1Timóteo 5:16

Compartilhar

1Timóteo 5:16 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Se alguma mulher crente tem viúvas na família, deve ajudá‑las. Não seja a igreja sobrecarregada com elas, a fim de que as viúvas realmente necessitadas sejam auxiliadas.

1Timóteo 5:16 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Se alguma crente tem viúvas em sua família, socorra-as, e não fique sobrecarregada a igreja, para que esta possa socorrer as que são verdadeiramente viúvas.

1Timóteo 5:16 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Se alguma irmã na fé tem viúvas na família, deve tomar conta delas e não sobrecarregar a igreja, que assim poderá cuidar das viúvas que estiverem verdadeiramente sozinhas.

1Timóteo 5:16 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Quero lembrar-lhe mais uma vez que se uma mulher crente tem viúvas em sua casa, ela deve cuidar delas e não sobrecarregar a igreja. A igreja, então, pode cuidar de viúvas que realmente estão necessitadas.

1Timóteo 5:16 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Se alguma mulher crente tem viúvas em sua família, socorra-as, para que a igreja não fique sobrecarregada e possa socorrer as viúvas que não têm ninguém.

1Timóteo 5:16 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Se alguma mulher cristã tem viúvas na sua família, ela deve ajudá-las. Que ela não ponha essa carga sobre a igreja, para que a igreja possa cuidar das viúvas que não tenham ninguém que as ajude!

1Timóteo 5:16 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Se algum crente ou alguma crente tem viúvas, socorra-as, e não se sobrecarregue a igreja, para que se possam sustentar as que deveras são viúvas.