Analisar as Prioridades

DEUS TEM UM PLANO E ESTÁ A MOLDAR-NOS

O Poder Da Intercessão

Confiando Nos Propósitos De Deus

Trovão (S2-E1)

Esperança, a Certeza de Melhorar

O Que Devo Deixar Ou Levar Para O Próximo Ano?

Eu Sou O Que Sou

Crescendo Em Fé E Confiança

Você É Perfeito Aos Olhos De Deus?

Portuguese - a BÍBLIA para todos (Portugal) OT Non Drama

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bk1CH">
      <div class="chapter ch1" data-usfm="1CH.1">
         <div class="label">1</div><div class="s1"><span class="heading">Lista dos patriarcas at&#233; Abra&#227;o</span></div><div class="r"><span class="heading">(G&#233;nesis 5,1&#8211;32; 10,1&#8211;32; 11,10&#8211;26)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="1CH.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">Descendentes de Ad&#227;o</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">1,1 </span><span class="ft">A hist&#243;ria, de </span><span class="fq">Ad&#227;o</span><span class="ft"> at&#233; David, &#233; apresentada nos primeiros nove cap&#237;tulos, por meio de listas geneal&#243;gicas extra&#237;das de livros anteriores, especialmente do G&#233;nesis.</span></span></span><span class="content">: Set, En&#243;s, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="1CH.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">Quenan, Malaliel, Jared, </span></span><span class="verse v3" data-usfm="1CH.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">Henoc, Matusal&#233;m, Lamec, </span></span><span class="verse v4" data-usfm="1CH.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">No&#233;. Este foi o pai de Sem, Cam e Jafet.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="1CH.1.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="1CH.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">Os filhos de Jafet foram: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mechec e Tir&#225;s.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="1CH.1.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="1CH.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">Filhos de Gomer: Asquenaz, Rifat e Togarma. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="1CH.1.7"><span class="label">7</span><span class="content">Filhos de Javan: Elich&#225;, T&#225;rsis, Quitim e Rodanim. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="1CH.1.8"><span class="label">8</span><span class="content">Filhos de Cam: Cuche, Misraim, Put e Cana&#227;. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="1CH.1.9"><span class="label">9</span><span class="content">Filhos de Cuche: Seba, Havil&#225;, Sabta, Rama e Sabteca. Filhos de Rama: Sab&#225; e Dedan. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="1CH.1.10"><span class="label">10</span><span class="content">Cuche foi o pai de Nimerod, o primeiro grande rei da terra. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="1CH.1.11"><span class="label">11</span><span class="content">Misraim foi o antepassado dos habitantes de Lud, de An&#233;m, de Leab, de Naftu, </span></span><span class="verse v12" data-usfm="1CH.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">de Patros, de Caslu e de Caftor, donde descendem os </span><span class="w"><span class="content">filisteus</span></span><span class="content">. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="1CH.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">Cana&#227; foi pai de S&#237;don, o filho mais velho, e de Het. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="1CH.1.14"><span class="label">14</span><span class="content">S&#227;o tamb&#233;m descendentes de Cana&#227; os </span><span class="w"><span class="content">jebuseus</span></span><span class="content">, os </span><span class="w"><span class="content">amorreus</span></span><span class="content">, os </span><span class="w"><span class="content">guirgaseus</span></span><span class="content">, </span></span><span class="verse v15" data-usfm="1CH.1.15"><span class="label">15</span><span class="content">os </span><span class="w"><span class="content">heveus</span></span><span class="content">, os </span><span class="w"><span class="content">araqueus</span></span><span class="content">, os </span><span class="w"><span class="content">sineus</span></span><span class="content">, </span></span><span class="verse v16" data-usfm="1CH.1.16"><span class="label">16</span><span class="content">os </span><span class="w"><span class="content">arvadeus</span></span><span class="content">, os </span><span class="w"><span class="content">semareus</span></span><span class="content"> e os </span><span class="w"><span class="content">hamateus</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="1CH.1.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="1CH.1.17"><span class="label">17</span><span class="content">Filhos de Sem: Elam, Assur, Arfaxad, Lud, Aram, Uce, Hul, Gu&#233;ter e Mechec. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="1CH.1.18"><span class="label">18</span><span class="content">Arfaxad foi o pai de Chela e este o pai de H&#233;ber. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="1CH.1.19"><span class="label">19</span><span class="content">H&#233;ber teve dois filhos. Um deles chamava-se Peleg. Este nome significa divis&#227;o pois, foi no tempo dele que a Humanidade se dividiu pela terra. O irm&#227;o de Peleg chamou-se Joctan. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="1CH.1.20"><span class="label">20</span><span class="content">Joctan foi o pai de Almodad, de Ch&#233;lef, de Ha&#231;armavet, de Jara, </span></span><span class="verse v21" data-usfm="1CH.1.21"><span class="label">21</span><span class="content">de Hadoram, de Uzal, de Dicla, </span></span><span class="verse v22" data-usfm="1CH.1.22"><span class="label">22</span><span class="content">de Obal, de Abimael, de Sab&#225;, </span></span><span class="verse v23" data-usfm="1CH.1.23"><span class="label">23</span><span class="content">de Ofir, de Havil&#225;, e de Jobab. Todos estes foram filhos de Joctan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="1CH.1.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="1CH.1.24"><span class="label">24</span><span class="content">Os descendentes de Sem at&#233; Abra&#227;o foram os seguintes: Arfaxad, Chela, </span></span><span class="verse v25" data-usfm="1CH.1.25"><span class="label">25</span><span class="content">H&#233;ber, Peleg, Re&#250;, </span></span><span class="verse v26" data-usfm="1CH.1.26"><span class="label">26</span><span class="content">Serug, Naor, Tera </span></span><span class="verse v27" data-usfm="1CH.1.27"><span class="label">27</span><span class="content">e Abr&#227;o, isto &#233;, Abra&#227;o.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Abra&#227;o</span></div><div class="r"><span class="heading">(G&#233;nesis 36,1&#8211;43; 25,1&#8211;6.12&#8211;18)</span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="1CH.1.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="1CH.1.28"><span class="label">28</span><span class="content">Abra&#227;o foi pai de Isaac e de Ismael</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">1,28 </span><span class="ft">Embora </span><span class="fq">Ismael</span><span class="ft"> tenha nascido antes de </span><span class="fq">Isaac</span><span class="ft">, este &#233; mencionado em primeiro lugar por ser o antepassado dos hebreus.</span></span></span><span class="content">. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="1CH.1.29"><span class="label">29</span><span class="content">Descendentes de Ismael: Nebaiot, que foi o primeiro filho, Quedar, Adebiel, Mibsam, </span></span><span class="verse v30" data-usfm="1CH.1.30"><span class="label">30</span><span class="content">Michem&#225;, Dum&#225;, Mass&#225;, Hadad, Tem&#225;, </span></span><span class="verse v31" data-usfm="1CH.1.31"><span class="label">31</span><span class="content">Jetur, Nafis, Quedma. </span></span><span class="verse v32" data-usfm="1CH.1.32"><span class="label">32</span><span class="content">Abra&#227;o tinha, al&#233;m da esposa principal uma outra mulher, chamada Quetura que lhe deu seis filhos: Zimeran, Jocsan, Medan, Madi&#227;, Jisbac e Chua. Os filhos de Jocsan foram Sab&#225; e Dedan. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="1CH.1.33"><span class="label">33</span><span class="content">Filhos de Madi&#227;: Ef&#225;, &#201;fer, Henoc, Abid&#225; e Eld&#225;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="1CH.1.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="1CH.1.34"><span class="label">34</span><span class="content">De Isaac, filho de Abra&#227;o, nasceram dois filhos: Esa&#250; e Israel. </span></span><span class="verse v35" data-usfm="1CH.1.35"><span class="label">35</span><span class="content">Os filhos de Esa&#250; foram: Elifaz, Reuel, Je&#250;s, Jalam e Cor&#225;. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="1CH.1.36"><span class="label">36</span><span class="content">Filhos de Elifaz: Teman, Omar, Sefo, Gatam, Quenaz, Timna e Amalec. </span></span><span class="verse v37" data-usfm="1CH.1.37"><span class="label">37</span><span class="content">Filhos de Reuel: Naat, Zera, Cham&#225; e Miza. </span></span><span class="verse v38" data-usfm="1CH.1.38"><span class="label">38</span><span class="content">Filhos de Seir: Lotan, Chobal, Sibeon, An&#225;, Dichan, &#201;cer e Dichan. </span></span><span class="verse v39" data-usfm="1CH.1.39"><span class="label">39</span><span class="content">Filhos de Lotan: Hori e Hemam. Lotan tinha uma irm&#227; chamada Timna. </span></span><span class="verse v40" data-usfm="1CH.1.40"><span class="label">40</span><span class="content">Filhos de Chobal: Alvan, Manaat, Ebal, Chefi e Onam. Filhos de Sibeon: Ai&#225; e An&#225;. </span></span><span class="verse v41" data-usfm="1CH.1.41"><span class="label">41</span><span class="content">An&#225; foi o pai de Dichan e este teve os seguintes filhos: Hemedan, Esban, Jitran e Queran. </span></span><span class="verse v42" data-usfm="1CH.1.42"><span class="label">42</span><span class="content">Filhos de &#201;cer: Bilan, Zavan, Joacan; filhos de Dichan: Uce e Aran.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Reis e chefes em Edom</span></div><div class="p"><span class="verse v42" data-usfm="1CH.1.42"><span class="content">  </span></span><span class="verse v43" data-usfm="1CH.1.43"><span class="label">43</span><span class="content">Foram estes os reis que reinaram no pa&#237;s de Edom, antes de haver reis em Israel: Bela, filho de Beor, da cidade de Dinaba. </span></span><span class="verse v44" data-usfm="1CH.1.44"><span class="label">44</span><span class="content">Depois da sua morte, sucedeu-lhe Jobab, filho de Zera, de Bosra. </span></span><span class="verse v45" data-usfm="1CH.1.45"><span class="label">45</span><span class="content">Depois da morte de Jobab sucedeu-lhe Hucham, que era da regi&#227;o de Teman. </span></span><span class="verse v46" data-usfm="1CH.1.46"><span class="label">46</span><span class="content">&#192; morte de Hucham, subiu ao trono Hadad, filho de Bedad. Era da cidade de Avit e foi ele que derrotou os madianitas, no pa&#237;s de Moab. </span></span><span class="verse v47" data-usfm="1CH.1.47"><span class="label">47</span><span class="content">A Hucham sucedeu Samel&#225;, de Massereca. </span></span><span class="verse v48" data-usfm="1CH.1.48"><span class="label">48</span><span class="content">A Samel&#225; sucedeu Saul de Reobot, localidade junto ao rio. </span></span><span class="verse v49" data-usfm="1CH.1.49"><span class="label">49</span><span class="content">Depois da morte deste, subiu ao trono Baal-Hanan, filho de Acbor </span></span><span class="verse v50" data-usfm="1CH.1.50"><span class="label">50</span><span class="content">e quando morreu Baal-Hanan, sucedeu-lhe Hadad, que era da cidade de Pa&#237; e que era casado com Metabiel, filha de Matred e neta de Mezaab.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v50" data-usfm="1CH.1.50"><span class="content">  </span></span><span class="verse v51" data-usfm="1CH.1.51"><span class="label">51</span><span class="content">Depois da morte de Hadad, Edom foi governada pelos seguintes chefes de tribo: Timna, Alva, Jetet, </span></span><span class="verse v52" data-usfm="1CH.1.52"><span class="label">52</span><span class="content">Olibama, El&#225;, Pinon, </span></span><span class="verse v53" data-usfm="1CH.1.53"><span class="label">53</span><span class="content">Quenaz, Teman, Mibsar, </span></span><span class="verse v54" data-usfm="1CH.1.54"><span class="label">54</span><span class="content">Magdiel e Iram. Tais foram os chefes que governaram Edom.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bk1CH">
      <div class="chapter ch2" data-usfm="1CH.2">
