Deuteronômio 32:7

Compartilhar

Deuteronômio 32:7 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

“Lembrem‑se dos dias antigos; considerem as gerações há muito passadas. Perguntem ao seu pai, e ele contará a vocês; aos seus líderes, e eles lhes explicarão.

Deuteronômio 32:7 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Lembra-te dos dias da antiguidade, atenta para os anos de gerações e gerações; pergunta a teu pai, e ele te informará, aos teus anciãos, e eles to dirão.

Deuteronômio 32:7 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Lembrem-se dos dias de muito tempo atrás, pensem nas gerações passadas. Perguntem a seus pais, e eles os informarão; consultem os líderes, e eles lhes contarão.

Deuteronômio 32:7 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Lembrem-se bem dos dias antigos; sondem as gerações passadas; perguntem aos seus pais, e eles lhes contarão; aos seus anciãos, e eles lhes falarão tudo.

Deuteronômio 32:7 Nova Almeida Atualizada (NAA)

“Lembrem-se dos dias da antiguidade, atentem para os anos de sucessivas gerações. Perguntem aos seus pais, e eles informarão; aos seus anciãos, e eles lhes dirão.

Deuteronômio 32:7 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Lembrem do passado, daquilo que aconteceu há muitos anos. Perguntem aos seus pais o que foi que aconteceu e peçam aos velhos que lhes contem o que se passou.

Deuteronômio 32:7 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Lembra-te dos dias da antiguidade, atenta para os anos de muitas gerações; pergunta a teu pai, e ele te informará, aos teus anciãos, e eles to dirão.