Eclesiastes 11:8
Eclesiastes 11:8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Mesmo que um homem viva muitos anos, deve desfrutar de todos eles. Lembre‑se, porém, dos dias de trevas, pois serão muitos. Tudo o que virá é inútil.
Eclesiastes 11:8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Ainda que o homem viva muitos anos, regozije-se em todos eles; contudo, deve lembrar-se de que há dias de trevas, porque serão muitos. Tudo quanto sucede é vaidade.
Eclesiastes 11:8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Se você chegar à velhice, desfrute cada dia de sua vida. Lembre-se, porém, que haverá muitos dias sombrios. Nada do que ainda está por vir faz sentido.
Eclesiastes 11:8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Alegre-se em todos os dias de sua vida. Contudo, você deve lembrar-se de que há dias de trevas, e serão muitos. Tudo o que acontece é ilusão!
Eclesiastes 11:8 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Mesmo que alguém viva muitos anos, deve alegrar-se em todos eles; contudo, deve lembrar-se de que há dias de trevas, que serão muitos, e que tudo o que virá é vaidade.