Deuteronômio 12:28

Compartilhar

Deuteronômio 12:28 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Tenham o cuidado de obedecer a todos estes regulamentos que lhes ordeno, para que sempre vá tudo bem com vocês e com os seus filhos, porque, desse modo, farão o que é bom e justo aos olhos do SENHOR, o seu Deus.

Deuteronômio 12:28 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Guarda e cumpre todas estas palavras que te ordeno, para que bem te suceda a ti e a teus filhos, depois de ti, para sempre, quando fizeres o que é bom e reto aos olhos do SENHOR, teu Deus.

Deuteronômio 12:28 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Tenham o cuidado de obedecer a todas as instruções que lhes dou, para que tudo vá bem com vocês e com seus descendentes, pois farão o que é bom e certo aos olhos do SENHOR, seu Deus.

Deuteronômio 12:28 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Procurem obedecer rigorosamente a todas estas palavras que estou dando a vocês. Se fizerem o que é certo aos olhos do SENHOR, o seu Deus, então tudo correrá bem para vocês e para os seus filhos para sempre.

Deuteronômio 12:28 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Guardem e cumpram todas estas palavras que eu lhes ordeno, para que tudo vá bem com vocês e com os seus filhos depois de vocês, para sempre, quando fizerem o que é bom e reto aos olhos do SENHOR, seu Deus.

Deuteronômio 12:28 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Obedeçam fielmente a todas essas leis que eu estou dando a vocês e façam tudo o que o SENHOR, nosso Deus, acha bom e certo; assim vocês e os seus descendentes serão felizes para sempre.

Deuteronômio 12:28 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Guarda e ouve todas estas palavras que te ordeno, para que bem te suceda a ti e a teus filhos, depois de ti para sempre, quando fizeres o que for bom e reto aos olhos do SENHOR, teu Deus.