Luka 19
19
Yesu ɗa Zakka ng tiyi daghe
1Yesu ɗok ɓa Zeriko ma ka arong ɓa fang ɗí ɗang. 2Ma ore wen ɗe nwa ni wélong ka Zakka nggele ɗi nwana tiyung daghe, wen ɓiɓwareu gbe ɗuwang. 3A pa ka ye ki a we pa Yesu ya. Swa ɓiya a pang ɓi zãm ma gũni nwana zõmang, nya waɓe kiyang swaang. 4Maa ɔk ɗa kpii, a yiya kpe ɓa ore tí zulung#19:4 A tí zulung ɓo ni wel ɗa nye ɗing ɗẽna Ko ɗa nye Helenansi ka Sikamo. Ni télang u kpiya ma ɓi ɓuwang ɓa ɓinyim Isiraila. ɗaa ɓuwa fangha ka king Yesu. Swa ɓiya a mang ka Yesu yeɗi kɔi nyimkpiya woi.
5Ɓafangha Yesu e ɗoghang a tyang, maa iri níyang zuwu men tí maa gaang ɗi kui zuwu, “Zakka, sere ɗa kela kãno ɗí ɗuwi ɓo m yeɗi sera ɗe.” 6Ɓo Zakka serang ɗa kela ma tiyingnang ɗa mentamne.
7Ɓafangha dal nwana king piya pa ti, ma ni ɗok ɓa vungnang suwa ɗa ni gaɓang, “Kimangti a ye a sere a ɗí ɗing pai pekẽne maa ku zãna ɗiyang.”
8Ma Zakka iri te ɗa tãnang ma gai Tongɗí, “Kiti Tongɗí! Aɗo, am m yeɗi yerang ɓiɓware ɗim dále m mo ngfuwa. A gbem vii ore wene ɓa pe ɓiya m tiyi, m ye ka ɗi yánghe tãm nat ɓa pe ɓiya m tiyi neyang.”
9Ma Yesu gaang ka, “Kãno lii eyei a ɗí mene, swa ɓiya au ɗwang ɓa leɓa ɗi Ibirahim. 10Ba Wen e ɗa ɗõng ɗa ka gbe li pe ɓiya yem.”
Yaɓ wale ɓa u samma koɓ
(Matiyu 25:14-30)
11Ɓafangha ni lang piyau kãt, ɓo a gangnong yaɓ wale, swa ɓiya au ɗwang geɓ ɗa Urishelima ma nwana kiung gbe paka géla ɗi Kpan Ɓisuwi yeɗi liɓa ano ɗa kpii. 12Ma Yesu gaung, “Ore wen ɗe ɓa nwana kólong kpane, a ye ore ɗí ɗa ni muang kpane ɗaa kaɓang. 13Maa wel zisam ɗiyang ma moong ɓisãɓ sẽẽ tat maa gaung, ‘I pa lama ɗa ɓisãɓeu ii ɓafangha m yeɗi kaɓa ɗwang.’
14“Ma nwana ɓa ɓinyim ɗiyang ni séɓang, ka ni sõm nwana nitõnang ɗa men nwana yeɗi muang Kpane ka ni gaung, ‘Nya ɗi kpi ta nwau kol kpane ɓa urukng.’
15“Ni muang Kpane maa kaɓe a ɗí. Maa sõmti men nwana a moong ɓisãɓe ka ni pa lama ɗwang. A kpi ɗi kii piya ni ɓuwa u ɓisãɓ ɓiya a moung.
16“Nwa mensira e ma gaang, ‘Tongɗí, ɓisãɓ ɗuwi kãmne tãm koɓ.’
17“Ɓiziyei ɓisam pang ɗim, tongɗí ɗiyang ma gaang, ‘Swa ɓiya ng pang pepang ɓa pe ɓiya bẽẽp, kol mang kpane ɓa u ɗí koɓ.’
18“Nwa pak ɗe e ɗa iyang ma gaang, ‘Tongɗí ɓisãɓe ɗuwi wuri ore ung nong.’
19“Tongɗí ɗiyang ma gaang, ‘Ãung ma m mong kpane ɓa u ɗí nong.’
20“Ma ore ɓisam ka e ménang ma gaang, ‘Tongɗí, ki ɓisãɓe ɗuwi ng mom ɓini. Ɓom ɓã ɓa zãngnepe m kore ki pe ɗuwiu wo ting. 21Swa ɓiya m laung sii ɗuwi ɗwang, swa ɓiya ãung nyo wen laghe. Ng toong pe tya nyang korang ɗeing, kang ɗérong tya nyang zãm ɗeing.’
22“Ma tongɗí ɗiyang ma gaang, ‘M yeɗi ɓoɓangnong ɗa pe ɓiya liɓi ɓa nyaghe a nyo ngsam kẽneu. Ng mai nya mo wen laghe nwa kpiung pe nee. Nwa ɗérong pe tya nya zãm ɗeing? 23A ɓo aneyang, apere pa ma nyang kore ɓisãɓ ɗim ɓa tya ni korong ɓisãɓe ɗeeng. Swa ɓiya am kaɓe ɗam ɓuwa mi uwuung?’
