Trovão (S2-E1)

Unidade E Restauração

Amós, Um Profeta Improvável

Confiando Nos Propósitos De Deus

Crescendo Em Fé E Confiança

O Que Devo Deixar Ou Levar Para O Próximo Ano?

O Vaso Nas Mãos Do Oleiro

DEUS TEM UM PLANO E ESTÁ A MOLDAR-NOS

O Verdadeiro Presente De Natal

Portuguese - a BÍBLIA para todos (Portugal) OT Non Drama

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="EXO.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">Sofrimento dos israelitas no Egito</div><div class="p"> 1Eis os nomes dos filhos de Israel#1,1 O nome Israel foi dado a Jacob em Gn 32,29 e significa &#8220;o que luta com Deus&#8221;. Deste nome deriva a designa&#231;&#227;o &#8220;israelitas&#8221;. que foram com Jacob para o Egito, cada qual acompanhado da respetiva fam&#237;lia. 2Eram eles: R&#250;ben, Sime&#227;o, Levi, Jud&#225;, 3Issacar, Zabul&#227;o, Benjamim, 4Dan, Neftali, Gad e Asser. 5Os descendentes de Jacob somavam, no total, setenta pessoas#1,5 A antiga vers&#227;o grega um manuscrito hebraico encontrado em Qumran dizem setenta e cinco, que &#233; o n&#250;mero referido em At 7,14..</div><div class="p"> 6Jos&#233; e os seus irm&#227;os e todos os daquela gera&#231;&#227;o morreram, 7mas os israelitas tiveram filhos e cresceram muito, tendo-se tornado t&#227;o numerosos e fortes que enchiam todo o Egito.</div><div class="p"> 8Subiu ent&#227;o ao trono do Egito um novo rei que n&#227;o sabia nada a respeito de Jos&#233;. 9E esse rei disse ao seu povo: &#171;Reparem que o povo de Israel &#233; j&#225; muito numeroso e bastante mais poderoso do que n&#243;s. 10Temos de usar de qualquer estratagema para impedir que eles continuem a aumentar, porque se houver uma guerra s&#227;o capazes de se aliar aos nossos inimigos, para combaterem contra n&#243;s e deixarem depois este pa&#237;s.&#187;</div><div class="p"> 11Ent&#227;o os eg&#237;pcios puseram capatazes a dirigir os israelitas, para os oprimirem com trabalhos pesados. Obrigaram-nos a construir as cidades de Pitom e Ramess&#233;s#1,11 Cidades provavelmente situadas na parte oriental do delta do Nilo., que o fara&#243; usava para armazenar as suas provis&#245;es. 12Mas quanto mais os eg&#237;pcios os oprimiam, mais os israelitas se multiplicavam e mais se expandiam. Por isso, os eg&#237;pcios come&#231;aram a ter horror dos israelitas 13e escravizavam-nos cruelmente, 14tornando-lhes a vida muito amargurada com trabalhos pesados, no barro e nos tijolos e em toda a esp&#233;cie de trabalhos de campo. Todas estas tarefas lhes eram impostas com crueldade. 15Al&#233;m disso, o rei chamou as parteiras hebreias, cujos nomes eram Chifra e Pua, 16e disse-lhes: &#171;Quando ajudarem as hebreias a dar &#224; luz, prestem aten&#231;&#227;o. Se for menino, matem-no; se for menina, deixem-na viver.&#187; 17Por&#233;m as parteiras obedientes a Deus, n&#227;o cumpriram as ordens do rei do Egito e deixaram viver os meninos. 18O rei chamou ent&#227;o as parteiras e perguntou-lhes: &#171;Por que agiram desta maneira e deixaram viver os meninos?&#187; 19Elas responderam ao fara&#243;: &#171;&#201; que as mulheres hebreias n&#227;o s&#227;o como as eg&#237;pcias: elas s&#227;o fortes e d&#227;o &#224; luz, mesmo antes de chegar a parteira.&#187; 20E Deus recompensou as parteiras; e o povo continuou a multiplicar-se e a tornar-se cada vez mais forte. 21E como as parteiras obedeceram a Deus, ele concedeu-lhes fam&#237;lias numerosas. 22Ent&#227;o o fara&#243; ordenou a todo o povo eg&#237;pcio: &#171;Deitem ao Nilo todos os meninos hebreus rec&#233;m-nascidos, mas deixem viver as meninas.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="EXO.2">
