Ezequiel 8:18

Compartilhar

Ezequiel 8:18 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Por isso, também eu os tratarei com furor. Os meus olhos não terão piedade, e eu não os pouparei. Ainda que gritem aos meus ouvidos em alta voz, nem assim os ouvirei.

Ezequiel 8:18 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Por isso, eu os tratarei com ira; não olharei com piedade para eles nem os pouparei. Mesmo que gritem aos meus ouvidos, não os ouvirei.

Ezequiel 8:18 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Pelo que também eu os tratarei com furor; os meus olhos não pouparão, nem terei piedade. Ainda que me gritem aos ouvidos em alta voz, nem assim os ouvirei.

Ezequiel 8:18 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Por isso responderei com fúria. Não os pouparei nem terei piedade. Mesmo que clamem bem alto, não os ouvirei.”

Ezequiel 8:18 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Por isso, eu castigarei o povo de Judá com toda a minha ira. Não terei pena; não olharei para Judá com amor. Eles podem pedir a minha ajuda e o meu perdão em altos gritos, mas eu não os ouvirei”.

Ezequiel 8:18 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Por causa disso, eles sentirão toda a força da minha ira. Não deixarei ninguém escapar e não terei pena de ninguém. Eles gritarão com toda a força, pedindo a minha ajuda, mas eu não os atenderei.

Ezequiel 8:18 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Pelo que também eu procederei com furor; o meu olho não poupará, nem terei piedade; ainda que me gritem aos ouvidos com grande voz, eu não os ouvirei.