2Crônicas 20:3-4
2Crônicas 20:3-4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, Josafá teve medo e se pôs a buscar ao SENHOR; e apregoou jejum em todo o Judá. Judá se congregou para pedir socorro ao SENHOR; também de todas as cidades de Judá veio gente para buscar ao SENHOR.
2Crônicas 20:3-4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Alarmado, Josafá decidiu consultar o SENHOR e proclamou um jejum em todo o reino de Judá. Reuniu‑se, pois, o povo que vinha de todas as cidades de Judá para buscar a ajuda do SENHOR.
2Crônicas 20:3-4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Josafá ficou amedrontado com essa notícia e pediu orientação ao SENHOR. Ordenou um jejum em todo o Judá, e habitantes de todas as cidades de Judá vieram a Jerusalém para buscar a ajuda do SENHOR.
2Crônicas 20:3-4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Josafá ficou muito perturbado e resolveu pedir ajuda ao SENHOR e anunciou um jejum a todo o povo de Judá. Pessoas de todas as cidades vieram reunir-se em Jerusalém para buscar a ajuda do SENHOR.
2Crônicas 20:3-4 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então Josafá teve medo e decidiu buscar o SENHOR; e proclamou um jejum em todo o Judá. Judá se congregou para pedir socorro ao SENHOR. Também de todas as cidades de Judá veio gente para buscar o SENHOR.
2Crônicas 20:3-4 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Josafá ficou com medo e orou a Deus, o SENHOR, pedindo socorro. Depois deu ordem para que todo o povo de Judá jejuasse. Todos se reuniram para pedir socorro ao SENHOR; de todas as cidades do país o povo veio a Jerusalém.