1Samuel 9:2

Compartilhar

1Samuel 9:2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Seu filho Saul era o jovem mais atraente de todo o Israel; era tão alto que os outros chegavam apenas a seus ombros.

1Samuel 9:2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Ele tinha um filho chamado Saul, jovem de boa aparência, sem igual entre os israelitas; os mais altos batiam nos seus ombros.

1Samuel 9:2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Tinha ele um filho cujo nome era Saul, moço e tão belo, que entre os filhos de Israel não havia outro mais belo do que ele; desde os ombros para cima, sobressaía a todo o povo.

1Samuel 9:2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Ele tinha um filho chamado Saul, jovem e de boa aparência. Não havia outro jovem de melhor aparência entre os israelitas; era mais alto do que qualquer outro homem daquele povo.

1Samuel 9:2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Ele tinha um filho chamado Saul, moço e tão belo, que entre os filhos de Israel não havia outro mais belo do que ele. Dos ombros para cima, ele sobressaía a todo o povo.

1Samuel 9:2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Tinha um filho jovem e bonito, chamado Saul. Não havia ninguém mais bonito do que ele entre todos os israelitas. Além disso era mais alto do que todos. Quando estava no meio do povo, ele aparecia dos ombros para cima.

1Samuel 9:2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Este tinha um filho, cujo nome era Saul, jovem e tão belo, que entre os filhos de Israel não havia outro homem mais belo do que ele; desde os ombros para cima, sobressaía a todo o povo.