2João 1:1-2

Compartilhar

2João 1:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

O presbítero, À senhora eleita e aos seus filhos, a quem amo na verdade — não apenas eu, mas também todos os que conhecem a verdade —, por causa da verdade que permanece em nós e estará conosco para sempre.

2João 1:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

O presbítero à senhora eleita e aos seus filhos, a quem eu amo na verdade e não somente eu, mas também todos os que conhecem a verdade, por causa da verdade que permanece em nós e conosco estará para sempre

2João 1:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Eu, o presbítero, escrevo à senhora escolhida e a seus filhos, a quem amo na verdade, como fazem todos os que conhecem a verdade, porque a verdade permanece em nós e estará conosco para sempre.

2João 1:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

João, o ancião, à senhora eleita, e aos seus filhos a quem tanto amo na verdade, como fazem todos os outros que conhecem a verdade, por causa da verdade que está para sempre nos nossos corações.

2João 1:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

O presbítero à senhora eleita e aos seus filhos, a quem eu amo na verdade — e não somente eu, mas também todos os que conhecem a verdade —, por causa da verdade que permanece em nós e conosco estará para sempre.

2João 1:1-2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Do presbítero para a querida Senhora e os seus filhos, a quem amo de verdade. Não somente eu, mas todos os que conhecem a verdade amam vocês. Nós os amamos por causa da verdade que continua em nós e estará conosco para sempre.

2João 1:1-2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

O ancião à senhora eleita e a seus filhos, aos quais amo na verdade e não somente eu, mas também todos os que têm conhecido a verdade, por amor da verdade que está em nós e para sempre estará conosco.