 <div class="label">2</div><div class="s1">Nascimento de Mois&#233;s</div><div class="p"> 1Um homem da tribo de Levi casou-se com uma mulher da mesma tribo; 2ela ficou gr&#225;vida e deu &#224; luz um menino. Como era muito formoso, ela escondeu-o durante tr&#234;s meses. 3Mas n&#227;o conseguindo escond&#234;-lo por mais tempo, meteu o menino num cesto de junco que tinha betumado com pez, e foi p&#244;-lo entre os juncos na beira do rio. 4E a irm&#227; do menino ficou a certa dist&#226;ncia para ver o que lhe acontecia.</div><div class="p"> 5A filha do fara&#243; desceu para ir tomar banho ao rio, enquanto as suas servas passeavam na margem. Nisto ela viu o cesto entre os juncos e mandou uma das suas escravas ir l&#225; busc&#225;-lo. 6Quando a princesa abriu o cesto e viu um menino a chorar, teve pena dele e disse: &#171;Este &#233; um dos meninos dos hebreus.&#187;</div><div class="p"> 7Ent&#227;o a irm&#227; do menino perguntou &#224; filha do fara&#243;: &#171;Quer que v&#225; chamar uma ama hebreia para criar este menino para si?&#187; 8A princesa respondeu: &#171;Vai.&#187; Ent&#227;o a rapariga foi buscar a m&#227;e do menino 9e a princesa disse &#224; ama: &#171;Leva este menino e amamenta-o por mim, que eu te pagarei.&#187; A m&#227;e do menino levou-o e amamentou-o. 10Quando o menino j&#225; estava crescido, levou-o &#224; filha do fara&#243; e esta adotou-o como filho. E deu-lhe o nome de Mois&#233;s, dizendo: &#171;&#201; porque o retirei das &#225;guas#2,10 Em hebraico h&#225; um jogo de palavras entre o nome Mois&#233;s e o verbo que significa &#8220;retirar&#8221; (mach&#225;). No entanto, o nome &#233; provavelmente de origem eg&#237;pcia..&#187;</div><div class="s1">Mois&#233;s foge para Madi&#227;</div><div class="p"> 11Quando Mois&#233;s j&#225; era homem, saiu um dia para visitar os seus irm&#227;os hebreus e viu que os seus trabalhos eram muito pesados. Viu tamb&#233;m um eg&#237;pcio a bater num dos hebreus. 12Olhou para todos os lados, e como n&#227;o viu mais ningu&#233;m, espancou o eg&#237;pcio e enterrou-o na areia. 13No dia seguinte, voltou a sair e viu dois hebreus &#224; pancada. Perguntou ent&#227;o ao que era culpado: &#171;Por que bates no teu irm&#227;o de ra&#231;a?&#187; 14E o homem respondeu-lhe: &#171;Quem te nomeou chefe e juiz entre n&#243;s? Ser&#225; que me queres matar como fizeste &#224;quele eg&#237;pcio?&#187; Mois&#233;s atemorizou-se e disse para consigo: &#171;N&#227;o h&#225; d&#250;vida de que o caso j&#225; &#233; conhecido!&#187; 15Quando o fara&#243; soube do que se tinha passado, mandou prender Mois&#233;s para o matar, mas Mois&#233;s fugiu dele e foi viver para a regi&#227;o de Madi&#227;#2,15 Terras a oriente do golfo de Aqaba; as tribos madianitas tinham parentesco com os israelitas. Segundo Gn 25,2 Madi&#227; era filho de Abra&#227;o., e sentou-se a descansar junto dum po&#231;o.