1Pedro 3:10-11
1Pedro 3:10-11 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Pois “quem quiser amar a vida e ver dias felizes guarde a sua língua do mal e os seus lábios de proferir mentiras. Afaste‑se do mal e faça o bem; busque a paz com perseverança.
1Pedro 3:10-11 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Pois quem quer amar a vida e ver dias felizes refreie a língua do mal e evite que os seus lábios falem dolosamente; aparte-se do mal, pratique o que é bom, busque a paz e empenhe-se por alcançá-la.
1Pedro 3:10-11 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Pois, “Se quiser desfrutar a vida e ver muitos dias felizes, refreie a língua de falar maldades e os lábios de dizerem mentiras. Afaste-se do mal e faça o bem; busque a paz e esforce-se para mantê-la.
1Pedro 3:10-11 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
As Escrituras dizem: “Se vocês quiserem uma vida feliz e boa, mantenham domínio sobre a língua e guardem os lábios de dizerem mentiras. Desviem-se do mal e façam o bem. Procurem viver em paz, e façam tudo para alcançá-la!
1Pedro 3:10-11 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Pois: “Aquele que quer amar a vida e ter dias felizes refreie a língua do mal e evite que os seus lábios falem palavras enganosas; afaste-se do mal e pratique o bem, busque a paz e empenhe-se por alcançá-la.