Kurmanji Încîl 2009

<div class="version vid251 iso6393kmr" data-vid="251" data-iso6393="kmr">
 <div class="book bkEPH">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="EPH.4">
 <div class="label">4</div><div class="s1">Yek&#238;tiya Beden&#234;</div><div class="p"> 1&#206;car ez y&#234; ku di ber Xudan de girt&#238; me, ez ji we h&#234;v&#238; dikim ku h&#251;n di jiyana xwe de bi away&#234; ku h&#234;jay&#238; gaz&#238;kirina we ye, r&#234;ve herin. 2Di hezkirin&#234; de bi hem&#251; nefsbi&#231;&#251;k&#238; &#251; nermiy&#234; bi b&#238;hnfireh&#238; hevd&#251; ragirin.#Kolos&#238; 3:12-13 3X&#238;retk&#234;&#351;iy&#234; bikin ku h&#251;n yek&#238;tiya Ruh bi hevgir&#234;dana a&#351;tiy&#234; bipar&#234;zin. 4Wek ku Xwed&#234; h&#251;n gaz&#238; yek h&#234;viy&#234; kirine, beden yek e, Ruh yek e 5Xudan yek e, bawer&#238; yek e, imad yek e. 6Xwed&#234; yek e, bav&#234; hem&#251;yan e; ew di ser hem&#251;yan re ye, bi hem&#251;yan re ye &#251; di nav hem&#251;yan de ye.</div><div class="p"> 7&#219; li gor p&#238;vana diyariya Mes&#238;h ji her yek&#238; ji me re kerem hat day&#238;n. 8Loma dib&#234;je:</div><div class="q">&#171;Gava ku hilki&#351;iya, derket jor,</div><div class="q">H&#234;s&#238;r li pey xwe birin,</div><div class="q">&#219; diyar&#238; dan mirovan.&#187;#Ji: Zeb&#251;r 68:18</div><div class="p"> 9Ev &#171;derket jor&#187; t&#234; mana &#231;i? Dixwaze b&#234;je ku p&#234;&#351;&#238; ew daketib&#251; der&#234;n erd&#234; y&#234;n j&#234;r. 10Y&#234; ku daketiye &#251; ji bo ku her ti&#351;t&#238; tije bike derketiye jor, di ser hem&#251; ezmanan re eyn&#238; ew e. 11W&#238; bi xwe diyar&#238; da, ku hinek bibin &#350;and&#238;, hinek p&#234;xember, hinek mizg&#238;nvan, hinek j&#238; &#351;ivan &#251; mamoste, 12da ku y&#234;n p&#238;roz ji bo xebata xizmetkirin&#234; b&#234;n rap&#234;&#231;an &#251; bedena Mes&#238;h b&#234; avakirin 13heta ku em hem&#251; bigih&#238;jin yek&#238;tiya bawer&#238; &#251; naskirina Kur&#234; Xwed&#234; &#251; bibin mirov&#234; gih&#238;&#351;t&#238;, bigih&#238;jin p&#238;vana bejna Mes&#238;h a temam &#251; tije. 14Da ku &#234;d&#238; em nebin zarok&#234;n ku bi p&#234;lan vir ve &#251; w&#234; ve t&#234;n ki&#351;ki&#351;andin, li ber her bay&#234; h&#238;ndariya mirov&#234;n xap&#238;nok di&#231;in &#251; bi qurnaziya h&#238;lekariy&#234;n wan ji r&#234; derdikevin. 15L&#234; em bi hezkirin&#234; rastiy&#234; b&#234;jin, di her ti&#351;t&#238; de ber bi w&#238; ve mezin bibin ku ser&#238; ew e, Mes&#238;h e. 16Bi w&#238; hem&#251; beden hevd&#251; digire &#251; bi al&#238;kariya her movik&#234; gir&#234;day&#238; ye; bi w&#238; her endam li gor qeweta xwe dixebite &#251; bi v&#238; away&#238; beden mezin dibe &#251; di hezkirin&#234; de t&#234; avakirin.