Ezequiel 22:30

Compartilhar

Ezequiel 22:30 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“Procurei alguém que reconstruísse o muro que guarda a terra, que se pusesse na brecha para que eu não a destruísse, mas não encontrei ninguém.

Ezequiel 22:30 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

“Procurei entre eles um homem que erguesse o muro e se pusesse na brecha diante de mim em favor desta terra, para que eu não a destruísse, mas não encontrei nenhum.

Ezequiel 22:30 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Busquei entre eles um homem que tapasse o muro e se colocasse na brecha perante mim, a favor desta terra, para que eu não a destruísse; mas a ninguém achei.

Ezequiel 22:30 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Procurei um homem, um único homem que consertasse o muro, um homem que se pusesse na brecha onde os muros desmoronaram, um homem que fosse justo e bom, para impedir que eu destrua sua terra. Procurei, mas não consegui achar nenhum!

Ezequiel 22:30 Nova Almeida Atualizada (NAA)

— “Procurei entre eles um homem que reconstruísse a muralha e se colocasse na brecha diante de mim, a favor desta terra, para que eu não a destruísse, mas não encontrei ninguém.

Ezequiel 22:30 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

— Procurei alguém que construísse uma muralha, alguém que ficasse nos lugares onde as muralhas desmoronaram e que defendesse a terra a fim de que a minha ira não a destruísse; porém não encontrei ninguém.

Ezequiel 22:30 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E busquei dentre eles um homem que estivesse tapando o muro e estivesse na brecha perante mim por esta terra, para que eu não a destruísse; mas a ninguém achei.