</div><div class="p"> 16As sete filhas de Jetro#2,16 Jetro &#233; tamb&#233;m chamado Reuel., sacerdote de Madi&#227;, foram tirar &#225;gua a esse po&#231;o e encheram os tanques, para darem de beber ao rebanho de seu pai. 17Mas chegaram l&#225; uns pastores, que expulsaram as filhas do sacerdote. Mois&#233;s levantou-se, defendeu-as e deu de beber ao rebanho. 18Quando elas voltaram para junto de Reuel, seu pai, ele perguntou-lhes: &#171;Por que vieram hoje t&#227;o depressa?&#187; 19Elas responderam: &#171;Um eg&#237;pcio defendeu-nos dos pastores, tirou-nos bastante &#225;gua do po&#231;o e deu de beber ao rebanho.&#187;</div><div class="p"> 20Ent&#227;o o pai perguntou-lhes: &#171;E onde est&#225; ele? Por que deixaram l&#225; esse homem? V&#227;o convid&#225;-lo para vir comer connosco.&#187;</div><div class="p"> 21Mois&#233;s aceitou ficar a viver em casa de Jetro, que mais tarde lhe deu em casamento sua filha S&#233;fora. 22Ela teve um filho a quem Mois&#233;s deu o nome de Gerson#2,22 Em hebraico, Gerson e a palavra que significa &#8220;estrangeiro&#8221; t&#234;m um som parecido na primeira s&#237;laba deste nome., porque disse ele para consigo, &#171;eu sou um estrangeiro residente em terra estranha&#187;.</div><div class="p"> 23Passado muito tempo, morreu o rei do Egito. Os filhos de Israel, contudo, continuaram a lamentar-se e a queixar-se da sua escravid&#227;o. Ent&#227;o Deus escutou os seus lamentos 24e atendeu &#224;s suas queixas, lembrando-se da alian&#231;a que tinha feito com Abra&#227;o, Isaac e Jacob. 25Deus viu a escravid&#227;o dos israelitas e interessou-se por eles#2,25 Ou: e reconheceu-os..</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkJOB">
 <div class="chapter ch24" data-usfm="JOB.24">
 <div class="label">24</div><div class="s1">Deus deixa os maus em liberdade</div><div class="q"> 1&#171;Por que &#233; que Deus n&#227;o marca datas,</div><div class="q">para os seus amigos presenciarem a sua interven&#231;&#227;o?</div><div class="q"> 2H&#225; quem desloque os marcos das propriedades#24,2 Em Israel era proibido deslocar marcos para aumentar fraudulentamente uma propriedade. Ver Dt 19,14; Os 5,10; Pv 22,28.</div><div class="q">e apascente como seus os rebanhos que roubaram.</div><div class="q"> 3Levam consigo o burro que pertence ao &#243;rf&#227;o</div><div class="q">e apropriam-se do boi da vi&#250;va.</div><div class="q"> 4Empurram os pobres para fora do caminho,</div><div class="q">os mais humildes do pa&#237;s t&#234;m de se esconder.</div><div class="q"> 5Como asnos selvagens, v&#227;o trabalhar para o deserto,</div><div class="q">saem de manh&#227; cedo para lugares ermos,</div><div class="q">para arranjarem comida para os seus filhos.</div><div class="b"></div><div class="q"> 6V&#227;o apanhar espigas nos campos alheios,</div><div class="q">v&#227;o vindimar as vinhas dos maus.</div><div class="q"> 7De noite, n&#227;o t&#234;m nada com que se cobrir,</div><div class="q">nada para poderem evitar o frio.</div><div class="q"> 8Os aguaceiros das montanhas encharcam-nos</div><div class="q">e eles agarram-se aos rochedos, como ref&#250;gio.