         <div class="label">2</div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Jud&#225;</span></div><div class="r"><span class="heading">(G&#233;nesis 35,23&#8211;26)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="1CH.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Foram estes os filhos de Israel</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">2,1 </span><span class="ft">Esta lista encontra os seguintes paralelismos: v. 1&#8211;2: Gn 35,23&#8211;26; v. 3&#8211;4: Gn 38; v. 9&#8211;12: Rt 4,18&#8211;22; v. 13&#8211;15: 1 Sm 16,6&#8211;13.</span></span></span><span class="content">: R&#250;ben, Sime&#227;o, Levi, Jud&#225;, Issacar, Zabul&#227;o, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="1CH.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">Dan, Jos&#233;, Benjamim, Neftali, Gad e Asser.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="1CH.2.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="1CH.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Os filhos de Jud&#225; foram: Er, Onan e Chela. Nasceram da sua esposa </span><span class="w"><span class="content">cananeia</span></span><span class="content">, que era da fam&#237;lia de Chua. Er, o mais velho, desagradou de tal maneira ao </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> que ele lhe tirou a vida. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="1CH.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Jud&#225; teve ainda mais dois filhos, de Tamar, que era sua nora. Foram Peres e Zera. Desta forma, os filhos de Jud&#225;, foram cinco, ao todo. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="1CH.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Os filhos de Peres foram dois: Hesron e Hamul. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="1CH.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Zera teve cinco filhos: Zimeri, Etan, Heman, Calcol e Darda. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="1CH.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">O filho de Carmi foi Acar. Foi este que fez cair sobre Israel a desgra&#231;a, por ter guardado para si coisas que Deus mandara destruir completamente. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="1CH.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">O filho de Etan foi Azarias </span></span><span class="verse v9" data-usfm="1CH.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">e os filhos de Hesron foram: Jeramel, Rame e Caleb. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="1CH.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">Rame foi o pai de Aminadab e Aminadab foi o pai de Nachon, chefe dos descendentes de Jud&#225;. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="1CH.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">Nachon foi pai de Salma e este o pai de Booz. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="1CH.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">O filho de Booz foi Obed que, por sua vez, foi pai de Jess&#233;. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="1CH.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">Jess&#233; teve sete filhos, pela seguinte ordem: Eliab, o mais velho, Abinadab, Cham&#225;, </span></span><span class="verse v14" data-usfm="1CH.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">Nataniel, Radai, </span></span><span class="verse v15" data-usfm="1CH.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">Oss&#233;m e David. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="1CH.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">As irm&#227;s deles foram Seruia e Abigail. De Seruia nasceram tr&#234;s filhos: Abisai, Joab e Assael. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="1CH.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">De Abigail nasceu Amass&#225;, sendo pai deste o ismaelita J&#233;ter.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="1CH.2.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="1CH.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">Caleb, filho de Hesron, teve uma filha, Azuba, e um filho, Jeriot</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">2,18 </span><span class="ft">Ou: </span><span class="fqa">Caleb, filho de Hesron, teve filhos de sua esposa Azuba e de Jeriot.</span></span></span><span class="content">. Os filhos de Azuba foram J&#233;sser, Chobab e Ardon. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="1CH.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">J&#225; depois da morte de Azuba, Caleb casou-se com Efrata e teve dela um filho: Hur. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="1CH.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">Hur foi o pai de Uri e Uri o pai de Be&#231;alel.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="1CH.2.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="1CH.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">Hesron, quando j&#225; tinha sessenta anos, casou com a filha de Maquir, pai de Guilead e teve dela um filho que recebeu o nome de Segub. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="1CH.2.22"><span class="label">22</span><span class="content">Segub foi pai de Jair, que possuiu vinte e tr&#234;s cidades na regi&#227;o de Guilead. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="1CH.2.23"><span class="label">23</span><span class="content">Mas Guechur e Aram apoderaram-se das povoa&#231;&#245;es de Jair, da cidade de Querat, das aldeias vizinhas, ou seja de sessenta localidades. Todos os que a&#237; habitavam eram descendentes de Maquir, pai de Guilead. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="1CH.2.24"><span class="label">24</span><span class="content">Depois da morte de Hesron, o seu filho Caleb casou com Efrata, a vi&#250;va de seu pai. Desse casamento nasceu um filho, chamado Ache&#250;r, que foi o fundador de T&#233;coa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="1CH.2.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="1CH.2.25"><span class="label">25</span><span class="content">O filho mais velho de Hesron, Jeramel, teve v&#225;rios filhos: Rame que foi o mais velho, Buna, Or&#233;m, Oss&#233;m e Ai&#225;. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="1CH.2.26"><span class="label">26</span><span class="content">Jeramel teve outra mulher chamada Atara, que foi m&#227;e de Onam. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="1CH.2.27"><span class="label">27</span><span class="content">Os filhos de Rame, filho mais velho de Jeramel, foram: Ma&#225;s, Jamin e &#201;quer. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="1CH.2.28"><span class="label">28</span><span class="content">Os filhos de Onam foram Chamai e Jada. Os filhos de Chamai foram Nadab e Abisur. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="1CH.2.29"><span class="label">29</span><span class="content">Abisur casou com Abiail, de quem teve Aban e Molid. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="1CH.2.30"><span class="label">30</span><span class="content">Nadab teve dois filhos: Seled e Apaim. Seled morreu sem filhos, </span></span><span class="verse v31" data-usfm="1CH.2.31"><span class="label">31</span><span class="content">mas Apaim teve um filho chamado Jisse&#237; de quem nasceu Chechan, que foi o pai de Alai. </span></span><span class="verse v32" data-usfm="1CH.2.32"><span class="label">32</span><span class="content">Filhos de Jada, irm&#227;o de Chamai: J&#233;ter e J&#243;natas. J&#233;ter morreu sem filhos. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="1CH.2.33"><span class="label">33</span><span class="content">Os filhos de J&#243;natas foram Pelet e Zaz&#225;. Foram estes os descendentes de Jeramel.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="1CH.2.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="1CH.2.34"><span class="label">34</span><span class="content">Chechan n&#227;o teve filhos, apenas filhas. Possu&#237;a um escravo eg&#237;pcio chamado Jara, </span></span><span class="verse v35" data-usfm="1CH.2.35"><span class="label">35</span><span class="content">a quem deu uma das suas filhas em casamento. Esta deu &#224; luz um filho chamado Atai. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="1CH.2.36"><span class="label">36</span><span class="content">A genealogia dos descendentes de Atai at&#233; Elisama &#233; a seguinte: Atai, Natan, Zabad, </span></span><span class="verse v37" data-usfm="1CH.2.37"><span class="label">37</span><span class="content">Eflal, Obed, </span></span><span class="verse v38" data-usfm="1CH.2.38"><span class="label">38</span><span class="content">Je&#250;, Azarias, </span></span><span class="verse v39" data-usfm="1CH.2.39"><span class="label">39</span><span class="content">Heles, Elass&#225;, </span></span><span class="verse v40" data-usfm="1CH.2.40"><span class="label">40</span><span class="content">Sismai, Salum, </span></span><span class="verse v41" data-usfm="1CH.2.41"><span class="label">41</span><span class="content">Jecamias, Elisama.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Caleb</span></div><div class="p"><span class="verse v41" data-usfm="1CH.2.41"><span class="content">  </span></span><span class="verse v42" data-usfm="1CH.2.42"><span class="label">42</span><span class="content">Os filhos de Caleb, irm&#227;o de Jeramel foram: Mecha, o filho mais velho, que foi pai de Zif e de Maressa, o pai de Hebron. </span></span><span class="verse v43" data-usfm="1CH.2.43"><span class="label">43</span><span class="content">Os filhos de Hebron foram Cor&#225;, Tapua, Reguem e Chema. </span></span><span class="verse v44" data-usfm="1CH.2.44"><span class="label">44</span><span class="content">Chema foi pai de Raam e este pai de Jorcoam. Reguem foi pai de Chamai. </span></span><span class="verse v45" data-usfm="1CH.2.45"><span class="label">45</span><span class="content">Chamai teve um filho chamado Maon que, por sua vez, foi o pai de Bet-Sur. </span></span><span class="verse v46" data-usfm="1CH.2.46"><span class="label">46</span><span class="content">Caleb teve tr&#234;s filhos duma outra mulher chamada Efa. Foram: Haran, Mo&#231;a e Gazez.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v46" data-usfm="1CH.2.46"><span class="content">  </span></span><span class="verse v47" data-usfm="1CH.2.47"><span class="label">47</span><span class="content">Um homem chamado Jadai teve seis filhos: Reguem, Jotam, Guecham, Pelet, Ef&#225; e Chaaf.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v47" data-usfm="1CH.2.47"><span class="content">  </span></span><span class="verse v48" data-usfm="1CH.2.48"><span class="label">48</span><span class="content">Caleb teve ainda uma outra mulher, Mac&#225;, que lhe deu dois filhos, Ch&#233;ber e Tirana. </span></span><span class="verse v49" data-usfm="1CH.2.49"><span class="label">49</span><span class="content">Depois deu ainda &#224; luz Chaaf, que veio a ser pai de Madmana e de Cheva, pai de Macbena e de Guibe&#225;. Caleb teve tamb&#233;m uma filha de nome Acsa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v49" data-usfm="1CH.2.49"><span class="content">  </span></span><span class="verse v50" data-usfm="1CH.2.50"><span class="label">50</span><span class="content">Caleb teve ainda outros descendentes: Hur, o filho mais velho da sua esposa Efrata, que teve tr&#234;s filhos: Chobel, o fundador de Quiriat-Iarim, </span></span><span class="verse v51" data-usfm="1CH.2.51"><span class="label">51</span><span class="content">Salma, fundador de Bel&#233;m e Haref, fundador de Bet-Gu&#233;der. </span></span><span class="verse v52" data-usfm="1CH.2.52"><span class="label">52</span><span class="content">Os descendentes de Chobel, fundador de Quiriat-Iarim, foram os habitantes de Haro&#233;, metade dos habitantes de Menuot </span></span><span class="verse v53" data-usfm="1CH.2.53"><span class="label">53</span><span class="content">e os de Quiriat-Iarim, isto &#233;, os itreus, os afateus, os chumateus, os mechereus. Estes s&#227;o os antepassados das localidades de Sora e de Estaol.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v53" data-usfm="1CH.2.53"><span class="content">  </span></span><span class="verse v54" data-usfm="1CH.2.54"><span class="label">54</span><span class="content">Os descendentes de Salma foram os habitantes de Bel&#233;m, de Netofa, de Atrot-Bet-Joab, metade dos habitantes de Manaat, os de Sora, </span></span><span class="verse v55" data-usfm="1CH.2.55"><span class="label">55</span><span class="content">as fam&#237;lias dos </span><span class="w"><span class="content">escribas</span></span><span class="content"> que habitam em Jab&#233;s, quer dizer os tirateus, os chimateus e os sucateus. S&#227;o estes os </span><span class="w"><span class="content">quenitas</span></span><span class="content">, descendentes de Hamat, antepassado da fam&#237;lia dos recabitas.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bk1CH">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="1CH.3">
         <div class="label">3</div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de David</span></div><div class="r"><span class="heading">(2 Samuel 3,2&#8211;5; 5,13&#8211;16; 1 Cr&#243;nicas 14,3&#8211;7)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="1CH.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">S&#227;o estes os filhos que nasceram a David, quando estava a viver em Hebron: o mais velho foi Amnon, filho de Ainoam, de Jezrael; o segundo, Daniel, filho de Abigail, do Carmelo; </span></span><span class="verse v2" data-usfm="1CH.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">o terceiro, Absal&#227;o, de Mac&#225;, que era filha de Talmai, rei de Guechur; o quarto, Adonias, filho de Haguite; </span></span><span class="verse v3" data-usfm="1CH.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">o quinto, Chefatias, filho de Abital; o sexto, Jitran, filho de Egla, tamb&#233;m ela mulher de David. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="1CH.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">S&#227;o estes os seis filhos que nasceram a David em Hebron, onde reinou sete anos e meio. Em seguida, reinou em Jerusal&#233;m durante trinta e tr&#234;s anos, </span></span><span class="verse v5" data-usfm="1CH.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">onde lhe nasceram mais filhos: Chim&#225;, Chobab, Natan, Salom&#227;o, todos filhos de Bat-Chua</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">3,5 </span><span class="ft">Em 2 Sm 11,3, </span><span class="fq">Bat-Chua</span><span class="ft"> &#233; referida pelo nome de Betsab&#233;, filha de Eliam.</span></span></span><span class="content">, filha de Amiel. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="1CH.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">Teve ainda mais nove filhos: Jibar, Elisama, Elifelet, </span></span><span class="verse v7" data-usfm="1CH.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Nog&#225;, N&#233;feg, Jafia, </span></span><span class="verse v8" data-usfm="1CH.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Elisama, Eliad&#225; e Elifelet. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="1CH.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Todos estes foram filhos de David, n&#227;o contando ainda os que ele teve de outras esposas secund&#225;rias. Tamar era irm&#227; deles.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="1CH.3.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="1CH.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Os sucessores de Salom&#227;o e seus descendentes em linha direta foram os seguintes: Robo&#227;o, Abias, Asa, Josafat, </span></span><span class="verse v11" data-usfm="1CH.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Jor&#227;o, Acazias, Jo&#225;s, </span></span><span class="verse v12" data-usfm="1CH.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Amazias, Azarias, Jotam, </span></span><span class="verse v13" data-usfm="1CH.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Acaz, Ezequias, Manass&#233;s, </span></span><span class="verse v14" data-usfm="1CH.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Amon e Josias.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="1CH.3.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="1CH.