Eclesiastes 9:4

Compartilhar

Eclesiastes 9:4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Para aquele que está entre os vivos há esperança; porque mais vale um cão vivo do que um leão morto.

Eclesiastes 9:4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Quem está entre os vivos tem esperança; até um cachorro vivo é melhor do que um leão morto!

Eclesiastes 9:4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Para aquele que está entre os vivos há esperança; porque mais vale um cão vivo do que um leão morto.

Eclesiastes 9:4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Só para os vivos há esperança. Como dizem: “Melhor ser um cão vivo que um leão morto”.

Eclesiastes 9:4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Só os vivos têm esperança. É melhor ser um cachorro vivo do que um leão morto!

Eclesiastes 9:4 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Para aquele que está entre os vivos há esperança, porque mais vale um cão vivo do que um leão morto.

Eclesiastes 9:4 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Mas, enquanto se vive neste mundo, existe alguma esperança; porque é melhor ser um cão vivo do que um leão morto.

Eclesiastes 9:4 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Ora, para o que acompanha com todos os vivos há esperança (porque melhor é o cão vivo do que o leão morto).