1Samuel 7:7
1Samuel 7:7 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Quando os filisteus souberam que os israelitas estavam reunidos em Mispá, os governantes dos filisteus saíram para atacá‑los. Quando os israelitas souberam disso, ficaram com medo por causa dos filisteus
1Samuel 7:7 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Quando, pois, os filisteus ouviram que os filhos de Israel estavam congregados em Mispa, subiram os príncipes dos filisteus contra Israel; o que ouvindo os filhos de Israel, tiveram medo dos filisteus.
1Samuel 7:7 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Quando os governantes filisteus ouviram que os israelitas haviam se reunido em Mispá, mobilizaram seu exército e avançaram. Ao saber que os filisteus se aproximavam, os israelitas ficaram muito assustados.
1Samuel 7:7 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Quando os filisteus souberam que os israelitas haviam se reunido em Mispá, os governantes dos filisteus chamaram os seus soldados e avançaram. Os israelitas ficaram com muito medo quando souberam que os filisteus estavam se aproximando.
1Samuel 7:7 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Quando os filisteus ouviram que os filhos de Israel estavam congregados em Mispa, os governantes dos filisteus saíram para atacá-los. Quando os filhos de Israel ouviram isso, tiveram medo dos filisteus.