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">Os filhos de Josias foram: Joanan, o mais velho, Joaquim que foi o segundo, Sedecias, o terceiro e Salum, o quarto. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="1CH.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Joaquim foi o pai de Jeconias e de Sedecias.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="1CH.3.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="1CH.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">Jeconias, o que esteve no cativeiro da </span><span class="w"><span class="content">Babil&#243;nia</span></span><span class="content">, foi o pai de Salatiel, </span></span><span class="verse v18" data-usfm="1CH.3.18"><span class="label">18</span><span class="content">de Malquiram, de Peda&#237;as, de Chena&#231;ar, de Jecamias, de Hocham&#225; e de Nedabias. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="1CH.3.19"><span class="label">19</span><span class="content">Os filhos de Peda&#237;as foram Zorobabel e Simei. Zorobabel foi o pai de Mechulam e de Hananias e duma filha chamada Chelomite. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="1CH.3.20"><span class="label">20</span><span class="content">Depois teve mais cinco filhos: Hachuba, Oel, Berequias, Hasadias, Josab-H&#233;ssed.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="1CH.3.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="1CH.3.21"><span class="label">21</span><span class="content">Hananias teve estes descendentes: Pelatias e Isa&#237;as, os filhos de Refa&#237;as, de Arnan, de Obadias e de Checanias. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="1CH.3.22"><span class="label">22</span><span class="content">Os descendentes de Checanias foram o seu filho Chema&#237;as e os filhos de Sema&#237;as: Hatus, Igal, Baria, Nearias e Chafat. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="1CH.3.23"><span class="label">23</span><span class="content">Nearias teve tr&#234;s filhos: Elioenai, Ezequias e Azericam. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="1CH.3.24"><span class="label">24</span><span class="content">Elioenai teve sete filhos: Hodavias, Eliachib, Pela&#237;as, Acub, Joanan, Dela&#237;as e Anani.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bk1CH">
      <div class="chapter ch4" data-usfm="1CH.4">
         <div class="label">4</div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Jud&#225;</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="1CH.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Descendentes de Jud&#225;: Peres, Hesron, Carmi, Hur, Chobal, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="1CH.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">Rea&#237;as, filho de Chobal, foi o pai de Jaat e este o pai de Aumai e de Laad, antepassados dos habitantes de Sora. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="1CH.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">Os filhos do fundador de Etam foram: Jizrael, Jisma, Jidb&#225;s e tamb&#233;m de uma filha chamada Hacelelp&#243;ni. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="1CH.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Depois teve ainda Penuel, fundador de Guedor e &#201;zer, fundador de Hucha. Estes foram os filhos de Hur, primeiro filho de Efrata e fundador de Bel&#233;m.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="1CH.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="1CH.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">Ache&#250;r, fundador de T&#233;coa, teve duas mulheres, Hela e Naar&#225;. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="1CH.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">De Naar&#225; nasceram-lhe quatro filhos: Acuzam, H&#233;fer, Temni e Astari. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="1CH.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">De Hela nasceram tr&#234;s: Seret, Soar e Etnam.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="1CH.4.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="1CH.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">C&#243;s foi o pai de Anub e de Sobeba e antepassado das fam&#237;lias de Arel, filho de Harum. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="1CH.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">Jab&#233;s foi mais famoso que os irm&#227;os. A m&#227;e p&#244;s-lhe o nome de Jab&#233;s, porque o parto tinha sido com muito sofrimento</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">4,9 </span><span class="ft">Em hebraico, </span><span class="fq">Jab&#233;s</span><span class="ft"> e a palavra que significa &#8220;sofrimento&#8221; ou &#8220;dor&#8221; s&#227;o parecidas.</span></span></span><span class="content">. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="1CH.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">Foi Jab&#233;s que fez esta ora&#231;&#227;o ao Deus de Israel: &#171;Pe&#231;o-te a tua b&#234;n&#231;&#227;o, para eu conseguir alargar os limites do meu territ&#243;rio, para me ajudares e livrares da desgra&#231;a do sofrimento.&#187; E Deus concedeu-lhe o que lhe pediu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="1CH.4.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="1CH.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">Caleb, irm&#227;o de Chua, teve um filho, chamado Meir. Meir foi o pai de Eston, </span></span><span class="verse v12" data-usfm="1CH.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">que teve tr&#234;s filhos: Bet-Rafa; Passea e Teina, fundador da cidade de Na&#225;s. Os seus descendentes habitaram em Reca.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="1CH.4.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="1CH.4.13"><span class="label">13</span><span class="content">Quenaz foi o pai de Oteniel e Sera&#237;as. Oteniel teve tamb&#233;m dois filhos, Hatat </span></span><span class="verse v14" data-usfm="1CH.4.14"><span class="label">14</span><span class="content">e Meonati, o pai de Ofra. Sera&#237;as foi o pai de Joab, antepassado dos habitantes do vale dos Artes&#227;os, assim chamado por eles serem artes&#227;os.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="1CH.4.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="1CH.4.15"><span class="label">15</span><span class="content">Caleb, filho de Jefun&#233;, teve tr&#234;s filhos: Iru, El&#225; e Naam. El&#225; foi o pai de Quenaz. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="1CH.4.16"><span class="label">16</span><span class="content">Jaliel teve quatro filhos: Zif, Zifa, Tiria e Assarel. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="1CH.4.17"><span class="label">17</span><span class="content">Esra teve quatro filhos: J&#233;ter, Mered, &#201;fer e Jalon. Mered casou com B&#237;tia, filha do rei do Egito e tiveram uma filha, M&#237;riam e dois filhos: Chamai e Jisba, fundador de Estemoa. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="1CH.4.18"><span class="label">18</span><span class="content">Mered casou com uma mulher judia e nasceram desse casamento tr&#234;s filhos: Jered, fundador de Guedor; H&#233;ber, fundador de Soc&#243; e Jecutiel, fundador de Zanoa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="1CH.4.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="1CH.4.19"><span class="label">19</span><span class="content">Hodias casou com a irm&#227; de Naam. Os seus descendentes foram os garmitas, que povoaram Queila e os habitantes de Mac&#225; que povoaram Estemoa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="1CH.4.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="1CH.4.20"><span class="label">20</span><span class="content">Os filhos de Chimon foram Amnon, Rina, Ben-Hanan e Tilon. Descendentes de Jisse&#237; foram Zoet e o seu filho.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="1CH.4.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="1CH.4.21"><span class="label">21</span><span class="content">Os descendentes de Chela, filho de Jud&#225; foram os seguintes: Er, fundador de Leca; Laada, fundador de Maressa; as fam&#237;lias que trabalhavam o linho fino de Bet-Achebea; </span></span><span class="verse v22" data-usfm="1CH.4.22"><span class="label">22</span><span class="content">Joquim, os habitantes de Cozeba, Jo&#225; e Saraf, que casaram com mulheres </span><span class="w"><span class="content">moabitas</span></span><span class="content"> e, mais tarde, foram para Bel&#233;m, segundo antigas tradi&#231;&#245;es. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="1CH.4.23"><span class="label">23</span><span class="content">Os seus descendentes foram oleiros. Habitaram em Netaim e Guedera e estiveram ao servi&#231;o do rei.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Sime&#227;o</span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="1CH.4.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="1CH.4.24"><span class="label">24</span><span class="content">Os filhos de Sime&#227;o foram: Nemuel, Jamin, Jarib, Zera e Saul</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">4,24 </span><span class="ft">Em Gn 46,10 estes nomes s&#227;o um pouco diferentes.</span></span></span><span class="content">. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="1CH.4.25"><span class="label">25</span><span class="content">Saul teve um filho de nome Salum. Este foi pai de Mibsam, e Mibsam o pai de Michem&#225;. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="1CH.4.26"><span class="label">26</span><span class="content">Os descendentes de Michem&#225; foram Hamuel, Zacur e Simei. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="1CH.4.27"><span class="label">27</span><span class="content">Simei teve dezasseis filhos e seis filhas, mas os irm&#227;os dele n&#227;o tiveram muitos filhos e as suas fam&#237;lias n&#227;o cresceram tanto como as de Jud&#225;. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="1CH.4.28"><span class="label">28</span><span class="content">Habitaram em Bercheba, Molada, Ha&#231;ar-Sual, </span></span><span class="verse v29" data-usfm="1CH.4.29"><span class="label">29</span><span class="content">Bil&#225;, Ess&#233;m, Tolad, </span></span><span class="verse v30" data-usfm="1CH.4.30"><span class="label">30</span><span class="content">Betuel, Horma, Siclag, </span></span><span class="verse v31" data-usfm="1CH.4.31"><span class="label">31</span><span class="content">Bet-Marcabot, Ha&#231;ar-Sussim, Bet-Biri e Charaim. Estas foram as suas cidades at&#233; ao reinado de David. </span></span><span class="verse v32" data-usfm="1CH.4.32"><span class="label">32</span><span class="content">Possu&#237;am ainda Etam, Ain, Rimon, Toqu&#233;m e Achan, ou seja cinco cidades, </span></span><span class="verse v33" data-usfm="1CH.4.33"><span class="label">33</span><span class="content">com as respetivas aldeias das redondezas at&#233; Baalat. Tais foram as terras onde eles viveram. Nos registos, figuram os seus nomes de fam&#237;lia.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="1CH.4.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="1CH.4.34"><span class="label">34</span><span class="content">Mechobab, Jamelec, Jos&#225;, filho de Amazias, </span></span><span class="verse v35" data-usfm="1CH.4.35"><span class="label">35</span><span class="content">Joel, Je&#250;, filho de Jossibias, sendo este filho de Sera&#237;as e neto de Assiel, </span></span><span class="verse v36" data-usfm="1CH.4.36"><span class="label">36</span><span class="content">Elioenai, Jacoba, Jessoa&#237;as, Assa&#237;as, Adiel, Jessimiel, Bena&#237;as </span></span><span class="verse v37" data-usfm="1CH.4.37"><span class="label">37</span><span class="content">e Ziza, filho de Chifei e neto de Alon e descendente de Jeda&#237;as, de Chimeri e de Chema&#237;as. </span></span><span class="verse v38" data-usfm="1CH.4.38"><span class="label">38</span><span class="content">Esta &#233; a lista dos chefes de fam&#237;lia de Sime&#227;o que entraram nos registos pelo nome da sua fam&#237;lia. As fam&#237;lias deles aumentaram tanto </span></span><span class="verse v39" data-usfm="1CH.4.39"><span class="label">39</span><span class="content">que tiveram de sair &#224; procura de pastos para os seus rebanhos at&#233; &#224; entrada de Guedor, a leste do vale. </span></span><span class="verse v40" data-usfm="1CH.4.40"><span class="label">40</span><span class="content">Encontraram pastos abundantes e de boa qualidade, numa regi&#227;o vasta e tranquila, onde tinham habitado antigamente os descendentes de Cam. </span></span><span class="verse v41" data-usfm="1CH.4.41"><span class="label">41</span><span class="content">No tempo de Ezequias, rei de Jud&#225;, estes homens aqui referidos chegaram a essa regi&#227;o e destru&#237;ram as tendas dos que l&#225; habitavam antes. Expulsaram-nos e ali se estabeleceram at&#233; ao dia de hoje, porque l&#225; havia pastagens para os seus rebanhos. </span></span><span class="verse v42" data-usfm="1CH.4.42"><span class="label">42</span><span class="content">Houve ainda quinhentas pessoas da tribo de Sime&#227;o que se dirigiram para as montanhas de Edom, chefiados pelos filhos de Jisse&#237;: Pelatias, Nearias, Refa&#237;as e Uziel. </span></span><span class="verse v43" data-usfm="1CH.4.43"><span class="label">43</span><span class="content">Destru&#237;ram o restante dos </span><span class="w"><span class="content">amalecitas</span></span><span class="content"> que ainda por ali viviam e instalaram-se l&#225; at&#233; ao dia de hoje.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bk1CH">
      <div class="chapter ch5" data-usfm="1CH.5">
