1João 3:24

Compartilhar

1João 3:24 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Os que obedecem aos seus mandamentos permanecem em Deus, e Deus permanece neles. Desta forma sabemos que ele permanece em nós: pelo Espírito que nos deu.

1João 3:24 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

E aquele que guarda os seus mandamentos permanece em Deus, e Deus, nele. E nisto conhecemos que ele permanece em nós, pelo Espírito que nos deu.

1João 3:24 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Aqueles que obedecem a seus mandamentos permanecem nele, e ele permanece neles. E sabemos que ele permanece em nós porque o Espírito que ele nos deu permanece em nós.

1João 3:24 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Aqueles que obedecem aos seus mandamentos, esses estão vivendo em Deus e Deus neles. Sabemos que isto é verdade porque o Espírito Santo, que ele nos deu, confirma isso.

1João 3:24 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Quem guarda os seus mandamentos permanece em Deus, e Deus permanece nele. E nisto conhecemos que ele permanece em nós, pelo Espírito que nos deu.

1João 3:24 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Quem obedece aos mandamentos de Deus vive unido com Deus, e Deus vive unido com ele. E, por causa do Espírito que ele nos deu, sabemos que Deus vive unido conosco.

1João 3:24 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E aquele que guarda os seus mandamentos nele está, e ele nele. E nisto conhecemos que ele está em nós: pelo Espírito que nos tem dado.