#Kolos&#238; 2:19</div><div class="s1">Jiyana Kevin &#251; ya N&#251;</div><div class="p"> 17Loma ez v&#234; dib&#234;jim &#251; bi nav&#234; Xudan li ser disekinim: &#202;d&#238; wek milet&#234;n din &#234;n ku di fikir&#238;na xwe ya p&#251;&#231; de r&#234;ve di&#231;in, h&#251;n ne&#231;in. 18T&#234;gih&#238;&#351;tina wan tar&#238; ye; ew ji ber xe&#351;&#238;m&#238; &#251; hi&#351;k&#238;tiya dil&#234; xwe, ji jiyana Xwed&#234; re biyan&#238; ne. 19Wan her p&#234;hes&#238;n winda kiriye &#251; ji bo ku bi &#231;avbir&#231;&#238;t&#238; her p&#238;s&#238;tiy&#234; bikin, xwe dane dest&#234; b&#234;edebiy&#234;. 20L&#234; we Mes&#238;h bi v&#238; away&#238; nas nekir. 21B&#234;guman we li ser w&#238; bih&#238;stiye &#251; h&#251;n li gor w&#238; hatine h&#238;nkirin, wek ku rast&#238; bi &#206;sa ye, 22ku h&#251;n mirov&#234; kevin &#234; li gor jiyana we ya ber&#234;, ku bi xwestek&#234;n xap&#238;nok dirize, ji ser xwe bav&#234;jin#Kolos&#238; 3:9; Romay&#238; 6:6 23&#251; di ruh &#251; hi&#351;&#234; xwe de n&#251; bibin 24&#251; mirov&#234; n&#251; li xwe bikin &#234; ku di rastdar&#238; &#251; p&#238;roziya rastiy&#234; de li gor Xwed&#234; hatiye afirandin.#Kolos&#238; 3:10</div><div class="p"> 25Loma derewan ji xwe d&#251;r bixin &#251; &#171;her yek ji we bi c&#238;ran&#234; xwe re rastiy&#234; bipeyivin,&#187;#Ji: Zekeriya 8:16 &#231;imk&#238; em endam&#234;n hev in. 26&#171;H&#234;rs bibin, l&#234; guneh nekin;&#187;#Ji: Zeb&#251;r 4:4 bila roj li ser h&#234;rsa we ne&#231;e ava. 27Ne j&#238; r&#234; bidin &#206;bl&#238;s. 28Y&#234; ku diz&#238; kiriye, div&#234; &#234;d&#238; diziy&#234; neke, l&#234; bila bi dest&#234; xwe ti&#351;t&#234; qenc bike &#251; bixebite, da ku ti&#351;tek&#238; w&#238; hebe ku bide y&#234; hewcedar. 29Bila qet gotina xerab ji dev&#234; we dernekeve, l&#234; bel&#234; ji bo perwerdekirin&#234; &#231;i qenc e &#8211; wek ku lazim e &#8211; w&#234; b&#234;jin, da ku ew ji guhdaran re keremdar be. 30Ruh&#234; Xwed&#234; y&#234; P&#238;roz &#234; ku h&#251;n ji bo roja rizgariy&#234; bi w&#238; hatine morkirin, xemg&#238;n nekin. 31Bila bi her xerabiy&#234; re her tehl&#238;, h&#234;rs, xezeb, q&#238;r&#238;n &#251; buxtan ji we d&#251;r kevin. 32Li hember hev keremdar &#251; dilovan bin &#251; wek ku Xwed&#234; bi Mes&#238;h li we bih&#251;rtiye, li hevd&#251; bibih&#251;rin.#Kolos&#238; 3:13</div><div class="b"></div>
 </div>
 </div>
</div>

Îcar ez yê ku di ber Xudan de girtî me, ez ji we hêvî dikim ku hûn di jiyana xwe de bi awayê ku hêjayî gazîkirina we ye, rêve herin. Di hezkirinê de bi hemû nefsbiçûkî û nermiyê bi bîhnfirehî hevdû ragirin. Xîretkêşiyê bikin ku hûn yekîtiya Ruh bi hevgirêdana aştiyê biparêzin. Wek ku Xwedê hûn gazî yek hêviyê kirine, beden yek e, Ruh yek e Xudan yek e, bawerî yek e, imad yek e. Xwedê yek e, bavê hemûyan e; ew di ser hemûyan re ye, bi hemûyan re ye û di nav hemûyan de ye.
