Êxodo 20:1-2

Compartilhar

Êxodo 20:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Então o SENHOR deu ao povo todas estas palavras: “Eu sou o SENHOR, seu Deus, que o libertou da terra do Egito, onde você era escravo.

Êxodo 20:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Deus falou todas estas palavras: ― Eu sou o SENHOR, o seu Deus, que o tirou do Egito, da casa da escravidão.

Êxodo 20:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Então, falou Deus todas estas palavras: Eu sou o SENHOR, teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão.

Êxodo 20:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Deus disse tudo o que segue: “Eu sou o SENHOR, seu Deus. Eu tirei você do Egito, onde você foi um povo escravo.

Êxodo 20:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Então Deus falou todas estas palavras: — Eu sou o SENHOR, seu Deus, que o tirei da terra do Egito, da casa da servidão.

Êxodo 20:1-2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Deus falou, e foi isto o que ele disse: — Meu povo, eu, o SENHOR, sou o seu Deus. Eu o tirei do Egito, a terra onde você era escravo.

Êxodo 20:1-2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Então, falou Deus todas estas palavras, dizendo: Eu sou o SENHOR, teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão.