Mixteco de Jamiltepec - 1983 Edition (NT) Non-Drama

Mixteco de Jamiltepec - 1983 Edition (NT) Drama

<div class="version vid775 iso6393mxt" data-vid="775" data-iso6393="mxt">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
         <div class="label">16</div><div class="s"><span class="heading">Ra fariseo ta ra saduceo cachic&#225;n ra chi ra Jes&#250;s na sacuvi ra noo milagru</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mr. 8.11-13</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc. 12.54-56</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.16.1"><span class="label">1</span><span class="content">Tyicuan ta ra fariseo ta ra saduceo chaha&#817;n coyo ra nu nya&#225; ra Jes&#250;s. Vatyi cacu&#241;&#237; ra nducu nyehe ra chi ra yucuan chaha chic&#225;n ra na sacuvi ra noo milagru chihin tunyee i&#241;i Nyoo. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.16.2"><span class="label">2</span><span class="content">Soco nacaha&#817;n ra Jes&#250;s ta caty&#237; ra chi ra:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.16.2"><span class="content">&#8213;Cha cha i&#241;i cuhva cha cuaa quee &#241;anyii, tuhv&#225; ndo caty&#237; ndo: &#8220;Vaha xaan cucuvi qu&#616;v&#616; tyaan, vatyi tyaqu&#616; xaan cuaha and&#616;v&#616;.&#8221; </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.16.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ta cha &#241;aha ri caty&#237; ndo: &#8220;Vityin &#241;a tyaqu&#616; maa cucuvi qu&#616;v&#616; vatyi cuaha ta i&#241;i &#241;aa xaan and&#616;v&#616;&#8221;, catyi ndo. Nyoho vaha xaan chit&#243; ndo &#191;yoso caa nacot&#243; ndo tuhun vico and&#616;v&#616; soco &#241;a cuv&#237; nacoto ndo yoso caa cuahan tuhun cha sa&#241;ah&#225; Nyoo chi ndo vityin? </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.16.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#209;&#225;y&#616;v&#616; iy&#243; vityin, qui&#241;i iy&#243; &#241;u ta &#241;a chin&#243; i&#241;i &#241;u chi Nyoo. Cu&#241;&#237; &#241;u nyehe &#241;u noo cha iyo. Soco ma cuhve nyehe &#241;u vatyi cha yaha&#817; sa&#241;aha&#817; Nyoo cha iy&#243; cha sacuvi&#817; ra chihin ra Jon&#225;s &#8213;caty&#237; ra Jes&#250;s chi ra, ta sandoo&#817; ra chi ra, ta cuahan ra.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Tuhun cah&#225;n ra fariseo cuv&#237; chi tari yuchan iya</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mr. 8.14-21</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.16.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.16.5"><span class="label">5</span><span class="content">Cuhva cha cayaha&#817; ra cachic&#225; noo chihin ra Jes&#250;s inga chiyo mi&#241;i cuan, canaa&#817; i&#241;i ra cacuiso ra pan. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.16.6"><span class="label">6</span><span class="content">Tyicuan ta caty&#237; ra Jes&#250;s chi ra:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.16.6"><span class="content">&#8213;Sa&#817;ha ndo cuenda chi ndo chihin yuchan iya ra fariseo ta ra saduceo &#8213;caty&#237; ra Jes&#250;s chi ra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.16.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.16.7"><span class="label">7</span><span class="content">Tyicuan ta quichaha&#817; candatuhun ra chihin ra tahan ra ta caty&#237; ra:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.16.7"><span class="content">&#8213;Cha cuenda vatyi &#241;ahri pan nyis&#243; yo vachi, yucuan chaha caty&#237; ra tyicuan caa chi yo &#8213;caty&#237; ra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.16.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.16.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ta tuvi&#817; i&#241;i ra Jes&#250;s tuhun candatuh&#250;n ra, ta caty&#237; ra chi ra:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.16.8"><span class="content">&#8213;Nyoho, chiin xaan chin&#243; i&#241;i ndo chii. &#191;&#209;&#225;&#225; tuhun cha caty&#237; ndo vatyi &#241;ahri pan nyis&#243; ndo? </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.16.