2Samuel 17:2
2Samuel 17:2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Eu o alcançarei enquanto está exausto e desanimado. Farei que ele entre em pânico, e assim todos os seus soldados fugirão. Então matarei apenas o rei
2Samuel 17:2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Eu o atacarei enquanto ele está exausto e fraco; vou causar‑lhe pânico, e todo o povo que está com ele fugirá. Depois, matarei somente o rei
2Samuel 17:2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Assaltá-lo-ei, enquanto está cansado e frouxo de mãos; espantá-lo-ei; fugirá todo o povo que está com ele; então, matarei apenas o rei.
2Samuel 17:2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Eu o alcançarei enquanto está exausto e desanimado. Farei que ele entre em pânico, e assim todos os seus soldados fugirão. Então matarei apenas o rei
2Samuel 17:2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Eu o atacarei enquanto ele está desanimado e fraco; então ele e seus soldados entrarão em pânico e tratarão de fugir. Irei atrás do rei e matarei só o rei
2Samuel 17:2 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Vou surpreendê-lo enquanto está cansado e desanimado. Farei com que entre em pânico e todo o povo que está com ele fugirá. Então matarei apenas o rei.