</div><div class="b"></div><div class="q"> 9Pois h&#225; quem arranque o &#243;rf&#227;o dos bra&#231;os da m&#227;e</div><div class="q">e roube as crian&#231;as#24,9 Ou: a roupa ou o manto, comparando com 22,6 e nota. das m&#227;os do pobre.</div><div class="q"> 10Andam nus por n&#227;o terem que vestir</div><div class="q">e passam fome, carregando feixes de espigas.</div><div class="q"> 11Espremem o azeite com as m&#243;s</div><div class="q">e pisam as uvas no lagar, mas morrem de sede.</div><div class="b"></div><div class="q"> 12Na cidade, os moribundos gemem</div><div class="q">e os feridos pedem socorro</div><div class="q">e Deus n&#227;o presta aten&#231;&#227;o a este absurdo.</div><div class="b"></div><div class="q"> 13Estes malfeitores fogem &#224; luz do dia;</div><div class="q">n&#227;o andam por caminhos claros,</div><div class="q">n&#227;o se mant&#234;m neles muito tempo.</div><div class="q"> 14O assassino levanta-se de madrugada</div><div class="q">para matar o pobre e humilde;</div><div class="q">de noite, ataca o ladr&#227;o.</div><div class="q"> 15O ad&#250;ltero espreita ao crep&#250;sculo,</div><div class="q">dizendo: &#8220;Ningu&#233;m me v&#234;!&#8221;</div><div class="q">e vai para lugares escondidos.</div><div class="q"> 16Os que assaltam casas fazem-no pelo escuro;</div><div class="q">de dia fecham-se em casa,</div><div class="q">n&#227;o querem nada com a luz.</div><div class="q"> 17Com a manh&#227; &#233; que eles se sentem &#224;s escuras,</div><div class="q">de t&#227;o afei&#231;oados que est&#227;o aos horrores da noite.&#187;</div><div class="s1">Deus h&#225; de aniquilar os maus#24,17 Alguns estudiosos pensam que o resto deste cap&#237;tulo pode pertencer ao discurso de Sofar juntamente com 27,8&#8211;23.</div><div class="q"> 18&#171;O malvado &#233; arrastado pelas &#225;guas;</div><div class="q">as suas terras ficam amaldi&#231;oadas</div><div class="q">e n&#227;o voltar&#225; a ir &#224;s suas vinhas.</div><div class="q"> 19O Sol derrete a neve</div><div class="q">e a terra seca engole a &#225;gua.</div><div class="q">Assim o sepulcro engole os maus.</div><div class="q"> 20A m&#227;e esquece-o, o verme devora-o;</div><div class="q">nunca mais ser&#225; lembrado;</div><div class="q">e a maldade como uma planta ser&#225; quebrada.</div><div class="b"></div><div class="q"> 21Ele tratou mal a mulher que ficou sem filhos</div><div class="q">e n&#227;o socorreu a que estava vi&#250;va.</div><div class="q"> 22Mas Deus, com a sua for&#231;a, derriba-os;</div><div class="q">quando ele aparece, deixam de estar seguros.</div><div class="q"> 23Deus deixa-os viver &#224; vontade,</div><div class="q">mas observa-os por toda a parte.</div><div class="q"> 24Ainda h&#225; pouco, eram grandes e j&#225; desapareceram;</div><div class="q">como todos, foram derrubados e apanhados;</div><div class="q">foram cortados como espigas.</div><div class="b"></div><div class="q"> 25Se n&#227;o &#233; assim, que algu&#233;m me desminta</div><div class="q">e diga que as minhas palavras n&#227;o t&#234;m sentido.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Portuguese - a BÍBLIA para todos (Portugal) (NT) Drama