         <div class="label">5</div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de R&#250;ben</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="1CH.5.1"><span class="label">1</span><span class="content">R&#250;ben foi o filho mais velho de Israel, mas perdeu os seus direitos de primog&#233;nito por ter dormido com uma das mulheres de seu pai. Esses direitos passaram para os descendentes de Jos&#233;, que tamb&#233;m era filho de Israel. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="1CH.5.2"><span class="label">2</span><span class="content">Como quer que seja, foi a tribo de Jud&#225; que se tornou a mais poderosa e foi dela que saiu um chefe para todas as outras tribos, apesar de os direitos de primog&#233;nito pertencerem a Jos&#233;. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="1CH.5.3"><span class="label">3</span><span class="content">Os filhos de R&#250;ben foram: Henoc, Palu, Hesron e Carmi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="1CH.5.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="1CH.5.4"><span class="label">4</span><span class="content">Os descendentes de Joel em linha direta foram Chema&#237;as, Gog, Simei, </span></span><span class="verse v5" data-usfm="1CH.5.5"><span class="label">5</span><span class="content">Mica, Rea&#237;as, Baal </span></span><span class="verse v6" data-usfm="1CH.5.6"><span class="label">6</span><span class="content">e Bera, que foi chefe dos rubenitas e que foi levado para o cativeiro por Tiglat-Falasar, rei da </span><span class="w"><span class="content">Ass&#237;ria</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="1CH.5.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="1CH.5.7"><span class="label">7</span><span class="content">Os parentes de Bera, chefes de fam&#237;lias que figuram nos registos foram: Jeiel, Zacarias </span></span><span class="verse v8" data-usfm="1CH.5.8"><span class="label">8</span><span class="content">e Bela, filho de Azaz e neto de Chema, da fam&#237;lia de Joel. Esta fam&#237;lia viveu em Aroer e o seu territ&#243;rio ia at&#233; ao monte Nebo e &#224; cidade de Baal-Meon. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="1CH.5.9"><span class="label">9</span><span class="content">A oriente, ocupavam o territ&#243;rio que se estende at&#233; aos limites do deserto que os separava do rio Eufrates, pois os seus rebanhos tinham aumentado muito na regi&#227;o de Guilead. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="1CH.5.10"><span class="label">10</span><span class="content">No tempo do rei Saul, os rubenitas fizeram guerra aos agarenos. Derrotaram-nos e ocuparam a parte oriental da regi&#227;o de Guilead.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Gad</span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="1CH.5.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="1CH.5.11"><span class="label">11</span><span class="content">Os descendentes de Gad habitavam em frente deles na regi&#227;o de Bas&#227;, alargando-se o seu territ&#243;rio at&#233; &#224; cidade de Salca. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="1CH.5.12"><span class="label">12</span><span class="content">Joel foi o primeiro. Depois foi Chafan, Janai e Chafat. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="1CH.5.13"><span class="label">13</span><span class="content">Os outros chefes de fam&#237;lias foram: Micael, Mechulam, Cheba, Jorai, Jacan, Zia, H&#233;ber, sete ao todo. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="1CH.5.14"><span class="label">14</span><span class="content">Os fundadores destas fam&#237;lias eram descendentes de Abiail, que tinha por antepassados em linha direta Uri, Jaroa, Guilead, Micael, Jessicai, Jado e Buz. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="1CH.5.15"><span class="label">15</span><span class="content">A&#237;, filho de Abdiel e neto de Guni, era o chefe destas fam&#237;lias. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="1CH.5.16"><span class="label">16</span><span class="content">Habitavam em Guilead e Bas&#227;, com as suas aldeias e possu&#237;am os campos de pastagens de Saron at&#233; aos seus &#250;ltimos limites. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="1CH.5.17"><span class="label">17</span><span class="content">Todos foram inscritos nos registos, no tempo de Jotam, rei de Jud&#225; e de Jerobo&#227;o, rei de Israel.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="1CH.5.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="1CH.5.18"><span class="label">18</span><span class="content">As tribos de R&#250;ben, de Gad e metade da tribo de Manass&#233;s tinham quarenta e quatro mil setecentos e sessenta soldados, bem treinados, armados com escudo, espada e arco e preparados para a guerra. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="1CH.5.19"><span class="label">19</span><span class="content">Combateram contra as tribos agarenas de Jetur, Nafiz e Nodab. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="1CH.5.20"><span class="label">20</span><span class="content">Durante o tempo de guerra, invocavam a Deus, em quem depositavam toda a confian&#231;a. E Deus ouvia-os. Assim puderam submeter os agarenos e os seus aliados. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="1CH.5.21"><span class="label">21</span><span class="content">Apoderaram-se dos seus animais: cinquenta mil camelos, duzentos e cinquenta mil ovelhas e dois mil jumentos. Fizeram, al&#233;m disso, cem mil prisioneiros. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="1CH.5.22"><span class="label">22</span><span class="content">Foram muitos os inimigos que ca&#237;ram mortos, porque aquela guerra era da vontade de Deus. Estabeleceram-se em seguida no territ&#243;rio dos vencidos e l&#225; ficaram at&#233; &#224; &#233;poca do cativeiro.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Manass&#233;s na Transjord&#226;nia</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="1CH.5.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="1CH.5.23"><span class="label">23</span><span class="content">Metade dos descendentes da tribo de Manass&#233;s viveram na regi&#227;o que vai de Bas&#227; at&#233; Baal-Hermon, Senir e Hermon e a sua popula&#231;&#227;o cresceu muito. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="1CH.5.24"><span class="label">24</span><span class="content">Os chefes das suas fam&#237;lias foram &#201;fer, Jisse&#237;, Eliel, Azeriel, Jeremias, Hodavias e Jadiel, todos eles homens valentes e c&#233;lebres nas suas fam&#237;lias. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="1CH.5.25"><span class="label">25</span><span class="content">Mas foram infi&#233;is ao Deus dos seus antepassados. Abandonaram-no, para adorarem os deuses dos povos que Deus tinha destru&#237;do diante deles. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="1CH.5.26"><span class="label">26</span><span class="content">Ent&#227;o o Deus de Israel moveu Pul, rei da </span><span class="w"><span class="content">Ass&#237;ria</span></span><span class="content">, ou seja, Tiglat-Falasar, que levou cativos os rubenitas, os gaditas e a metade oriental da tribo de Manass&#233;s para as regi&#245;es de Hala, Habor, Hara e para as proximidades do rio Gozan, onde permanecem at&#233; ao presente.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Levi</span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="1CH.5.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="1CH.5.27"><span class="label">27</span><span class="content">Os filhos de Levi foram Gerson, Queat e Merari</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">5,27 </span><span class="ft">Em algumas vers&#245;es 5,27&#8211;41 &#233; numerado 6,1&#8211;15.</span></span></span><span class="content">. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="1CH.5.28"><span class="label">28</span><span class="content">Queat foi o pai de Ameram, de Ji&#231;ar, de Hebron e de Uziel. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="1CH.5.29"><span class="label">29</span><span class="content">Ameram foi o pai de Aar&#227;o, de Mois&#233;s e de M&#237;riam. Por sua vez, Aar&#227;o, foi o pai de Nadab, Abi&#250;, Eleazar e Itamar. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="1CH.5.30"><span class="label">30</span><span class="content">Os descendentes de Eleazar, de gera&#231;&#227;o em gera&#231;&#227;o, foram os seguintes: Fineias, Abisua, </span></span><span class="verse v31" data-usfm="1CH.5.31"><span class="label">31</span><span class="content">Buqui, Uzi, </span></span><span class="verse v32" data-usfm="1CH.5.32"><span class="label">32</span><span class="content">Sera&#237;as, Meraiot, </span></span><span class="verse v33" data-usfm="1CH.5.33"><span class="label">33</span><span class="content">Amarias, Aitube, </span></span><span class="verse v34" data-usfm="1CH.5.34"><span class="label">34</span><span class="content">Sadoc, Aim&#225;s, </span></span><span class="verse v35" data-usfm="1CH.5.35"><span class="label">35</span><span class="content">Azarias, Joanan, </span></span><span class="verse v36" data-usfm="1CH.5.36"><span class="label">36</span><span class="content">Azarias, que foi </span><span class="w"><span class="content">sacerdote</span></span><span class="content"> no </span><span class="w"><span class="content">templo</span></span><span class="content"> que Salom&#227;o construiu em Jerusal&#233;m, </span></span><span class="verse v37" data-usfm="1CH.5.37"><span class="label">37</span><span class="content">Amarias, Aitube, </span></span><span class="verse v38" data-usfm="1CH.5.38"><span class="label">38</span><span class="content">Sadoc, Salum, </span></span><span class="verse v39" data-usfm="1CH.5.39"><span class="label">39</span><span class="content">Hilquias, Azarias, </span></span><span class="verse v40" data-usfm="1CH.5.40"><span class="label">40</span><span class="content">Sera&#237;as e Jo&#231;adac. </span></span><span class="verse v41" data-usfm="1CH.5.41"><span class="label">41</span><span class="content">Jo&#231;adac foi deportado por Nabucodonosor, quando o </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> fez com que a popula&#231;&#227;o de Jud&#225; e de Jerusal&#233;m, fosse levada para o cativeiro.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bk1CH">
      <div class="chapter ch6" data-usfm="1CH.6">
         <div class="label">6</div><div class="s1"><span class="heading">Outros descendentes de Levi</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="1CH.6.1"><span class="label">1</span><span class="content">Os filhos de Levi foram Gerson, Queat e Merari. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="1CH.6.2"><span class="label">2</span><span class="content">Gerson foi o pai de Libni e de Simei. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="1CH.6.3"><span class="label">3</span><span class="content">Queat foi pai de Ameram, Ji&#231;ar, Hebron e Uziel; </span></span><span class="verse v4" data-usfm="1CH.6.4"><span class="label">4</span><span class="content">e Merari foi o pai de Mali e de Muchi. S&#227;o estes os antepassados das fam&#237;lias da tribo de Levi. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="1CH.6.5"><span class="label">5</span><span class="content">Os descendentes de Gerson, em linha direta, foram: Libni, Jaat, Zima, </span></span><span class="verse v6" data-usfm="1CH.6.6"><span class="label">6</span><span class="content">Jo&#225;, Ido, Zera e Jatrai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="1CH.6.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="1CH.6.7"><span class="label">7</span><span class="content">Os descendentes de Queat, em linha direta, foram: Aminadab, Cor&#225;, Assir, </span></span><span class="verse v8" data-usfm="1CH.6.8"><span class="label">8</span><span class="content">Elcan&#225;, Abiassaf, Assir, </span></span><span class="verse v9" data-usfm="1CH.6.9"><span class="label">9</span><span class="content">Taat, Uriel, Uzias, Saul. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="1CH.6.10"><span class="label">10</span><span class="content">Elcan&#225; teve dois filhos: Amassai e Aimot. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="1CH.6.11"><span class="label">11</span><span class="content">Os descendentes de Aimot</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">6,11 </span><span class="ft">O texto hebraico repete </span><span class="fq">Elcan&#225;</span><span class="ft">.</span></span></span><span class="content">, em linha direta, foram: Elcan&#225;, Sofai, Naat, </span></span><span class="verse v12" data-usfm="1CH.6.12"><span class="label">12</span><span class="content">Eliab, Jeroam e Elcan&#225;. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="1CH.6.13"><span class="label">13</span><span class="content">Os filhos de Samuel foram: Vasni, que foi o mais velho, e Abi&#225;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="1CH.6.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="1CH.6.14"><span class="label">14</span><span class="content">Os descendentes de Merari, em linha direta, foram: Mali, Libni, Simei, Uz&#225;, </span></span><span class="verse v15" data-usfm="1CH.6.15"><span class="label">15</span><span class="content">Chim&#225;, Haguias e Assa&#237;as.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Cantores do templo</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="1CH.6.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="1CH.6.16"><span class="label">16</span><span class="content">S&#227;o estes os homens que David escolheu para exercerem a fun&#231;&#227;o de cantores no </span><span class="w"><span class="content">templo</span></span><span class="content"> do </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content">, depois de l&#225; ter sido colocada a </span><span class="w"><span class="content">arca da alian&#231;a</span></span><span class="content">. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="1CH.6.17"><span class="label">17</span><span class="content">J&#225; antes de Salom&#227;o construir o templo de Jerusal&#233;m, estes homens exerceram as suas fun&#231;&#245;es de cantores, diante da </span><span class="w"><span class="content">tenda</span></span><span class="content"> do encontro, conforme as normas estabelecidas.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="1CH.6.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="1CH.6.18"><span class="label">18</span><span class="content">&#201; esta a lista dos que desempenharam essa fun&#231;&#227;o, juntamente com os seus filhos: Da fam&#237;lia de Queat, Heman, que tinha por antepassados, em linha direta: Joel, Samuel, </span></span><span class="verse v19" data-usfm="1CH.6.19"><span class="label">19</span><span class="content">Elcan&#225;, Jeroam, Eliel, Toa, </span></span><span class="verse v20" data-usfm="1CH.6.20"><span class="label">20</span><span class="content">Suf, Elcan&#225;, Maat, Amassai, </span></span><span class="verse v21" data-usfm="1CH.6.21"><span class="label">21</span><span class="content">Elcan&#225;, Joel, Azarias, Sofonias, </span></span><span class="verse v22" data-usfm="1CH.6.22"><span class="label">22</span><span class="content">Taat, Assir, Abiassaf, Cor&#225;, </span></span><span class="verse v23" data-usfm="1CH.6.23"><span class="label">23</span><span class="content">Ji&#231;ar, Queat, Levi e Israel.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="1CH.6.