Deuteronômio 22:6

Compartilhar

Deuteronômio 22:6 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

― Se você passar por um ninho de pássaros, quer esteja em uma árvore, quer no chão, e a mãe estiver sobre os filhotes ou sobre os ovos, não apanhe a mãe com os filhotes.

Deuteronômio 22:6 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Se de caminho encontrares algum ninho de ave, nalguma árvore ou no chão, com passarinhos, ou ovos, e a mãe sobre os passarinhos ou sobre os ovos, não tomarás a mãe com os filhotes

Deuteronômio 22:6 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“Se acontecer de você encontrar o ninho de um pássaro numa árvore ou no chão, e houver nele filhotes ou ovos que a mãe esteja chocando, não leve a mãe junto com os filhotes.

Deuteronômio 22:6 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Se você achar um ninho de aves com filhotes ou ovos no chão ou numa árvore, e a mãe estiver sobre os filhotes ou os ovos, não pegue a mãe com os filhotes.

Deuteronômio 22:6 Nova Almeida Atualizada (NAA)

— Se, no caminho, você encontrar um ninho de ave, em alguma árvore ou no chão, com passarinhos ou ovos, e a mãe sobre os passarinhos ou sobre os ovos, não pegue a mãe com os filhotes.

Deuteronômio 22:6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

— Se você encontrar um ninho numa árvore ou caído no chão, e a mãe estiver lá com os filhotes ou com os ovos, não pegue a mãe

Deuteronômio 22:6 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Quando encontrares algum ninho de ave no caminho, em alguma árvore ou no chão, com passarinhos, ou ovos, e a mãe posta sobre os passarinhos ou sobre os ovos, não tomarás a mãe com os filhos