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#191;Atu ta cutu&#241;i ca i&#241;i ndo? &#191;Atu &#241;a n&#616;coh&#243;n i&#241;i ndo qu&#616;v&#616; sacachi chi nd&#616; ohon mil ray&#616;&#616; chihin ohon tahan ri pan? Ta &#191;yoso tahan tica sacutu&#817; ndo chihin y&#616;qu&#616;n cuan? </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.16.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#191;Atu &#241;a n&#616;coh&#243;n i&#241;i ndo qu&#616;v&#616; sacachi&#817; chi cumi mil ca ra chihin ucha tahan pan? Ta &#191;yoso tahan tica sacutu&#817; ndo chihin y&#616;qu&#616;n cuan? </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.16.11"><span class="label">11</span><span class="content">&#191;Yoso caa cha &#241;a tuv&#237; i&#241;i nyoho vatyi &#241;ima tuhun pan cah&#237;n, cuhva cha catyi&#817; vatyi na saha ndo cuenda chi ndo chihin yuchan iya ra fariseo ta ra saduceo? &#8213;caty&#237; ra Jes&#250;s chi ra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.16.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.16.12"><span class="label">12</span><span class="content">Tyicuan ta cacutu&#241;&#237; i&#241;i ra vatyi &#241;ima tuhun yuchan iya pan cuan cah&#225;n ra, soco na casaha ra cuenda chi ra chihin tuhun cha casa&#241;ah&#225; ra fariseo ta ra saduceo.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Nu caty&#237; cachi ra Pedro vatyi ra Jes&#250;s cuv&#237; Cristo ra cha quita&#817; nu nya&#225; Nyoo</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mr. 8.27-30</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc. 9.18-21</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.16.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.16.13"><span class="label">13</span><span class="content">Cuhva cha chaa&#817; ra Jes&#250;s ityi &#241;uu Cesarea Filipo, ndaca&#817; tuhun ra chi ra cachic&#225; noo chihin ra ta caty&#237; ra:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.16.13"><span class="content">&#8213;&#191;&#209;&#225;&#225; caty&#237; &#241;&#225;y&#616;v&#616;? &#191;Y&#243;&#243; ra cuvi Ray&#616;&#616; cha quichi nya gloria? &#8213;caty&#237; ra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.16.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.16.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ta canacaha&#817;n ra ta caty&#237; ra:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.16.14"><span class="content">&#8213;Y&#616;h&#616;&#769; &#241;u caty&#237; &#241;u tyi ra Juan ra sacondutya chi &#241;&#225;y&#616;v&#616; cuv&#250;n. Ta inga &#241;u caty&#237; &#241;u tyi ra El&#237;as, ta y&#616;h&#616;&#769; tucu &#241;u caty&#237; &#241;u tyi ra Jerem&#237;as, o inga ra cuv&#237; profeta Nyoo ta cha naha.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.16.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.16.15"><span class="label">15</span><span class="content">Tyicuan ta caty&#237; ra chi ra:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.16.15"><span class="content">&#8213;Ta cha cuenda chi nyoho, &#191;Y&#243;&#243; ra cuv&#237; yuhu?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.16.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.16.16"><span class="label">16</span><span class="content">Tyicuan ta nacaha&#817;n ra Sim&#243;n Pedro:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.16.16"><span class="content">&#8213;Yoho cuv&#250;n ra Cristo, Sehe Nyoo nyit&#243; &#8213;caty&#237; ra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.16.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.16.