2Coríntios 10:11

Compartilhar

2Coríntios 10:11 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Saibam tais pessoas que aquilo que somos em cartas, quando estamos ausentes, seremos em atos, quando estivermos presentes.

2Coríntios 10:11 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Considere o tal isto: que o que somos na palavra por cartas, estando ausentes, tal seremos em atos, quando presentes.

2Coríntios 10:11 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Essa gente deveria perceber que, quando estivermos presentes em pessoa, nossas ações serão tão enérgicas quanto aquilo que dizemos a distância, em nossas cartas.

2Coríntios 10:11 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Que estas pessoas saibam que aquilo que somos em carta, quando estamos ausentes, seremos em atos, quando estivermos presentes!

2Coríntios 10:11 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Que tal pessoa leve em conta o seguinte: o que somos na palavra por cartas, estando ausentes, seremos também em ações, quando presentes.

2Coríntios 10:11 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Porém essa pessoa deve saber que não existe diferença entre o que escrevemos nas cartas, quando estamos longe, e o que fazemos, quando estamos aí com vocês.

2Coríntios 10:11 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Pense o tal isto: quais somos na palavra por cartas, estando ausentes, tais seremos também por obra, estando presentes.