Colossenses 1:21

Compartilhar

Colossenses 1:21 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Antes, vocês estavam separados de Deus e eram inimigos dele por causa da disposição interior e do mau procedimento de vocês.

Colossenses 1:21 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

E a vós outros também que, outrora, éreis estranhos e inimigos no entendimento pelas vossas obras malignas

Colossenses 1:21 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Isso inclui vocês, que antes estavam longe de Deus. Eram seus inimigos, dele separados por seus maus pensamentos e ações.

Colossenses 1:21 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Isso inclui vocês, que antes estavam separados de Deus. Vocês eram inimigos dele e o odiavam, e estavam separados dele pelos seus maus pensamentos e ações

Colossenses 1:21 Nova Almeida Atualizada (NAA)

E vocês que, no passado, eram estranhos e inimigos no entendimento pelas obras más que praticavam

Colossenses 1:21 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Antes, vocês estavam longe de Deus e eram inimigos dele por causa das coisas más que vocês faziam e pensavam.

Colossenses 1:21 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

A vós também, que noutro tempo éreis estranhos e inimigos no entendimento pelas vossas obras más, agora, contudo, vos reconciliou