Deuteronômio 6:8-9

Compartilhar

Deuteronômio 6:8-9 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Amarre‑as como sinal nas mãos e prenda‑as na testa. Escreva‑as nos batentes das portas da sua casa e nos seus portões.

Deuteronômio 6:8-9 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Também as atarás como sinal na tua mão, e te serão por frontal entre os olhos. E as escreverás nos umbrais de tua casa e nas tuas portas.

Deuteronômio 6:8-9 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Amarre-as às mãos e prenda-as à testa como lembrança. Escreva-as nos batentes das portas de sua casa e em seus portões.

Deuteronômio 6:8-9 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Amarre estes mandamentos nos braços como constante lembrete; fixe-os na sua testa, bem como nos batentes das portas de sua casa e nos seus portões!

Deuteronômio 6:8-9 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Também deve amarrá-las como sinal na sua mão, e elas lhe serão por frontal entre os olhos. E você as escreverá nos umbrais de sua casa e nas suas portas.

Deuteronômio 6:8-9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Amarrem essas leis nos braços e na testa, para não as esquecerem; e as escrevam nos batentes das portas das suas casas e nos seus portões.

Deuteronômio 6:8-9 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Também as atarás por sinal na tua mão, e te serão por testeiras entre os teus olhos. E as escreverás nos umbrais de tua casa e nas tuas portas.