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ta nacaha&#817;n ra Jes&#250;s ta caty&#237; ra:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.16.17"><span class="content">&#8213;S&#616;&#616; xaan cuv&#237; chi yoho, Sim&#243;n sehe ra Jon&#225;s, vatyi ni noo ray&#616;&#616; &#241;a sa&#241;aha&#817; ra chuun tuhun ihya, soco maa Suti ra nya&#225; and&#616;v&#616; sa&#241;aha&#817; chuun. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.16.18"><span class="label">18</span><span class="content">Ta yuhu caty&#237; chuun tyi yoho cuv&#250;n ra Pedro. Ta s&#616;qu&#616; cava ihya, savah&#237; vehe &#241;uhi. Ta ma cuvi chasaha tuhun chihi chi chi. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.16.19"><span class="label">19</span><span class="content">Yuhu cuhve ndaha t&#616;cu and&#616;v&#616; nu nyac&#225; &#241;aha Nyoo chuun. Ta cha cuh&#241;un ihya s&#616;qu&#616; &#241;uhu &#241;ay&#616;v&#616;&#817;, cha nuh&#241;i&#817; saha&#817; maa Nyoo nya and&#616;v&#616;. Ta tand&#616;h&#616; cha ndachun ihya s&#616;qu&#616; &#241;uhu &#241;ay&#616;v&#616;&#817;, cha ndachi maa Nyoo nya and&#616;v&#616;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.16.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.16.20"><span class="label">20</span><span class="content">Tyicuan ta catyi&#817; ra Jes&#250;s chi ra cachic&#225; noo chihin ra tyi yori chihin cacahan ra tuhun vatyi ican ra cuv&#237; Cristo cha quita&#817; nu nya&#225; Nyoo.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Nu sacot&#243; ra Jes&#250;s tyi cuc&#250;vi ra</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mr. 8.31&#8213;9.1</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc. 9.22-27</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.16.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.16.21"><span class="label">21</span><span class="content">Nya ndaha qu&#616;v&#616; cuan quichaha&#817; caty&#237; ra Jes&#250;s chi ra cachic&#225; noo chihin ra, vatyi cu&#241;&#237; chi cha cuhun ra &#241;uu Jerusal&#233;n. Ta ra cacuv&#237; mando&#241;i, ta ra cacuv&#237; nuu chi tata sutu, ta ra sacuaha ley vehe &#241;uhu, cucasanyehe xaan ra t&#616;ndoho chi ra. Ta caty&#237; tucu ra vatyi cucah&#241;i ra chi ra soco nu cu u&#241;i qu&#616;v&#616; ta cunandoto ra. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.16.22"><span class="label">22</span><span class="content">Tyicuan ta quehe&#817;n ra Pedro chi ra ta quita&#817; s&#616;&#616;n ra chihin ra ta quichaha&#817; caty&#237; ra chi ra Jes&#250;s vatyi &#241;a vaha cha cah&#225;n ra ta caty&#237; ra:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.16.22"><span class="content">&#8213;&#209;a cu&#241;&#237; Nyoo ta cuvi chuun tyehe caa, Sutu Ma&#241;i yuhu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.16.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.16.23"><span class="label">23</span><span class="content">Soco nanyocava&#817; ra Jes&#250;s, ta quichaha&#817; caty&#237; ra chi ra Pedro:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.16.23"><span class="content">&#8213;&#161;Ca&#817;nyaha chuun nui, cuihna! Vatyi cha cah&#250;n tyi&#241;a caa nduc&#250; sanacavon chii. Vatyi &#241;a chic&#225; xi&#241;un cuhva chic&#225; xi&#241;i Nyoo. Soco cuhva chic&#225; xi&#241;i &#241;&#225;y&#616;v&#616; chic&#225; xi&#241;un &#8213;caty&#237; ra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.16.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.16.24"><span class="label">24</span><span class="content">Tyicuan ta ra Jes&#250;s catyi&#817; ra chi ra cachic&#225; noo chihin ra:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.16.24"><span class="content">&#8213;Tatu nya nyoho cu&#241;&#237; ndo cunyicon ndo chii, cu&#241;&#237; chi sa&#817;naa ndo i&#241;i ndo tuhun maa ndo. Ta ma ndu uvi i&#241;i ndo cha nyic&#243;n ndo chii, vas&#616; nyehe ndo t&#616;ndoho cha cuende vatyi yucuan cuv&#237; cruzi cha tah&#225;n chi cuiso ndo. