Êxodo 31:15

Compartilhar

Êxodo 31:15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Em seis dias, qualquer trabalho poderá ser feito, mas o sétimo dia é o sábado, o dia de completo descanso, consagrado ao SENHOR. Quem fizer algum trabalho no sábado terá de ser executado.

Êxodo 31:15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Seis dias se trabalhará, porém o sétimo dia é o sábado do repouso solene, santo ao SENHOR; qualquer que no dia do sábado fizer alguma obra morrerá.

Êxodo 31:15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Vocês têm seis dias na semana para fazer os trabalhos habituais, mas o sétimo dia será um sábado de descanso total, um dia consagrado ao SENHOR. Quem trabalhar no sábado será executado.

Êxodo 31:15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Por isso, trabalhem seis dias da semana, mas descansem no sábado, que é o sétimo dia, consagrado ao SENHOR.

Êxodo 31:15 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Seis dias se trabalhará, porém o sétimo dia é o sábado do repouso solene, santo ao SENHOR; quem fizer alguma obra no dia do sábado morrerá.

Êxodo 31:15 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Vocês têm seis dias para trabalhar, porém o sétimo dia é o dia solene de descanso, separado para mim. Quem fizer qualquer serviço nesse dia deverá ser morto.

Êxodo 31:15 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Seis dias se fará obra, porém o sétimo dia é o sábado do descanso, santo ao SENHOR; qualquer que no dia do sábado fizer obra, certamente morrerá.