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="1CH.6.24"><span class="label">24</span><span class="content">&#192; direita de Heman, ficava o seu parente Assaf, descendente em linha direta de Berequias, Chim&#225;, </span></span><span class="verse v25" data-usfm="1CH.6.25"><span class="label">25</span><span class="content">Micael, Basseias, Malquias, </span></span><span class="verse v26" data-usfm="1CH.6.26"><span class="label">26</span><span class="content">Etni, Zera, Ada&#237;as, </span></span><span class="verse v27" data-usfm="1CH.6.27"><span class="label">27</span><span class="content">Etan, Zima, Simei, </span></span><span class="verse v28" data-usfm="1CH.6.28"><span class="label">28</span><span class="content">Jaat, Gerson, Levi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="1CH.6.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="1CH.6.29"><span class="label">29</span><span class="content">&#192; esquerda de Heman ficava o seu parente Etan, dos descendentes de Merari. Etan era descendente, em linha direta, de Quichi, de Abdi, de Maluc, </span></span><span class="verse v30" data-usfm="1CH.6.30"><span class="label">30</span><span class="content">de Hassabias, de Amassias, de Hilquias, </span></span><span class="verse v31" data-usfm="1CH.6.31"><span class="label">31</span><span class="content">de Ameci, de Bani, de Ch&#233;mer, </span></span><span class="verse v32" data-usfm="1CH.6.32"><span class="label">32</span><span class="content">de Mali, de Muchi, de Merari e de Levi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="1CH.6.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="1CH.6.33"><span class="label">33</span><span class="content">Os outros </span><span class="w"><span class="content">levitas</span></span><span class="content"> estavam encarregados de todo o restante servi&#231;o do templo do </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="1CH.6.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="1CH.6.34"><span class="label">34</span><span class="content">Aar&#227;o e os seus descendentes ofereciam os </span><span class="w"><span class="content">holocaustos</span></span><span class="content"> sobre o </span><span class="w"><span class="content">altar</span></span><span class="content"> e apresentavam as ofertas de </span><span class="w"><span class="content">incenso</span></span><span class="content">. Eram eles que apresentavam as ofertas mais sagradas e presidiam &#224;s cerim&#243;nias de perd&#227;o em favor do povo de Israel, de acordo com as ordens de Mois&#233;s, </span><span class="w"><span class="content">servo</span></span><span class="content"> de Deus. </span></span><span class="verse v35" data-usfm="1CH.6.35"><span class="label">35</span><span class="content">&#201; esta a lista dos descendentes de Aar&#227;o, em linha direta: Eleazar, Fineias, Abisua, </span></span><span class="verse v36" data-usfm="1CH.6.36"><span class="label">36</span><span class="content">Buqui, Uzi, Zera&#237;as, </span></span><span class="verse v37" data-usfm="1CH.6.37"><span class="label">37</span><span class="content">Meraiot, Amarias, Aitube, </span></span><span class="verse v38" data-usfm="1CH.6.38"><span class="label">38</span><span class="content">Sadoc e Aim&#225;s.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Cidades lev&#237;ticas</span></div><div class="r"><span class="heading">(Josu&#233; 21,1&#8211;42)</span></div><div class="p"><span class="verse v38" data-usfm="1CH.6.38"><span class="content">  </span></span><span class="verse v39" data-usfm="1CH.6.39"><span class="label">39</span><span class="content">Foram estas as localidades de resid&#234;ncia e os limites territoriais dos descendentes de Aar&#227;o. Os queatitas foram os primeiros a receber o seu territ&#243;rio, por tiragem &#224; sorte. </span></span><span class="verse v40" data-usfm="1CH.6.40"><span class="label">40</span><span class="content">Ficaram com Hebron, em Jud&#225; e com os campos de pastagem &#224; sua volta. </span></span><span class="verse v41" data-usfm="1CH.6.41"><span class="label">41</span><span class="content">Mas os campos e as aldeias que dependiam de Hebron foram dados a Caleb, filho de Jefun&#233;. </span></span><span class="verse v42" data-usfm="1CH.6.42"><span class="label">42</span><span class="content">Os descendentes de Aar&#227;o receberam como cidades-ref&#250;gio: Hebron, Libna, Jatir, Estemoa, </span></span><span class="verse v43" data-usfm="1CH.6.43"><span class="label">43</span><span class="content">Hilen, Debir, </span></span><span class="verse v44" data-usfm="1CH.6.44"><span class="label">44</span><span class="content">Achan, Bet-Chemes </span></span><span class="verse v45" data-usfm="1CH.6.45"><span class="label">45</span><span class="content">e, no territ&#243;rio de Benjamim, Gueba, Alemet e Anatot. Foram ao todo treze cidades com os seus campos de pastagem.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v45" data-usfm="1CH.6.45"><span class="content">  </span></span><span class="verse v46" data-usfm="1CH.6.46"><span class="label">46</span><span class="content">As outras fam&#237;lias descendentes de Queat receberam, tamb&#233;m por sorteio, dez cidades, situadas nos territ&#243;rios de Efraim, de Dan e da metade ocidental da tribo de Manass&#233;s. </span></span><span class="verse v47" data-usfm="1CH.6.47"><span class="label">47</span><span class="content">Os descendentes de Gerson, segundo o n&#250;mero das suas fam&#237;lias, receberam treze cidades situadas nos territ&#243;rios de Issacar, de Asser, de Neftali e da outra metade da tribo de Manass&#233;s, em Bas&#227;. </span></span><span class="verse v48" data-usfm="1CH.6.48"><span class="label">48</span><span class="content">Os descendentes de Merari, segundo o n&#250;mero das suas fam&#237;lias, receberam, por sorteio, doze cidades situadas nos territ&#243;rios de R&#250;ben, Gad e Zabul&#227;o.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v48" data-usfm="1CH.6.48"><span class="content">  </span></span><span class="verse v49" data-usfm="1CH.6.49"><span class="label">49</span><span class="content">Os israelitas entregaram aos </span><span class="w"><span class="content">levitas</span></span><span class="content"> estas cidades com os seus campos de pastagem. </span></span><span class="verse v50" data-usfm="1CH.6.50"><span class="label">50</span><span class="content">Foram-lhes dadas, tamb&#233;m por tiragem &#224; sorte, as cidades j&#225; referidas nos territ&#243;rios de Jud&#225;, de Sime&#227;o e de Benjamim.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v50" data-usfm="1CH.6.50"><span class="content">  </span></span><span class="verse v51" data-usfm="1CH.6.51"><span class="label">51</span><span class="content">Algumas fam&#237;lias de Queat receberam cidades de ref&#250;gio no territ&#243;rio da tribo de Efraim. </span></span><span class="verse v52" data-usfm="1CH.6.52"><span class="label">52</span><span class="content">Assim receberam Siqu&#233;m, situada na montanha de Efraim, Gu&#233;zer, </span></span><span class="verse v53" data-usfm="1CH.6.53"><span class="label">53</span><span class="content">Jocnoam, Bet-Horon, </span></span><span class="verse v54" data-usfm="1CH.6.54"><span class="label">54</span><span class="content">Aialon e Gat-Rimon. </span></span><span class="verse v55" data-usfm="1CH.6.55"><span class="label">55</span><span class="content">No territ&#243;rio da metade ocidental da tribo de Manass&#233;s, ficaram com Aner e Bileam. Foram-lhes atribu&#237;das estas cidades com os seus respetivos campos de pastagem.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v55" data-usfm="1CH.6.55"><span class="content">  </span></span><span class="verse v56" data-usfm="1CH.6.56"><span class="label">56</span><span class="content">Aos descendentes de Gerson, tamb&#233;m de acordo com o n&#250;mero de suas fam&#237;lias, foram dadas as seguintes cidades: no territ&#243;rio da metade oriental da tribo de Manass&#233;s, Gol&#227;, situada em Bas&#227;, e Astarot; </span></span><span class="verse v57" data-usfm="1CH.6.57"><span class="label">57</span><span class="content">no territ&#243;rio de Issacar, Quedes, Daberat, </span></span><span class="verse v58" data-usfm="1CH.6.58"><span class="label">58</span><span class="content">Ramot e An&#233;m; </span></span><span class="verse v59" data-usfm="1CH.6.59"><span class="label">59</span><span class="content">no territ&#243;rio de Asser, Macal, Abdon, </span></span><span class="verse v60" data-usfm="1CH.6.60"><span class="label">60</span><span class="content">Hucoc, Reob; </span></span><span class="verse v61" data-usfm="1CH.6.61"><span class="label">61</span><span class="content">no territ&#243;rio de Neftali, Quedes da Galileia, Hamon e Quiriataim. Cada uma destas cidades inclu&#237;a os respetivos campos de pastagem.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v61" data-usfm="1CH.6.61"><span class="content">  </span></span><span class="verse v62" data-usfm="1CH.6.62"><span class="label">62</span><span class="content">As restantes fam&#237;lias descendentes de Merari receberam as seguintes cidades com os seus campos de pastagem: Rimon e Tabor, no territ&#243;rio de Zabul&#227;o; </span></span><span class="verse v63" data-usfm="1CH.6.63"><span class="label">63</span><span class="content">no territ&#243;rio de R&#250;ben, a leste do Jord&#227;o, em frente de Jeric&#243;, Becer, situada no deserto, Ja&#225;s, </span></span><span class="verse v64" data-usfm="1CH.6.64"><span class="label">64</span><span class="content">Quedemot e Mefaat; </span></span><span class="verse v65" data-usfm="1CH.6.65"><span class="label">65</span><span class="content">no territ&#243;rio de Gad, Ramot em Guilead, Manaim, </span></span><span class="verse v66" data-usfm="1CH.6.66"><span class="label">66</span><span class="content">Hesbon e Jazer.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bk1CH">
      <div class="chapter ch7" data-usfm="1CH.7">
         <div class="label">7</div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Issacar</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="1CH.7.1"><span class="label">1</span><span class="content">Issacar teve quatro filhos: Tola, Pu&#225;, Jassub e Chimeron. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="1CH.7.2"><span class="label">2</span><span class="content">Os filhos de Tola foram Uzi, Refa&#237;as, Jeriel, Jamai, Jibsam e Samuel. Foram estes os chefes das fam&#237;lias descendentes de Tola, todos valentes guerreiros. No tempo de David, os seus descendentes chegaram a ser vinte e dois mil e seiscentos. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="1CH.7.3"><span class="label">3</span><span class="content">Uzi foi o pai de Izra&#237;as. E tanto este como os seus quatro filhos, Micael, Obadias, Joel e Jissias foram chefes de fam&#237;lias. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="1CH.7.4"><span class="label">4</span><span class="content">Tiveram muitas mulheres e muitos filhos e assim chegaram a contar com trinta e seis mil homens aptos para a guerra. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="1CH.7.5"><span class="label">5</span><span class="content">De acordo com o registo das fam&#237;lias da tribo de Issacar, o n&#250;mero de guerreiros que tiveram foi de oitenta e sete mil.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Benjamim e de Neftali</span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="1CH.7.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="1CH.7.6"><span class="label">6</span><span class="content">Benjamim teve tr&#234;s filhos: Bela, B&#233;quer e Jediael. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="1CH.7.7"><span class="label">7</span><span class="content">Os filhos de Bela foram cinco: Hesbon, Uzi, Uziel, Jerimot e Iri. Foram todos chefes de fam&#237;lias e valentes guerreiros. Os seus descendentes preparados para a guerra chegaram a ser vinte e dois mil e trinta e quatro. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="1CH.7.8"><span class="label">8</span><span class="content">Os filhos de B&#233;quer foram: Zemira, Jo&#225;s, Eli&#233;zer, Elioenai, Omeri, Jerimot, Abias, Anatot e Alemet. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="1CH.7.9"><span class="label">9</span><span class="content">Segundo os registos de fam&#237;lia, contavam na sua descend&#234;ncia com vinte mil e duzentos homens aptos para a guerra. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="1CH.7.10"><span class="label">10</span><span class="content">Jediael foi o pai de Bilean e os filhos de Bilean foram: Je&#250;s, Benjamim, E&#250;de, Canaana, Zetan, T&#225;rsis e Aichaar. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="1CH.7.11"><span class="label">11</span><span class="content">Todos estes descendentes de Jediael foram chefes de fam&#237;lia e valentes guerreiros. Chegaram a ser dezassete mil e duzentos homens aptos para a guerra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="1CH.7.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="1CH.7.12"><span class="label">12</span><span class="content">Hir foi o pai dos chupitas e dos hupitas. Os huchitas eram filhos de Aer.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="1CH.7.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="1CH.7.13"><span class="label">13</span><span class="content">Os filhos de Neftali foram: Jaciel, Guni, J&#233;cer e Salum. Foram descendentes de Bil&#225;.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Manass&#233;s na Transjord&#226;nia</span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="1CH.7.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="1CH.7.14"><span class="label">14</span><span class="content">Manass&#233;s teve ainda dois filhos duma mulher </span><span class="w"><span class="content">arameia</span></span><span class="content">: Asriel e Maquir, que foi pai de Guilead. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="1CH.7.15"><span class="label">15</span><span class="content">O segundo filho de Maquir, de nome Selofad, s&#243; teve filhas. Maquir casou ainda com uma mulher descendente dos hupitas. A sua mulher chamava-se Mac&#225;. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="1CH.7.16"><span class="label">16</span><span class="content">E de Mac&#225;, Maquir teve dois filhos, um chamado Peres e outro Cheres. Este &#250;ltimo foi o pai de Ulam e de Reguem. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="1CH.7.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ulam, por sua vez, teve um filho de nome Bedan. Foram estes os descendentes de Guilead, filho de Maquir e neto de Manass&#233;s. