2Samuel 22:3
2Samuel 22:3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
o meu Deus é o meu rochedo, em quem me refugio; o meu escudo e o poder da minha salvação. Ele é a minha torre segura, o meu abrigo seguro. Tu, Senhor, és o meu salvador e me salvas da violência.
2Samuel 22:3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
o meu Deus, o meu rochedo em que me refugio; o meu escudo, a força da minha salvação, o meu baluarte e o meu refúgio. Ó Deus, da violência tu me salvas.
2Samuel 22:3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
meu Deus é minha rocha, em quem encontro proteção. Ele é meu escudo, o poder que me salva e meu lugar seguro. Ele é meu refúgio, meu salvador, aquele que me livra da violência.
2Samuel 22:3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Eu me esconderei em Deus, que é a minha rocha e o meu refúgio. Ele é meu escudo e minha poderosa salvação. Ele é a minha torre alta, meu refúgio e meu salvador, livrando-me dos homens violentos.
2Samuel 22:3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
o meu Deus, o meu rochedo em que me refugio; o meu escudo, a força da minha salvação, o meu alto refúgio. Ó Deus, tu me salvas da violência.