-24 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Sabiam apenas o que as pessoas diziam: “Aquele que nos perseguia agora anuncia a mesma fé que antes tentava destruir”. E louvavam a Deus por minha causa.

Gálatas 1:23-24 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Tudo quanto sabiam era o que ouviam o povo dizer: “O nosso antigo inimigo que nos perseguia agora está anunciando a fé que ele antes tentava destruir”. E davam glória a Deus por minha causa.

Gálatas 1:23-24 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Ouviam somente dizer: “Aquele que antes nos perseguia, agora prega a fé que no passado procurava destruir.” E glorificavam a Deus a meu respeito.

Gálatas 1:23-24 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Elas somente tinham ouvido o que outros diziam: “Aquele que antes nos perseguia está anunciando agora a fé que no passado tentava destruir!” E louvavam a Deus por minha causa.

Gálatas 1:23-24 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

mas somente tinham ouvido dizer: Aquele que já nos perseguiu anuncia, agora, a fé que, antes, destruía. E glorificavam a Deus a respeito de mim.