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="1CH.7.18"><span class="label">18</span><span class="content">A irm&#227; de Guilead, Hamolequete, foi a m&#227;e de Ichod, de Abi&#233;zer e de Mala. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="1CH.7.19"><span class="label">19</span><span class="content">Os filhos de Chemid&#225; foram Aian, Sequ&#233;m, Liqui e Aniam.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Efraim</span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="1CH.7.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="1CH.7.20"><span class="label">20</span><span class="content">Os descendentes de Efraim em linha direta foram: Chutela, B&#233;red, Taat, Elad&#225;, Taat, </span></span><span class="verse v21" data-usfm="1CH.7.21"><span class="label">21</span><span class="content">Zabad e Chutela. &#201;zer e Elad. Outros dois filhos de Efraim, foram mortos pelos habitantes da regi&#227;o de Gat, porque tentaram apoderar-se dos rebanhos que lhes pertenciam. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="1CH.7.22"><span class="label">22</span><span class="content">Efraim, seu pai, vestiu-se de luto durante muito tempo por eles, e os seus familiares foram confort&#225;-lo. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="1CH.7.23"><span class="label">23</span><span class="content">Depois uniu-se de novo &#224; sua mulher que ficou gr&#225;vida e deu &#224; luz um filho, a quem chamou Beria, porque a sua casa estava na desgra&#231;a</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">7,23 </span><span class="ft">Em hebraico, o nome </span><span class="fq">Beria</span><span class="ft"> &#233; semelhante &#224; express&#227;o &#8220;na desgra&#231;a&#8221;.</span></span></span><span class="content">. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="1CH.7.24"><span class="label">24</span><span class="content">A filha de Efraim, chamada Chera, construiu Bet-Horon-de-Baixo e Bet-Horon-de-Cima, bem como Uzen-Chera.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="1CH.7.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="1CH.7.25"><span class="label">25</span><span class="content">Os descendentes de Beria em linha direta foram: Refa, Rechef, Tela, Taan, </span></span><span class="verse v26" data-usfm="1CH.7.26"><span class="label">26</span><span class="content">Ladan, Amiud, Elisama, </span></span><span class="verse v27" data-usfm="1CH.7.27"><span class="label">27</span><span class="content">Nun e Josu&#233;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="1CH.7.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="1CH.7.28"><span class="label">28</span><span class="content">As terras e lugares de resid&#234;ncia dos efraimitas foram: Betel, Naaran a leste, Gu&#233;zer a ocidente, assim como Siqu&#233;m e Ai&#225;. Todas estas terras inclu&#237;am as suas aldeias. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="1CH.7.29"><span class="label">29</span><span class="content">Os descendentes de Manass&#233;s possu&#237;am estas cidades: Bet-Chan, Tanac, Meguido e Dor, com as aldeias vizinhas.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="1CH.7.29"><span class="content">Foram estas as cidades que habitaram os descendentes de Jos&#233;, filho de Jacob.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Descendentes de Asser</span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="1CH.7.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="1CH.7.30"><span class="label">30</span><span class="content">Os filhos de Asser foram: J&#237;mena, Jisva, Jisvi e Beria. A irm&#227; deles chamava-se Sera. </span></span><span class="verse v31" data-usfm="1CH.7.31"><span class="label">31</span><span class="content">Beria teve dois filhos: </span></span><span class="verse v32" data-usfm="1CH.7.32"><span class="label">32</span><span class="content">H&#233;ber e Malquiel. Foi este &#250;ltimo o fundador de Birzait. H&#233;ber foi o pai de Jaflet, de Ch&#233;mer, de Hotam e ainda da irm&#227; deles chamada Chua. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="1CH.7.33"><span class="label">33</span><span class="content">Jaflet foi o pai de Passac, de Bimal e de Achevat. </span></span><span class="verse v34" data-usfm="1CH.7.34"><span class="label">34</span><span class="content">Ch&#233;mer teve quatro filhos: A&#237;, Roga, Jeuba e Aram. </span></span><span class="verse v35" data-usfm="1CH.7.35"><span class="label">35</span><span class="content">Os filhos do seu irm&#227;o Hotam foram: Sofa, J&#237;mena, Cheles e Amal. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="1CH.7.36"><span class="label">36</span><span class="content">Sofa foi o pai de Chua, Harn&#233;fer, Chual, Beri, J&#237;mera, </span></span><span class="verse v37" data-usfm="1CH.7.37"><span class="label">37</span><span class="content">Becer, Hod, Cham&#225;, Chilcha, Jitran e Bera. </span></span><span class="verse v38" data-usfm="1CH.7.38"><span class="label">38</span><span class="content">Os filhos de Jitran foram: Jefun&#233;, Pisp&#225; e Era. </span></span><span class="verse v39" data-usfm="1CH.7.39"><span class="label">39</span><span class="content">Os filhos de Ula foram: Ara, Haniel e Ricia.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v39" data-usfm="1CH.7.39"><span class="content">  </span></span><span class="verse v40" data-usfm="1CH.7.40"><span class="label">40</span><span class="content">Todos estes descendentes de Asser foram bons chefes de fam&#237;lias, homens de valor e bons chefes militares. Segundo os registos de fam&#237;lia, chegaram a ser vinte e seis mil homens aptos para a guerra.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bkPRO">
      <div class="chapter ch8" data-usfm="PRO.8">
         <div class="label">8</div><div class="s1"><span class="heading">Elogio da sabedoria</span></div><div class="q"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PRO.8.1"><span class="label">1</span><span class="content">Escutem! A sabedoria lan&#231;a um apelo</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.8.1"><span class="content">e a intelig&#234;ncia faz ouvir a sua voz.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.8.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PRO.8.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ela est&#225; de p&#233; no alto das colinas</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.8.2"><span class="content">e coloca-se nas encruzilhadas dos caminhos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.8.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PRO.8.3"><span class="label">3</span><span class="content">Junto &#224;s portas de entrada da cidade,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.8.3"><span class="content">nos lugares de passagem, ela proclama:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.8.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PRO.8.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#171;&#201; para voc&#234;s, humanos, que eu apelo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.8.4"><span class="content">Dirijo-me a todos, homens e mulheres.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.8.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PRO.8.5"><span class="label">5</span><span class="content">Que os ing&#233;nuos adquiram um pouco de prud&#234;ncia</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.8.5"><span class="content">e os insensatos adquiram entendimento.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.8.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PRO.8.6"><span class="label">6</span><span class="content">Escutem! Vou anunciar coisas importantes;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.8.6"><span class="content">vou falar-vos abertamente.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.8.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PRO.8.7"><span class="label">7</span><span class="content">Com efeito, a minha boca anuncia a verdade;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.8.7"><span class="content">detesto os discursos mentirosos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.8.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PRO.8.8"><span class="label">8</span><span class="content">Todas as minhas palavras s&#227;o justas;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.8.8"><span class="content">n&#227;o h&#225; nelas quebra nem falsidade;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.8.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PRO.8.9"><span class="label">9</span><span class="content">s&#227;o inteiramente retas para o homem inteligente</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.8.9"><span class="content">e justas para o entendido.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.8.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PRO.8.10"><span class="label">10</span><span class="content">Aceitem a minha instru&#231;&#227;o, pois o conhecimento</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.8.10"><span class="content">vale mais do que a prata e o ouro fino.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.8.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PRO.8.11"><span class="label">11</span><span class="content">Melhor &#233; a sabedoria do que as joias;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.8.11"><span class="content">nenhuma preciosidade se lhe pode comparar.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.8.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PRO.8.12"><span class="label">12</span><span class="content">Eu, a sabedoria, habito com a prud&#234;ncia,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.8.12"><span class="content">e encontro-me com o conhecimento e a reflex&#227;o.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.8.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PRO.8.13"><span class="label">13</span><span class="content">Quem honra o </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> detesta o mal.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.8.13"><span class="content">Eu detesto o orgulho, a arrog&#226;ncia,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.8.13"><span class="content">as m&#225;s a&#231;&#245;es e a falsidade.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.8.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PRO.8.14"><span class="label">14</span><span class="content">Aconselhar e dar &#234;xito &#233; a minha fun&#231;&#227;o;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.8.14"><span class="content">eu sou a intelig&#234;ncia que transmite novas for&#231;as.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.8.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PRO.8.15"><span class="label">15</span><span class="content">&#201; por mim que os reis reinam</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.8.15"><span class="content">e que os magistrados fazem justi&#231;a com equidade.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.8.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PRO.8.16"><span class="label">16</span><span class="content">Por mim os governantes governam,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.8.16"><span class="content">e os ju&#237;zes d&#227;o senten&#231;as justas.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.8.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PRO.8.17"><span class="label">17</span><span class="content">Amo aqueles que me amam;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.8.17"><span class="content">quem me procura encontra-me.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.8.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="PRO.8.18"><span class="label">18</span><span class="content">Tenho comigo riquezas e gl&#243;ria,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.8.18"><span class="content">sucesso e prosperidade duradoura.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.8.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="PRO.8.19"><span class="label">19</span><span class="content">A riqueza que dou &#233; prefer&#237;vel ao ouro mais puro;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.8.19"><span class="content">dou mais rendimento que a prata mais fina.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.8.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="PRO.8.20"><span class="label">20</span><span class="content">Sigo pelo caminho da justi&#231;a,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.8.20"><span class="content">pelos roteiros da equidade,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.8.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="PRO.8.21"><span class="label">21</span><span class="content">para assegurar riquezas aos que me amam</span></span></div><div class="q"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.8.21"><span class="content">e aumentar os seus tesouros.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.8.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="PRO.8.22"><span class="label">22</span><span class="content">O </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> criou-me como a primeira das suas obras,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.8.22"><span class="content">antes de ter criado tudo o resto.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.8.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="PRO.8.23"><span class="label">23</span><span class="content">Ele formou-me no princ&#237;pio do tempo,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.8.23"><span class="content">antes de o mundo existir.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.8.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="PRO.8.24"><span class="label">24</span><span class="content">Quando fui gerada ainda n&#227;o havia</span></span></div><div class="q"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.8.24"><span class="content">oceanos nem fontes de &#225;gua.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.8.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="PRO.8.25"><span class="label">25</span><span class="content">Fui gerada antes da forma&#231;&#227;o das montanhas,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v25" data-usfm="PRO.8.25"><span class="content">antes de as colinas estarem no seu lugar,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v25" data-usfm="PRO.8.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="PRO.8.26"><span class="label">26</span><span class="content">quando Deus ainda n&#227;o tinha criado a terra,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v26" data-usfm="PRO.8.26"><span class="content">com os campos e tudo o que comp&#245;e o mundo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v26" data-usfm="PRO.8.