24“Ɓo a gang nwana te ɗe a tyang, ‘I tiyi ɓisãɓe ɓiya neyang i mo nwa ɓisãɓ ɗiyang kãmne tãm koɓ.’
25“Ɓo ni gangnang, ‘Tongɗí, a ɗwang koɓ!’
26“Maa kpe wale ma gaɓ, ‘A nwa ɗa pe neyang ni yeɗi kãmnang piya au ɗwanghe. Nwa gbe nya ɗa poong, a piya ma a kiung paka au ɗwang ni yeɗi tiyanghe neyang. 27A nwana nya ni kpi kam kole kpane ɓa uwuung, i e ɗoung ato i yiɓ porem.’ ”
Yesu ɗok Urishelima ane Kpane
(Matiyu 21:1-11; Markus 11:1-11; Yohana 12:12-19)
28Ɓafangha Yesu gberang wale, ɓo a kãmnang yogha apore ɓa Urishelima. 29Ɓafangha a enang geɓ ɗa ɗí ni welka Betafazi ɗa Betani, nye kã tya ni welka gong tí zaitun.#19:29 Gong tí zaitun: Ore tiu ɓa Betani. Ɓo a sõmang zibwara ɗiyang iyi maa gaung, 30“I ɗok ɓa ɗía póre. A ɓafangha i ɗokrong ɗwang ɓa ɗíu. I yeɗi kii ore ligaɓe ɗi tee ɓiya ore wen nya menem kpe uwuung. I tilang i enang ato. 31A ore wen ɓiyi ka, ‘A we sõi ke tilang nya?’ Ɗee gai wenang nya Tongɗí kpinghi.”
32Nwana ni sõm ni ye ni ɓuwang aneya a gangnong mang. 33Nyo ɓa u tili ligaɓe wo, wozãmang ma ɓirung, “Swa pere me tilung bo ɓi ligaɓe wo ya?”
34Ma ni gaang, “Tongɗí kpinghi.”
35Ɓo ni enang ɗwang men Yesu. Ma ni tãngne ninepe ɗeung u ligaɓe ma ni kore Yesu uwung. 36A ɓa u yogha, nwana ɗi tãngna ninepe ɗeung u nyimkpiya tya a kɔrong ɗe.
37Ɓafangha a enang geɓ ɗa tya kpiya kõi ɗe ma ye men gong tí zaitun. Gũn zibwara nwana ɓórong ɗuwang ma furi ɓale nim Kpan Ɓisuwi ɗa zẽ gele kikalak, swa pe nwẽre ɓiya a pa ma ni ki.
38“Wen pepangɔ Kpane
nwa yóng ɓa nim Tongɗí!
Kola kĩ kui zuwu,
géla gbe men Kpan Ɓisuwi!”
39Ma ore Farisawa nwana ɓa gũni ni gai Yesu, “Ng aɓla, fũn men zibwara ɗuwi swa wuwa ni wanong.”
40Ma Yesu alang gaung, “Nisuwa mam gai ɗwang a nwanau ya wuwa ni wanong, ɗa tále yeɗi ɗii nyang ɓa wuwa.”
41Ɓafangha a enang geɓ ɗa Urishelima, ma ki ɗí ɗang maa sii ɓa uwung. 42Maa gaɓ, “Ãung Urishelima, ang má piya yeɗi moong kola kĩĩ, ɗa ki kola kĩ ɗangɔ. Ni tiɓanghe ɓa ki ɗei! 43Fangha yóng ɗe ɓiya ngbãna ɗei, ni yeɗi mẽẽ pe ni kãrangne. Ma kpare ni kuɓang nye méne ma ni yiɓlangne ko dãm ɓini. 44Ni yeɗi yaɓlangne sisigha ɓa ɓinyim. Ai ɗa za ɗei ɓa ɓiya ɗí ɗei, nya ni gaɓ yai ore tále u uwaang. Swa ɓiya nye mang zere ɗi e ɗi Kpan Ɓisuwi ɗwang méneeng.”
Yesu ɓa long woɓla gele ɓa Urishelima
(Matiyu 21:12-17; Markus 11:15-19; Yohana 2:13-22)
45Ma Yesu ɗok ɓa long woɓla gela ma furi nyena nwana toklong pe. 46Maa gaung ka, “Ɓibẽẽ, Ɗí ɗim yeɗi kui ɗí woɓla,#19:46 Kang sĩniti ɓa: Isaya 56:7. ma ai i kɔi i alangnang ɗí ɗi yíra!”#19:46 Kang sĩniti ɓa: Irimiya 7:11.
47Gaɓ u nyinang a aɓlong ɓa long woɓla gela ɗi Kpan Ɓisuwi. Ma Kpan ngpore, ɗa ng aɓla ɓoɓangha, ɗa dal nggela dále ni ɗõngnong kpiya ɓiya ka ni yiɓangnang. 48Nya ni ɓuwa kpiya ka ni yiɓangnaang, swa ɓiya nwana kaam ma erong teung men wal ɗiyang, ma nya ni kpi ka ɓi aroong.
Atualmente Selecionado:
Luka 19: bcnNT
Destaque
Compartilhar
Copiar
Quer salvar seus destaques em todos os seus dispositivos? Cadastre-se ou faça o login
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018