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkREV">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="REV.13">
 <div class="label">13</div><div class="s1">As duas bestas</div><div class="p"> 1Vi ainda a besta que sa&#237;a do mar com dez chifres e sete cabe&#231;as#13,1 Dez chifres e sete cabe&#231;as. S&#237;mbolos do poder. Ver 17,9&#8211;10.12, onde se fala das 7 colinas (de Roma) e dos 7 reis do imp&#233;rio.. Levava uma coroa em cada chifre e nas cabe&#231;as estava escrito um nome blasfemo contra Deus. 2A besta que eu vi era parecida com um leopardo, com patas como as dum urso e boca como a dum le&#227;o. O drag&#227;o entregou-lhe o seu poder#13,2 O poder do imp&#233;rio romano, na vis&#227;o do Apocalipse, vem do drag&#227;o, Satan&#225;s, e n&#227;o de Deus., o seu trono e a sua grande autoridade. 3Numa das cabe&#231;as parecia ter uma ferida mortal, mas a ferida estava curada#13,3 Ferida mortal, ferida curada (13,3.12.14). Imagem dos imperadores que perseguem os crist&#227;os, e morrem, mas depois s&#227;o substitu&#237;dos por outros. O seu poder parece imperec&#237;vel. Por isso, a besta &#233; adorada (14,9&#8211;11; 16,2; 19,20; 20,4).. A Terra inteira ficou maravilhada e foi atr&#225;s da besta. 4Adoraram o drag&#227;o por ter dado tal autoridade &#224; besta e adoraram-na dizendo: &#171;Quem se pode comparar com a besta para poder lutar contra ela?&#187;</div><div class="p"> 5&#192; besta foi dado o poder para proferir palavras arrogantes e blasfemas contra Deus; e foi-lhe concedido faz&#234;-lo durante quarenta e dois meses#13,5 Quarenta e dois meses. Corresponde a tr&#234;s anos e meio.. 6Abriu a boca para blasfemar contra Deus, o seu nome e a sua morada, e os que habitam no C&#233;u. 7Foi-lhe dado poder para lutar contra os santos e foi-lhe dada a autoridade para os vencer e para governar todas as ra&#231;as, povos, l&#237;nguas e na&#231;&#245;es. 8Todos os habitantes da Terra h&#227;o de ador&#225;-la, exceto aqueles cujos nomes est&#227;o escritos desde o princ&#237;pio do mundo no livro da vida#13,8 Ver Ap 3,5; Ex 32,32&#8211;33; Sl 69,29; Dn 12,1; Lc 10,20; Ap 13,8; 17,8; 20,12.15; 21,27. do Cordeiro que foi morto#13,8 Ver 5,6 e nota..</div><div class="q"> 9Quem puder entender que entenda:</div><div class="q"> 10Quem tiver de ir para a pris&#227;o, ir&#225; para a pris&#227;o.</div><div class="q">Quem tiver de morrer &#224; espada, morrer&#225; &#224; espada.</div><div class="q">&#201; a hora da coragem e da f&#233; dos santos.</div><div class="p"> 11Vi depois outra besta que sa&#237;a da Terra. Tinha dois chifres como um cordeiro#13,11 Cordeiro. H&#225; oposi&#231;&#227;o entre o falso cordeiro (Mt 7,15; Ap 16,13; 19,20; 20,10) e o Cordeiro morto de 5,6 e 13,8. O falso cordeiro, que fala como um drag&#227;o, s&#227;o os falsos profetas que parecem operar maravilhas (13,13.14.15)., mas falava como um drag&#227;o. 12Ela exerce toda a autoridade da primeira besta na sua presen&#231;a. Consegue que a Terra e os seus habitantes adorem a primeira besta, a que tinha a ferida mortal curada. 13Esta segunda besta faz grandes prod&#237;gios; at&#233; mesmo o de fazer descer fogo do c&#233;u &#224; Terra, &#224; vista de toda a gente. 14Por causa dos prod&#237;gios que realiza na presen&#231;a da primeira besta, consegue enganar os habitantes da Terra, levando-os a fazerem uma est&#225;tua em honra da besta que foi ferida &#224; espada e que conseguiu sobreviver. 15Recebeu poder para dar vida &#224; est&#225;tua da primeira besta, de maneira que esta est&#225;tua pudesse falar e condenar &#224; morte os que n&#227;o a querem adorar. 16A besta obrigou toda a gente a ser marcada com um sinal na m&#227;o direita ou na fronte, fossem eles grandes ou pequenos, ricos ou pobres, livres ou n&#227;o. 17Assim, ningu&#233;m pode comprar ou vender, se n&#227;o tiver esse sinal, o nome da besta ou o n&#250;mero correspondente ao seu nome#13,17 A besta (imp&#233;rio romano) obriga todos os cidad&#227;os &#224; sua depend&#234;ncia. Quem n&#227;o adorar o imperador (14,9&#8211;11) tem de morrer (13,15). Os crist&#227;os n&#227;o podem comprar nem vender coisa alguma. Deste modo s&#227;o marginalizados e votados ao ostracismo..</div><div class="p"> 18Agora &#233; preciso sabedoria: quem for inteligente decifre o n&#250;mero da besta, que &#233; o n&#250;mero dum homem. E o seu n&#250;mero &#233; seiscentos e sessenta e seis#13,18 O n&#250;mero seis &#233; s&#237;mbolo de imperfei&#231;&#227;o, (7 menos 1). Logo o 666 &#233; o m&#225;ximo da imperfei&#231;&#227;o, que &#233; o s&#237;mbolo do imperador..</div>
 </div>
 </div>
</div>

