Deuteronômio 34:5-6
Deuteronômio 34:5-6 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Moisés, o servo do SENHOR, morreu ali, em Moabe, como o SENHOR dissera. Ele o sepultou em Moabe, no vale que fica diante de Bete-Peor, mas até hoje ninguém sabe onde está localizado o seu túmulo.
Deuteronômio 34:5-6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Assim Moisés, servo do SENHOR Deus, morreu na terra de Moabe, conforme o SENHOR tinha dito. Deus o sepultou ali, num vale que fica em frente da cidade de Bete-Peor. Até hoje ninguém sabe onde ele foi sepultado.
Deuteronômio 34:5-6 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Moisés, o servo do SENHOR, morreu ali, em Moabe, como o SENHOR dissera. Ele o sepultou em Moabe, no vale que fica diante de Bete-Peor, mas até hoje ninguém sabe onde está localizado o seu túmulo.
Deuteronômio 34:5-6 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Assim, morreu ali Moisés, servo do SENHOR, na terra de Moabe, segundo a palavra do SENHOR. Este o sepultou num vale, na terra de Moabe, defronte de Bete-Peor; e ninguém sabe, até hoje, o lugar da sua sepultura.
Deuteronômio 34:5-6 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Assim, Moisés, servo do SENHOR, morreu ali na terra de Moabe, conforme o SENHOR tinha dito. Ele o sepultou num vale junto a Bete-Peor, em Moabe, mas até hoje ninguém sabe o lugar exato.
Deuteronômio 34:5-6 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Assim Moisés, o servo do SENHOR, morreu ali, na terra dos moabitas, como o SENHOR havia dito. Ele foi sepultado num vale que fica perto de Bete-Peor, na terra de Moabe. Mas até hoje ninguém sabe o ponto exato onde fica a sepultura dele.
Deuteronômio 34:5-6 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Assim Moisés, servo do SENHOR, morreu ali, na terra de Moabe, segundo a palavra do SENHOR. Este o sepultou num vale, na terra de Moabe, diante de Bete-Peor, mas até hoje ninguém sabe o lugar da sua sepultura.
Deuteronômio 34:5-6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Assim Moisés, servo do SENHOR Deus, morreu na terra de Moabe, conforme o SENHOR tinha dito. Deus o sepultou ali, num vale que fica em frente da cidade de Bete-Peor. Até hoje ninguém sabe onde ele foi sepultado.