Û li gor pîvana diyariya Mesîh ji her yekî ji me re kerem hat dayîn. Loma dibêje:
«Gava ku hilkişiya, derket jor,
Hêsîr li pey xwe birin,
Û diyarî dan mirovan.»
Ev «derket jor» tê mana çi? Dixwaze bêje ku pêşî ew daketibû derên erdê yên jêr. Yê ku daketiye û ji bo ku her tiştî tije bike derketiye jor, di ser hemû ezmanan re eynî ew e. Wî bi xwe diyarî da, ku hinek bibin Şandî, hinek pêxember, hinek mizgînvan, hinek jî şivan û mamoste, da ku yên pîroz ji bo xebata xizmetkirinê bên rapêçan û bedena Mesîh bê avakirin heta ku em hemû bigihîjin yekîtiya bawerî û naskirina Kurê Xwedê û bibin mirovê gihîştî, bigihîjin pîvana bejna Mesîh a temam û tije. Da ku êdî em nebin zarokên ku bi pêlan vir ve û wê ve tên kişkişandin, li ber her bayê hîndariya mirovên xapînok diçin û bi qurnaziya hîlekariyên wan ji rê derdikevin. Lê em bi hezkirinê rastiyê bêjin, di her tiştî de ber bi wî ve mezin bibin ku serî ew e, Mesîh e. Bi wî hemû beden hevdû digire û bi alîkariya her movikê girêdayî ye; bi wî her endam li gor qeweta xwe dixebite û bi vî awayî beden mezin dibe û di hezkirinê de tê avakirin.

Loma ez vê dibêjim û bi navê Xudan li ser disekinim: Êdî wek miletên din ên ku di fikirîna xwe ya pûç de rêve diçin, hûn neçin. Têgihîştina wan tarî ye; ew ji ber xeşîmî û hişkîtiya dilê xwe, ji jiyana Xwedê re biyanî ne. Wan her pêhesîn winda kiriye û ji bo ku bi çavbirçîtî her pîsîtiyê bikin, xwe dane destê bêedebiyê. Lê we Mesîh bi vî awayî nas nekir. Bêguman we li ser wî bihîstiye û hûn li gor wî hatine hînkirin, wek ku rastî bi Îsa ye, ku hûn mirovê kevin ê li gor jiyana we ya berê, ku bi xwestekên xapînok dirize, ji ser xwe bavêjin û di ruh û hişê xwe de nû bibin û mirovê nû li xwe bikin ê ku di rastdarî û pîroziya rastiyê de li gor Xwedê hatiye afirandin.
Loma derewan ji xwe dûr bixin û «her yek ji we bi cîranê xwe re rastiyê bipeyivin,» çimkî em endamên hev in. «Hêrs bibin, lê guneh nekin;» bila roj li ser hêrsa we neçe ava. Ne jî rê bidin Îblîs. Yê ku dizî kiriye, divê êdî diziyê neke, lê bila bi destê xwe tiştê qenc bike û bixebite, da ku tiştekî wî hebe ku bide yê hewcedar. Bila qet gotina xerab ji devê we dernekeve, lê belê ji bo perwerdekirinê çi qenc e – wek ku lazim e – wê bêjin, da ku ew ji guhdaran re keremdar be. Ruhê Xwedê yê Pîroz ê ku hûn ji bo roja rizgariyê bi wî hatine morkirin, xemgîn nekin. Bila bi her xerabiyê re her tehlî, hêrs, xezeb, qîrîn û buxtan ji we dûr kevin. Li hember hev keremdar û dilovan bin û wek ku Xwedê bi Mesîh li we bihûrtiye, li hevdû bibihûrin.

Ouça Efesî 4