a BÍBLIA para todos Edição Católica

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bk1CO">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="1CO.11.1+1CO.11.2+1CO.11.3+1CO.11.4+1CO.11.5+1CO.11.6+1CO.11.7+1CO.11.8+1CO.11.9+1CO.11.10+1CO.11.11+1CO.11.12+1CO.11.13+1CO.11.14+1CO.11.15+1CO.11.16">
 <div class="p">1Sigam, pois, o meu exemplo, como eu sigo o exemplo de Cristo.</div><div class="s1">Como apresentar-se nas reuni&#245;es de ora&#231;&#227;o</div><div class="p"> 2Quero felicitar-vos, porque se recordam de mim em tudo e seguem &#224; risca as normas que vos deixei. 3Mas quero que saibam que &#233; Cristo quem tem autoridade sobre todos os homens, tal como o homem tem autoridade sobre a mulher e Deus sobre Cristo. 4O homem que ora ou declara a palavra de Deus com a cabe&#231;a#11,4 Paulo est&#225; a servir-se do duplo sentido de cabe&#231;a e chefe que a mesma palavra aqui usada tem no grego. coberta ofende a dignidade de Cristo. 5E a mulher que ora ou declara a palavra de Deus de cabe&#231;a descoberta, ofende a dignidade do marido. &#201; como se ela se apresentasse de cabe&#231;a rapada. 6Se n&#227;o quer estar de cabe&#231;a coberta, &#233; melhor que corte o cabelo. Mas se &#233; uma vergonha para uma mulher andar de cabelo cortado ou rapado, ent&#227;o ela deve andar de cabe&#231;a coberta. 7O homem n&#227;o deve cobrir a cabe&#231;a, pois ele &#233; imagem e reflexo de Deus#11,7 Ver Gn 1,26&#8211;27.. E a mulher &#233; reflexo do homem. 8Pois n&#227;o foi o homem que foi tirado da mulher. A mulher &#233; que foi tirada do homem. 9Nem o homem foi feito por causa da mulher, mas sim a mulher por causa do homem#11,9 Ver Gn 2,18&#8211;23.. 10Portanto, a mulher deve levar sobre a cabe&#231;a o sinal de autoridade, por causa dos anjos#11,10 Anjos. Segundo alguns, alus&#227;o ao facto de eles serem guardas da ordem querida por Deus. Segundo outros, tratar-se-ia de proteger as mulheres dos poderes ang&#233;licos..</div><div class="p"> 11Contudo, para o Senhor, nem a mulher existe sem o homem nem o homem sem a mulher. 12Pois se a mulher foi feita do homem, tamb&#233;m o homem nasce da mulher. Afinal tudo vem de Deus.</div><div class="p"> 13Julguem por v&#243;s mesmos. Acham decente que uma mulher v&#225; fazer ora&#231;&#227;o de cabe&#231;a descoberta? 14N&#227;o ensina a natureza que usar cabelos compridos &#233; uma vergonha para o homem, 15enquanto os cabelos compridos d&#227;o beleza &#224; mulher? &#201; que eles foram-lhe dados para servirem de v&#233;u.</div><div class="p"> 16Mas se algu&#233;m quiser ainda p&#244;r isto em discuss&#227;o, saiba que nem eu nem as igrejas de Deus temos outra maneira de proceder.</div>
 </div>
 </div>
</div>

IHCC Daily Bible Reading Plan - FebruaryExemplo

Escritura

Sobre este plano

Planos Relacionados

Trovão (S2-E1)

Unidade E Restauração

Amós, Um Profeta Improvável

Confiando Nos Propósitos De Deus

Crescendo Em Fé E Confiança

O Que Devo Deixar Ou Levar Para O Próximo Ano?

O Vaso Nas Mãos Do Oleiro

Confiando Nos Propósitos De Deus

DEUS TEM UM PLANO E ESTÁ A MOLDAR-NOS

O Verdadeiro Presente De Natal