Deuteronômio 28:29
Deuteronômio 28:29 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Vocês andarão às apalpadelas ao meio-dia, como o cego apalpa na escuridão. Não serão bem-sucedidos em nada que fizerem; dia após dia, serão oprimidos e roubados, sem que ninguém os salve.
Deuteronômio 28:29 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Apalparás ao meio-dia, como o cego apalpa nas trevas, e não prosperarás nos teus caminhos; porém somente serás oprimido e roubado todos os teus dias; e ninguém haverá que te salve.
Deuteronômio 28:29 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Andarão tateando em plena luz do dia, como cegos na escuridão, mas não encontrarão o caminho. Serão oprimidos e roubados continuamente, e ninguém virá para socorrê-los.
Deuteronômio 28:29 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Ao meio-dia vocês andarão sem rumo, como um cego apalpa na escuridão. Vocês não terão sucesso em coisa alguma; serão oprimidos e roubados o tempo todo, sem que alguém os socorra.
Deuteronômio 28:29 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Vocês andarão às apalpadelas ao meio-dia, como o cego apalpa nas trevas, e não prosperarão nos seus caminhos. Serão sempre oprimidos e roubados durante todos os seus dias; e não haverá ninguém que os salve.