Colossenses 3:20-21

Compartilhar

Colossenses 3:20-21 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Filhos, obedeçam aos seus pais em todas as coisas, pois isso agrada ao Senhor. Pais, não irritem os seus filhos, para que eles não desanimem.

Colossenses 3:20-21 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Filhos, em tudo obedecei a vossos pais; pois fazê-lo é grato diante do Senhor. Pais, não irriteis os vossos filhos, para que não fiquem desanimados.

Colossenses 3:20-21 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Filhos, obedeçam sempre a seus pais, pois isso agrada ao Senhor. Pais, não irritem seus filhos, para que eles não desanimem.

Colossenses 3:20-21 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Vocês, filhos, devem sempre obedecer a seus pais em tudo, pois isso agrada ao Senhor. Pais, não irritem seus filhos, a ponto de eles ficarem desanimados.

Colossenses 3:20-21 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Filhos, em tudo obedeçam a seus pais, pois fazer isso é agradável diante do Senhor. Pais, não irritem os seus filhos, para que eles não fiquem desanimados.

Colossenses 3:20-21 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Filhos, o dever cristão de vocês é obedecer sempre ao seu pai e à sua mãe porque Deus gosta disso. Pais, não irritem os seus filhos, para que eles não fiquem desanimados.

Colossenses 3:20-21 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Vós, filhos, obedecei em tudo a vossos pais, porque isto é agradável ao Senhor. Vós, pais, não irriteis a vossos filhos, para que não percam o ânimo.