2Samuel 2:6

Compartilhar

2Samuel 2:6 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Que agora o SENHOR seja leal e fiel a vocês. Também eu lhes serei igualmente bondoso pelo bem que vocês fizeram.

2Samuel 2:6 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Agora, pois, o SENHOR use convosco de misericórdia e fidelidade; eu vos recompensarei este bem que fizestes.

2Samuel 2:6 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Que, em troca, o SENHOR seja fiel a vocês e os recompense com sua bondade. E eu também os recompensarei pelo que fizeram.

2Samuel 2:6 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Que o SENHOR seja misericordioso e derrame sobre vocês muitas provas do seu amor! Eu, de minha parte, também serei generoso com vocês pelo bem que praticaram.

2Samuel 2:6 Nova Almeida Atualizada (NAA)

E agora que o SENHOR use de misericórdia e fidelidade para com vocês. E eu também os tratarei bem por causa do que vocês fizeram.

2Samuel 2:6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Que o SENHOR seja bom e fiel para vocês! Por causa do que fizeram, eu também os tratarei bem.

2Samuel 2:6 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Agora, pois, o SENHOR use convosco de beneficência e fidelidade; e também eu vos farei esse bem, porquanto fizestes isso.