<div class="version vid1942 iso6393rmo" data-vid="1942" data-iso6393="rmo">
    <div class="book bkSNG">
        <div class="chapter ch8" data-usfm="SNG.8">
            <div class="label">8</div><div class="s"><span class="heading">CAPITOLO VIII.</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="SNG.8.1"><span class="label">1</span><span class="content">Ah, ke te tu hames har jeko manderi prali, ke uropijas wrin masde miri deja! te, ap me hadsindjumes tutte dr&#225;n, me tshummerjummes totte, te, kek manghe me vragherdahas.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.8.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="SNG.8.2"><span class="label">2</span><span class="content">Me ligg&#233;rdjummes totte, me kammjummes te anaw tukke andri miri dejakeri k&#233;r: agott&#233;, joi tukke sikkerdahas, te me dijummes tudder te piava sungdelo m&#243;l, ssar mander lolo pabuiakro tshardo tr&#225;b.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.8.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="SNG.8.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ke lesde serwo wast dshav tell miro shero, te lesde shasto pesde halles mander trujall.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="SNG.8.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="SNG.8.4"><span class="label">4</span><span class="content">Dena tumme man sowel, oh rakklia catter Jerusalem, ke tumme na dshangherwenes miri pirani, ninna leha pagherdenes dela sowapen, tshinela k&#225;mela.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.8.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="SNG.8.5"><span class="label">5</span><span class="content">Sso agowa, ke &#225;n&#225;wa wrin u d&#237;wio, ke tshivela ho gandela apro later p&#236;r&#232;no? Me dschangwdiom totte tel jekko pabujengheri ruk, gai tiri deja tuke ben&#233;ldahas, agott&#233; ke totte ben&#233;ldahas laha joi hi ladshjevdola tudder.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.8.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="SNG.8.6"><span class="label">6</span><span class="content">Tshir mande ssir jek gotshick apri tiro dsi, har jek gotshick apri tiri m&#250;ssin: poshke o kamappen pes s&#243;relo ssir o mer&#225;ppen, u summ&#232;ppen midschih har o bengh&#232;l: lesde j&#225;ngar ssir o jak, ssarte but baro chadscherdi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.8.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="SNG.8.7"><span class="label">7</span><span class="content">Butti panin nashti te mer&#225;wa agott&#233; kamappen, gai, keklenja tafanara len: te, ap jekko dijahas share lesde kereskero barwelloppen, ke agotter kamappen job kerdiahas pesde prasdo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.8.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="SNG.8.8"><span class="label">8</span><span class="content">Manghe hi jik dikkni tarni pen, ke tsin ganna nanghe lahi ura: ho hunte men te gheraf mande penha, di konikva kamela te rakkerpen laki?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.8.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="SNG.8.9"><span class="label">9</span><span class="content">Di lihi jeki kokerel p&#225;r, mee kherdaha pralsde jek rupenghero filezzin: te di lihi jek wutter, mee gherdaha sor&#232;les la cotter cedreskeri paia.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.8.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="SNG.8.10"><span class="label">10</span><span class="content">Oi! me hom agowa p&#225;r, te miri tshutshin akotter filizzin: ganna me hammes glan lesde muj har koi ke hadshinahas o pokon&#243;ppen.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="SNG.8.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="SNG.8.11"><span class="label">11</span><span class="content">Salomuni hilleste jek m&#243;ljakro tr&#224;k ano tem Bal&#8208;hamon, te job dijas la ke o laste rakkapaskeri, a&#250;wa, ke hakko lesderi pleisserdjahas lesde desh&#8208;sh&#233;l rup&#233;ngheri l&#243;wo: ke ladi pabuj.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="SNG.8.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="SNG.8.12"><span class="label">12</span><span class="content">Miri m&#243;ljakero trak, ke hi mrohi, hille glan mander. U desh&#8208;sh&#233;l lowo rikker tuder, oh Salomuni: te but desh&#8208;sh&#233;l vellahas ladi rakkap&#225;skeri ssarte lasde pabuj.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.8.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="SNG.8.13"><span class="label">13</span><span class="content">Oh tu ke atsheha ani gowa b&#225;r, miri m&#225;l shun&#232;na tiri godli: kerdav manghe shunnavla.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="SNG.8.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="SNG.8.14"><span class="label">14</span><span class="content">Av krik, mro gakko, ssir o serwo, te o bakko, apri i shukkeri sunghemaskeri domba.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.8.14"><span class="content">GHERDO</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Ah, ke te tu hames har jeko manderi prali, ke uropijas wrin masde miri deja! te, ap me hadsindjumes tutte drán, me tshummerjummes totte, te, kek manghe me vragherdahas.
Me liggérdjummes totte, me kammjummes te anaw tukke andri miri dejakeri kér: agotté, joi tukke sikkerdahas, te me dijummes tudder te piava sungdelo mól, ssar mander lolo pabuiakro tshardo tráb.
Ke lesde serwo wast dshav tell miro shero, te lesde shasto pesde halles mander trujall.
Dena tumme man sowel, oh rakklia catter Jerusalem, ke tumme na dshangherwenes miri pirani, ninna leha pagherdenes dela sowapen, tshinela kámela.
Sso agowa, ke ánáwa wrin u díwio, ke tshivela ho gandela apro later pìrèno? Me dschangwdiom totte tel jekko pabujengheri ruk, gai tiri deja tuke benéldahas, agotté ke totte benéldahas laha joi hi ladshjevdola tudder.
Tshir mande ssir jek gotshick apri tiro dsi, har jek gotshick apri tiri mússin: poshke o kamappen pes sórelo ssir o meráppen, u summèppen midschih har o benghèl: lesde jángar ssir o jak, ssarte but baro chadscherdi.
Butti panin nashti te meráwa agotté kamappen, gai, keklenja tafanara len: te, ap jekko dijahas share lesde kereskero barwelloppen, ke agotter kamappen job kerdiahas pesde prasdo.
Manghe hi jik dikkni tarni pen, ke tsin ganna nanghe lahi ura: ho hunte men te gheraf mande penha, di konikva kamela te rakkerpen laki?
Di lihi jeki kokerel pár, mee kherdaha pralsde jek rupenghero filezzin: te di lihi jek wutter, mee gherdaha sorèles la cotter cedreskeri paia.
Oi! me hom agowa pár, te miri tshutshin akotter filizzin: ganna me hammes glan lesde muj har koi ke hadshinahas o pokonóppen.
Salomuni hilleste jek móljakro tràk ano tem Bal‐hamon, te job dijas la ke o laste rakkapaskeri, aúwa, ke hakko lesderi pleisserdjahas lesde desh‐shél rupéngheri lówo: ke ladi pabuj.
Miri móljakero trak, ke hi mrohi, hille glan mander. U desh‐shél lowo rikker tuder, oh Salomuni: te but desh‐shél vellahas ladi rakkapáskeri ssarte lasde pabuj.
Oh tu ke atsheha ani gowa bár, miri mál shunèna tiri godli: kerdav manghe shunnavla.
Av krik, mro gakko, ssir o serwo, te o bakko, apri i shukkeri sunghemaskeri domba.
GHERDO

Ouça Ghiléngheri Ghília 8