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.16.25"><span class="label">25</span><span class="content">Vatyi nya nyoho &#241;a cu&#241;&#237; ndo nyehe ndo t&#616;ndoho cha cuenda yuhu, cuc&#250;vi ndo ta cuhun ndo anyaya. Soco nya ndo cuhva ndo &#241;ay&#616;v&#616;&#817; ndo cha cuende, cucacu a&#241;ima ndo. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.16.26"><span class="label">26</span><span class="content">Vatyi &#241;&#225;&#225; ri tuhun cha saha ganaa ndo tand&#616;h&#616; cha tyay&#616;&#616; cha iy&#243; s&#616;qu&#616; &#241;uhu &#241;ay&#616;v&#616;&#817; tatu cunaa a&#241;ima ndo. Vatyi &#241;ahri chihin cutyiyahvi ndo ta cacu a&#241;ima ndo. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.16.27"><span class="label">27</span><span class="content">Vatyi yuhu Ray&#616;&#616; cha quichi&#817; nya gloria, cuquichi tiqui soco chihin cha cahnu cuv&#237; Suti, ta cuquichi coyo &#225;ngel chihin. Tyicuan ta cutyiyahvi chi noo noo ndo yoso cuhva sacuvi&#817; ndo. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.16.28"><span class="label">28</span><span class="content">Cha ndicha caty&#237; chi ndo, vatyi y&#616;h&#616;&#769; nyoho cha nyic&#250; ndo ihya cha ma c&#250;vi &#241;aha ndo nyacua nya nyehe ndo chi yuhu Ray&#616;&#616; cha quichi&#817; nya gloria, cunyehe ndo yoso caa vachi cunyaca &#241;ahi chi ndo &#8213;caty&#237; ra Jes&#250;s.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Tyicuan ta ra fariseo ta ra saduceo chaha̱n coyo ra nu nyaá ra Jesús. Vatyi cacuñí ra nducu nyehe ra chi ra yucuan chaha chicán ra na sacuvi ra noo milagru chihin tunyee iñi Nyoo. Soco nacaha̱n ra Jesús ta catyí ra chi ra:
―Cha cha iñi cuhva cha cuaa quee ñanyii, tuhvá ndo catyí ndo: “Vaha xaan cucuvi quɨvɨ tyaan, vatyi tyaquɨ xaan cuaha andɨvɨ.” Ta cha ñaha ri catyí ndo: “Vityin ña tyaquɨ maa cucuvi quɨvɨ vatyi cuaha ta iñi ñaa xaan andɨvɨ”, catyi ndo. Nyoho vaha xaan chitó ndo ¿yoso caa nacotó ndo tuhun vico andɨvɨ soco ña cuví nacoto ndo yoso caa cuahan tuhun cha sañahá Nyoo chi ndo vityin? Ñáyɨvɨ iyó vityin, quiñi iyó ñu ta ña chinó iñi ñu chi Nyoo. Cuñí ñu nyehe ñu noo cha iyo. Soco ma cuhve nyehe ñu vatyi cha yaha̱ sañaha̱ Nyoo cha iyó cha sacuvi̱ ra chihin ra Jonás ―catyí ra Jesús chi ra, ta sandoo̱ ra chi ra, ta cuahan ra.


Cuhva cha cayaha̱ ra cachicá noo chihin ra Jesús inga chiyo miñi cuan, canaa̱ iñi ra cacuiso ra pan. Tyicuan ta catyí ra Jesús chi ra:
―Sa̱ha ndo cuenda chi ndo chihin yuchan iya ra fariseo ta ra saduceo ―catyí ra Jesús chi ra.
Tyicuan ta quichaha̱ candatuhun ra chihin ra tahan ra ta catyí ra:
―Cha cuenda vatyi ñahri pan nyisó yo vachi, yucuan chaha catyí ra tyicuan caa chi yo ―catyí ra.
Ta tuvi̱ iñi ra Jesús tuhun candatuhún ra, ta catyí ra chi ra:
―Nyoho, chiin xaan chinó iñi ndo chii. ¿Ñáá tuhun cha catyí ndo vatyi ñahri pan nyisó ndo? ¿Atu ta cutuñi ca iñi ndo? ¿Atu ña nɨcohón iñi ndo quɨvɨ sacachi chi ndɨ ohon mil rayɨɨ chihin ohon tahan ri pan? Ta ¿yoso tahan tica sacutu̱ ndo chihin yɨquɨn cuan? ¿Atu ña nɨcohón iñi ndo quɨvɨ sacachi̱ chi cumi mil ca ra chihin ucha tahan pan? Ta ¿yoso tahan tica sacutu̱ ndo chihin yɨquɨn cuan? ¿Yoso caa cha ña tuví iñi nyoho vatyi ñima tuhun pan cahín, cuhva cha catyi̱ vatyi na saha ndo cuenda chi ndo chihin yuchan iya ra fariseo ta ra saduceo? ―catyí ra Jesús chi ra.
Tyicuan ta cacutuñí iñi ra vatyi ñima tuhun yuchan iya pan cuan cahán ra, soco na casaha ra cuenda chi ra chihin tuhun cha casañahá ra fariseo ta ra saduceo.


Cuhva cha chaa̱ ra Jesús ityi ñuu Cesarea Filipo, ndaca̱ tuhun ra chi ra cachicá noo chihin ra ta catyí ra:
―¿Ñáá catyí ñáyɨvɨ? ¿Yóó ra cuvi Rayɨɨ cha quichi nya gloria? ―catyí ra.
Ta canacaha̱n ra ta catyí ra:
―Yɨhɨ́ ñu catyí ñu tyi ra Juan ra sacondutya chi ñáyɨvɨ cuvún. Ta inga ñu catyí ñu tyi ra Elías, ta yɨhɨ́ tucu ñu catyí ñu tyi ra Jeremías, o inga ra cuví profeta Nyoo ta cha naha.