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="PRO.8.27"><span class="label">27</span><span class="content">Quando ele assentou a ab&#243;bada celeste,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v27" data-usfm="PRO.8.27"><span class="content">quando p&#244;s um limite ao oceano primitivo, eu l&#225; estava;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v27" data-usfm="PRO.8.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="PRO.8.28"><span class="label">28</span><span class="content">quando colocou as nuvens no c&#233;u</span></span></div><div class="q"><span class="verse v28" data-usfm="PRO.8.28"><span class="content">e conteve as fontes do mar profundo;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v28" data-usfm="PRO.8.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="PRO.8.29"><span class="label">29</span><span class="content">quando imp&#244;s ao mar os seus limites,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v29" data-usfm="PRO.8.29"><span class="content">para que as &#225;guas n&#227;o passassem dali;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v29" data-usfm="PRO.8.29"><span class="content">quando assentou as funda&#231;&#245;es da terra,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v29" data-usfm="PRO.8.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="PRO.8.30"><span class="label">30</span><span class="content">eu estava l&#225;, ajudando-o como arquiteto.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v30" data-usfm="PRO.8.30"><span class="content">Dia ap&#243;s dia eu era a sua alegria</span></span></div><div class="q"><span class="verse v30" data-usfm="PRO.8.30"><span class="content">e divertia-me sem cessar, na sua presen&#231;a.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v30" data-usfm="PRO.8.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="PRO.8.31"><span class="label">31</span><span class="content">Divertia-me no mundo que ele criou;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v31" data-usfm="PRO.8.31"><span class="content">a minha alegria &#233; estar entre os humanos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v31" data-usfm="PRO.8.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="PRO.8.32"><span class="label">32</span><span class="content">E agora, meus filhos, escutem o que vos digo!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v32" data-usfm="PRO.8.32"><span class="content">Ser&#227;o felizes, se seguirem as minhas orienta&#231;&#245;es.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v32" data-usfm="PRO.8.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="PRO.8.33"><span class="label">33</span><span class="content">N&#227;o rejeitem as minhas advert&#234;ncias!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v33" data-usfm="PRO.8.33"><span class="content">Escutem-nas e tornar-se-&#227;o s&#225;bios.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v33" data-usfm="PRO.8.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="PRO.8.34"><span class="label">34</span><span class="content">Felizes os que me escutam</span></span></div><div class="q"><span class="verse v34" data-usfm="PRO.8.34"><span class="content">e que, dia ap&#243;s dia, se mant&#234;m vigilantes,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v34" data-usfm="PRO.8.34"><span class="content">em expectativa, &#224; porta da minha casa.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v34" data-usfm="PRO.8.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="PRO.8.35"><span class="label">35</span><span class="content">Aquele que me encontrar</span></span></div><div class="q"><span class="verse v35" data-usfm="PRO.8.35"><span class="content">encontrar&#225; a vida para si</span></span></div><div class="q"><span class="verse v35" data-usfm="PRO.8.35"><span class="content">e alcan&#231;ar&#225; os favores do </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v35" data-usfm="PRO.8.35"><span class="content">  </span></span><span class="verse v36" data-usfm="PRO.8.36"><span class="label">36</span><span class="content">mas aquele que me ofender</span></span></div><div class="q"><span class="verse v36" data-usfm="PRO.8.36"><span class="content">p&#245;e em perigo a sua pr&#243;pria vida;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v36" data-usfm="PRO.8.36"><span class="content">quem me detesta ama a morte.&#187;</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bkPRO">
      <div class="chapter ch9" data-usfm="PRO.9">
         <div class="label">9</div><div class="s1"><span class="heading">Convite da sabedoria</span></div><div class="q"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PRO.9.1"><span class="label">1</span><span class="content">A sabedoria edificou a sua casa,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.9.1"><span class="content">talhou para ela sete colunas.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.9.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PRO.9.2"><span class="label">2</span><span class="content">Matou animais para o banquete,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.9.2"><span class="content">preparou o vinho e p&#244;s a mesa.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.9.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PRO.9.3"><span class="label">3</span><span class="content">Depois enviou as suas criadas,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.9.3"><span class="content">para anunciarem nos pontos mais altos da cidade:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.9.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PRO.9.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#171;Quem for simples venha para aqui.&#187;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.9.4"><span class="content">Aos fracos mandou dizer:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.9.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PRO.9.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#171;Venham comer do meu p&#227;o</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.9.5"><span class="content">e beber do vinho que preparei.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.9.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PRO.9.6"><span class="label">6</span><span class="content">Afastem-se dos insensatos e viver&#227;o,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.9.6"><span class="content">sigam pelo caminho que leva ao entendimento.&#187;</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.9.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PRO.9.7"><span class="label">7</span><span class="content">Quem repreende o arrogante s&#243; recebe desprezo</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.9.7"><span class="content">e quem censura o homem mau ser&#225; insultado.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.9.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PRO.9.8"><span class="label">8</span><span class="content">N&#227;o repreendas o orgulhoso, porque ele fica a odiar-te;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.9.8"><span class="content">mas critica o s&#225;bio que ele te ficar&#225; reconhecido.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.9.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PRO.9.9"><span class="label">9</span><span class="content">O que disseres a um s&#225;bio torn&#225;-lo-&#225; mais s&#225;bio;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.9.9"><span class="content">o que ensinares a um homem honesto aumentar&#225; o seu saber.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.9.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PRO.9.10"><span class="label">10</span><span class="content">O </span><span class="w"><span class="content">temor</span></span><span class="content"> do </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> &#233; o princ&#237;pio da sabedoria;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.9.10"><span class="content">conhecer o que &#233; </span><span class="w"><span class="content">santo</span></span><span class="content"> &#233; ter entendimento.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.9.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PRO.9.11"><span class="label">11</span><span class="content">Por mim, se multiplicar&#227;o os teus dias,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.9.11"><span class="content">e prolongar&#227;o os teus anos de vida.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.9.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PRO.9.12"><span class="label">12</span><span class="content">Se fores s&#225;bio, para teu proveito o ser&#225;s,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.9.12"><span class="content">se fores arrogante, s&#243; tu sofrer&#225;s as consequ&#234;ncias.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Convite da estupidez</span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.9.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PRO.9.13"><span class="label">13</span><span class="content">A estupidez &#233; como uma mulher irrequieta,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.9.13"><span class="content">tonta e ignorante</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">9,13 </span><span class="fq">A estupidez</span><span class="ft"> &#233; aqui personificada em contraste com a sabedoria.</span></span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.9.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PRO.9.14"><span class="label">14</span><span class="content">Senta-se numa cadeira &#224; porta de casa,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.9.14"><span class="content">ou nos lugares mais altos da cidade,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.9.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PRO.9.15"><span class="label">15</span><span class="content">para convidar os que por ali passam,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.9.15"><span class="content">seguindo o seu caminho:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.9.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PRO.9.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#171;Quero que os simples venham para aqui.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.9.16"><span class="content">Quero dizer aos fracos</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.9.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PRO.9.17"><span class="label">17</span><span class="content">que a &#225;gua roubada &#233; mais saborosa</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.9.17"><span class="content">e o p&#227;o comido &#224;s escondidas sabe melhor.&#187;</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.9.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="PRO.9.18"><span class="label">18</span><span class="content">Mas eles n&#227;o sabem que em casa dela est&#225; a morte</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.9.18"><span class="content">e que os seus convidados jazem mortos no </span><span class="w"><span class="content">abismo</span></span><span class="content">.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bkPRO">
      <div class="chapter ch10" data-usfm="PRO.10">
         <div class="label">10</div><div class="s1"><span class="heading">Primeira cole&#231;&#227;o de prov&#233;rbios (10,1&#8212;22,16)</span></div><div class="q"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PRO.10.1"><span class="label">1</span><span class="content">Prov&#233;rbios de Salom&#227;o.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.10.1"><span class="content">Um filho s&#225;bio d&#225; alegria ao seu pai;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.10.1"><span class="content">um insensato &#233; a tristeza da sua m&#227;e.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.10.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PRO.10.2"><span class="label">2</span><span class="content">As riquezas mal adquiridas de nada servem;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.10.2"><span class="content">a honradez livra da morte.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.10.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PRO.10.3"><span class="label">3</span><span class="content">O </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> n&#227;o deixa um homem bom passar fome,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.10.3"><span class="content">mas reprime os apetites dos maus.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.10.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PRO.10.4"><span class="label">4</span><span class="content">As m&#227;os inativas levam &#224; pobreza;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.10.4"><span class="content">as m&#227;os diligentes alcan&#231;am a riqueza.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.10.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PRO.10.5"><span class="label">5</span><span class="content">Quem recolhe no ver&#227;o &#233; prudente;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.10.5"><span class="content">quem dorme no tempo da ceifa merece o desprezo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.10.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PRO.10.6"><span class="label">6</span><span class="content">Sobre o homem </span><span class="w"><span class="content">justo</span></span><span class="content"> chovem b&#234;n&#231;&#227;os,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.10.6"><span class="content">mas o homem mau aloja em si a viol&#234;ncia.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.10.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PRO.10.7"><span class="label">7</span><span class="content">O homem bom deixa boas recorda&#231;&#245;es,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.10.7"><span class="content">mas o mau depressa &#233; esquecido.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.10.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PRO.10.8"><span class="label">8</span><span class="content">O s&#225;bio aceita receber ordens,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.10.8"><span class="content">mas quem reage com insensatez cai na ru&#237;na.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.10.