Atos 12:1-2

Compartilhar

Atos 12:1-2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Por essa época o rei Herodes começou a perseguir algumas pessoas da igreja. Ele mandou matar à espada Tiago, o irmão de João.

Atos 12:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Nessa ocasião, o rei Herodes prendeu alguns que pertenciam à igreja, com a intenção de maltratá‑los, e mandou matar à espada Tiago, irmão de João.

Atos 12:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Por aquele tempo, mandou o rei Herodes prender alguns da igreja para os maltratar, fazendo passar a fio de espada a Tiago, irmão de João.

Atos 12:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Por essa época, o rei Herodes Agripa começou a perseguir violentamente algumas pessoas da igreja. Mandou matar à espada Tiago, irmão de João.

Atos 12:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Por essa época o rei Herodes começou a perseguir e prender alguns que pertenciam à igreja, e mandou matar à espada Tiago, irmão de João.

Atos 12:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Por aquele tempo, o rei Herodes mandou prender alguns da igreja para os maltratar. Mandou matar à espada Tiago, irmão de João.

Atos 12:1-2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Por aquele mesmo tempo, o rei Herodes estendeu as mãos sobre alguns da igreja para os maltratar; e matou à espada Tiago, irmão de João.