Que aflição espera a orgulhosa cidade de Samaria,
a coroa gloriosa dos bêbados de Israel!
Fica na parte alta de um vale fértil,
mas sua beleza gloriosa murchará como uma flor.
Ela é o orgulho de um povo
que o vinho derrubou.
O Senhor enviará um exército poderoso contra ela;
como forte tempestade de granizo,
chuva torrencial,
ou violenta inundação,
eles irromperão contra ela
e a derrubarão por terra.
A orgulhosa cidade de Samaria,
a coroa gloriosa dos bêbados de Israel,
será pisoteada pelos inimigos.
Fica na parte alta de um vale fértil,
mas sua beleza gloriosa murchará como uma flor.
Quem a vir a apanhará,
como o figo temporão que alguém apanha e come.
Naquele dia, o próprio SENHOR dos Exércitos
será a coroa gloriosa de Israel.
Será o orgulho e a alegria
do remanescente de seu povo.
Dará a seus juízes anseio pela justiça
e coragem aos guerreiros que defendem seus portões.
Agora, porém, Israel é conduzida por bêbados,
que vacilam por causa do vinho
e cambaleiam por causa do álcool.
Os sacerdotes e os profetas cambaleiam por causa da bebida forte
e ficam tontos por causa do vinho.
Vacilam quando têm visões
e cambaleiam quando pronunciam suas decisões.
Suas mesas estão cobertas de vômito;
há sujeira por toda parte.
Perguntam: “Quem o SENHOR pensa que somos?
Por que fala conosco dessa maneira?
Acaso somos crianças pequenas,
recém-desmamadas?
Ele nos diz as mesmas coisas repetidamente,
uma linha de cada vez,
uma linha mais uma vez,
um pouco aqui,
um pouco ali!”.
Agora o SENHOR terá de falar a seu povo
por meio de opressores estrangeiros de língua estranha.
Ele disse a seu povo:
“Este é o lugar de descanso;
que os exaustos repousem aqui.
Este é o lugar de conforto”,
mas eles não quiseram ouvir.
Por isso, mais uma vez,
o SENHOR lhes explicará sua mensagem,
uma linha de cada vez,
uma linha mais uma vez,
um pouco aqui,
um pouco ali,
para que tropecem e caiam;
serão feridos, pegos em armadilhas e capturados.
Portanto, ouçam esta mensagem do SENHOR,
vocês, governantes zombadores em Jerusalém.
Dizem: “Fizemos um acordo para enganar a morte,
uma negociação para evitar a sepultura.
A destruição que se aproxima jamais nos tocará,
pois construímos um forte refúgio feito de mentiras e engano”.
Por isso, assim diz o SENHOR Soberano:
“Vejam, ponho em Sião uma pedra angular,
uma pedra firme e testada!
É uma pedra angular preciosa,
sobre a qual se pode construir com segurança;
quem crer jamais será abalado.
Provarei vocês com a corda de medir da justiça
e com o prumo da retidão.
Porque seu refúgio é feito de mentiras,
uma tempestade de granizo o derrubará.
Porque é feito de engano,
uma inundação o arrastará.
Cancelarei o acordo que fizeram para enganar a morte,
acabarei com sua negociação para evitar a sepultura.
Quando o terrível inimigo chegar,
vocês serão pisoteados.
A inundação virá repetidamente,
a cada manhã,
dia e noite,
até que sejam levados embora”.
Essa mensagem deixará seu povo aterrorizado.