Tyicuan ta catyí ra chi ra:
―Ta cha cuenda chi nyoho, ¿Yóó ra cuví yuhu?
Tyicuan ta nacaha̱n ra Simón Pedro:
―Yoho cuvún ra Cristo, Sehe Nyoo nyitó ―catyí ra.
Ta nacaha̱n ra Jesús ta catyí ra:
―Sɨɨ xaan cuví chi yoho, Simón sehe ra Jonás, vatyi ni noo rayɨɨ ña sañaha̱ ra chuun tuhun ihya, soco maa Suti ra nyaá andɨvɨ sañaha̱ chuun. Ta yuhu catyí chuun tyi yoho cuvún ra Pedro. Ta sɨquɨ cava ihya, savahí vehe ñuhi. Ta ma cuvi chasaha tuhun chihi chi chi. Yuhu cuhve ndaha tɨcu andɨvɨ nu nyacá ñaha Nyoo chuun. Ta cha cuhñun ihya sɨquɨ ñuhu ñayɨvɨ̱, cha nuhñi̱ saha̱ maa Nyoo nya andɨvɨ. Ta tandɨhɨ cha ndachun ihya sɨquɨ ñuhu ñayɨvɨ̱, cha ndachi maa Nyoo nya andɨvɨ.
Tyicuan ta catyi̱ ra Jesús chi ra cachicá noo chihin ra tyi yori chihin cacahan ra tuhun vatyi ican ra cuví Cristo cha quita̱ nu nyaá Nyoo.


Nya ndaha quɨvɨ cuan quichaha̱ catyí ra Jesús chi ra cachicá noo chihin ra, vatyi cuñí chi cha cuhun ra ñuu Jerusalén. Ta ra cacuví mandoñi, ta ra cacuví nuu chi tata sutu, ta ra sacuaha ley vehe ñuhu, cucasanyehe xaan ra tɨndoho chi ra. Ta catyí tucu ra vatyi cucahñi ra chi ra soco nu cu uñi quɨvɨ ta cunandoto ra. Tyicuan ta quehe̱n ra Pedro chi ra ta quita̱ sɨɨn ra chihin ra ta quichaha̱ catyí ra chi ra Jesús vatyi ña vaha cha cahán ra ta catyí ra:
―Ña cuñí Nyoo ta cuvi chuun tyehe caa, Sutu Mañi yuhu.
Soco nanyocava̱ ra Jesús, ta quichaha̱ catyí ra chi ra Pedro:
―¡Ca̱nyaha chuun nui, cuihna! Vatyi cha cahún tyiña caa nducú sanacavon chii. Vatyi ña chicá xiñun cuhva chicá xiñi Nyoo. Soco cuhva chicá xiñi ñáyɨvɨ chicá xiñun ―catyí ra.
Tyicuan ta ra Jesús catyi̱ ra chi ra cachicá noo chihin ra:
―Tatu nya nyoho cuñí ndo cunyicon ndo chii, cuñí chi sa̱naa ndo iñi ndo tuhun maa ndo. Ta ma ndu uvi iñi ndo cha nyicón ndo chii, vasɨ nyehe ndo tɨndoho cha cuende vatyi yucuan cuví cruzi cha tahán chi cuiso ndo. Vatyi nya nyoho ña cuñí ndo nyehe ndo tɨndoho cha cuenda yuhu, cucúvi ndo ta cuhun ndo anyaya. Soco nya ndo cuhva ndo ñayɨvɨ̱ ndo cha cuende, cucacu añima ndo. Vatyi ñáá ri tuhun cha saha ganaa ndo tandɨhɨ cha tyayɨɨ cha iyó sɨquɨ ñuhu ñayɨvɨ̱ tatu cunaa añima ndo. Vatyi ñahri chihin cutyiyahvi ndo ta cacu añima ndo. Vatyi yuhu Rayɨɨ cha quichi̱ nya gloria, cuquichi tiqui soco chihin cha cahnu cuví Suti, ta cuquichi coyo ángel chihin. Tyicuan ta cutyiyahvi chi noo noo ndo yoso cuhva sacuvi̱ ndo. Cha ndicha catyí chi ndo, vatyi yɨhɨ́ nyoho cha nyicú ndo ihya cha ma cúvi ñaha ndo nyacua nya nyehe ndo chi yuhu Rayɨɨ cha quichi̱ nya gloria, cunyehe ndo yoso caa vachi cunyaca ñahi chi ndo ―catyí ra Jesús.

Ouça San Mateo 16