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PRO.10.9"><span class="label">9</span><span class="content">Viver em honestidade &#233; viver em seguran&#231;a,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.10.9"><span class="content">mas o homem desonesto ser&#225; descoberto.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.10.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PRO.10.10"><span class="label">10</span><span class="content">Quem esconde a verdade faz sofrer os outros;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.10.10"><span class="content">quem fala com insensatez cai na ru&#237;na.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.10.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PRO.10.11"><span class="label">11</span><span class="content">As palavras do homem justo s&#227;o fonte de vida;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.10.11"><span class="content">as palavras do mau escondem a viol&#234;ncia.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.10.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PRO.10.12"><span class="label">12</span><span class="content">O &#243;dio gera conflitos;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.10.12"><span class="content">o amor encobre as ofensas.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.10.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PRO.10.13"><span class="label">13</span><span class="content">Nas palavras do s&#225;bio h&#225; sabedoria;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.10.13"><span class="content">o insensato s&#243; merece castigo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.10.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PRO.10.14"><span class="label">14</span><span class="content">Os s&#225;bios entesouram sabedoria;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.10.14"><span class="content">as palavras do insensato</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.10.14"><span class="content">anunciam a ru&#237;na iminente.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.10.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PRO.10.15"><span class="label">15</span><span class="content">A fortuna do rico protege-o como uma fortaleza;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.10.15"><span class="content">a mis&#233;ria do pobre exp&#245;e-no &#224; ru&#237;na.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.10.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PRO.10.16"><span class="label">16</span><span class="content">A recompensa do justo &#233; a vida;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.10.16"><span class="content">a paga do homem mau &#233; o </span><span class="w"><span class="content">pecado</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.10.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PRO.10.17"><span class="label">17</span><span class="content">Aceitar a corre&#231;&#227;o &#233; o caminho da vida;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.10.17"><span class="content">mas quem a despreza anda errado.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.10.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="PRO.10.18"><span class="label">18</span><span class="content">O que em si esconde o &#243;dio &#233; um mentiroso;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.10.18"><span class="content">o que espalha a cal&#250;nia &#233; um insensato.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.10.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="PRO.10.19"><span class="label">19</span><span class="content">Quem fala muito cai for&#231;osamente no erro:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.10.19"><span class="content">&#233; prudente saber moderar as palavras.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.10.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="PRO.10.20"><span class="label">20</span><span class="content">As palavras do justo s&#227;o prata escolhida;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.10.20"><span class="content">o que pensam os maus vale bem pouco.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.10.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="PRO.10.21"><span class="label">21</span><span class="content">As palavras do justo s&#227;o &#250;teis a muitos;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.10.21"><span class="content">os insensatos morrem pela sua falta de ju&#237;zo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.10.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="PRO.10.22"><span class="label">22</span><span class="content">S&#243; a b&#234;n&#231;&#227;o do </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> d&#225; prosperidade;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.10.22"><span class="content">o esfor&#231;o humano nada lhe acrescenta.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.10.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="PRO.10.23"><span class="label">23</span><span class="content">O insensato diverte-se a praticar o mal;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.10.23"><span class="content">o s&#225;bio, a cultivar a sabedoria.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.10.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="PRO.10.24"><span class="label">24</span><span class="content">O que os maus receiam acontece-lhes;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.10.24"><span class="content">o que os justos desejam &#233;-lhes concedido.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.10.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="PRO.10.25"><span class="label">25</span><span class="content">Os maus desaparecem ao passar o furac&#227;o;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v25" data-usfm="PRO.10.25"><span class="content">os justos est&#227;o firmes para sempre.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v25" data-usfm="PRO.10.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="PRO.10.26"><span class="label">26</span><span class="content">Como o vinagre irrita os dentes, e o fumo, os olhos,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v26" data-usfm="PRO.10.26"><span class="content">assim o pregui&#231;oso irrita aquele que o envia.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v26" data-usfm="PRO.10.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="PRO.10.27"><span class="label">27</span><span class="content">Os que respeitam o </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> vivem mais tempo;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v27" data-usfm="PRO.10.27"><span class="content">os anos dos maus ser&#227;o abreviados.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v27" data-usfm="PRO.10.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="PRO.10.28"><span class="label">28</span><span class="content">A esperan&#231;a dos justos d&#225;-lhes alegria;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v28" data-usfm="PRO.10.28"><span class="content">as ilus&#245;es dos maus n&#227;o levam a nada.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v28" data-usfm="PRO.10.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="PRO.10.29"><span class="label">29</span><span class="content">O </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> protege os que praticam o bem,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v29" data-usfm="PRO.10.29"><span class="content">mas destr&#243;i os que fazem o mal.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v29" data-usfm="PRO.10.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="PRO.10.30"><span class="label">30</span><span class="content">Nada far&#225; fracassar um homem justo,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v30" data-usfm="PRO.10.30"><span class="content">mas os maus n&#227;o permanecer&#227;o na terra.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v30" data-usfm="PRO.10.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="PRO.10.31"><span class="label">31</span><span class="content">Dos l&#225;bios do justo saem palavras de sabedoria,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v31" data-usfm="PRO.10.31"><span class="content">mas a l&#237;ngua dos maldosos ser&#225; arrancada.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v31" data-usfm="PRO.10.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="PRO.10.32"><span class="label">32</span><span class="content">O homem justo sabe falar com </span><span class="w"><span class="content">bondade</span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v32" data-usfm="PRO.10.32"><span class="content">mas da boca dos maus s&#243; saem falsidades.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bkPRO">
      <div class="chapter ch11" data-usfm="PRO.11">
         <div class="label">11</div><div class="q"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PRO.11.1"><span class="label">1</span><span class="content">O </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> detesta balan&#231;as falsas:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.11.1"><span class="content">o que lhe agrada s&#227;o pesos exatos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.11.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PRO.11.2"><span class="label">2</span><span class="content">Onde h&#225; soberba, h&#225; desprezo,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.11.2"><span class="content">mas com a humildade h&#225; tamb&#233;m sabedoria.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.11.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PRO.11.3"><span class="label">3</span><span class="content">A honestidade conduz os homens de bem;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.11.3"><span class="content">a falsidade destr&#243;i os desonestos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.11.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PRO.11.4"><span class="label">4</span><span class="content">De nada servir&#227;o as riquezas no dia do castigo,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.11.4"><span class="content">mas a esmola livra da morte.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.11.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PRO.11.5"><span class="label">5</span><span class="content">A honestidade do </span><span class="w"><span class="content">justo</span></span><span class="content"> aplana-lhe o caminho;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.11.5"><span class="content">o homem mau cai, por causa da sua maldade.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.11.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PRO.11.6"><span class="label">6</span><span class="content">A honestidade dos justos livra-os do perigo,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.11.6"><span class="content">mas os traidores ser&#227;o apanhados na sua pr&#243;pria ambi&#231;&#227;o.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.11.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PRO.11.7"><span class="label">7</span><span class="content">A morte do homem mau anula todas as ilus&#245;es,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.11.7"><span class="content">em especial, as que ele colocava nas riquezas.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.11.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PRO.11.8"><span class="label">8</span><span class="content">Deus livra o homem justo da ang&#250;stia;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.11.8"><span class="content">em seu lugar cair&#225; nela o homem mau.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.11.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PRO.11.9"><span class="label">9</span><span class="content">As palavras dos descrentes destroem o seu semelhante,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.11.9"><span class="content">mas os justos h&#227;o de livrar-se, pelo seu conhecimento.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.11.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PRO.11.10"><span class="label">10</span><span class="content">Toda a cidade celebra a prosperidade dos justos,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.11.10"><span class="content">mas salta de alegria, quando morrem os maus.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.11.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PRO.11.11"><span class="label">11</span><span class="content">Com a b&#234;n&#231;&#227;o dos justos a cidade prosperar&#225;,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.11.11"><span class="content">mas ser&#225; destru&#237;da pelas palavras dos maus.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.11.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PRO.11.12"><span class="label">12</span><span class="content">O insensato diz mal dos outros;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.11.12"><span class="content">o homem inteligente sabe calar-se.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.11.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PRO.11.13"><span class="label">13</span><span class="content">O linguareiro vai contar tudo;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.11.13"><span class="content">o homem discreto sabe guardar segredo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.11.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PRO.11.14"><span class="label">14</span><span class="content">Sem bom governo a na&#231;&#227;o fracassa;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.11.14"><span class="content">o triunfo depende dos muitos conselheiros.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.11.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PRO.11.15"><span class="label">15</span><span class="content">Quem fica por fiador de um estranho prejudica-se;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.11.15"><span class="content">quem evita os compromissos vive tranquilo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.11.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PRO.11.16"><span class="label">16</span><span class="content">A mulher formosa recebe homenagens;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.11.16"><span class="content">o homem corajoso alcan&#231;a riquezas.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.11.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PRO.11.17"><span class="label">17</span><span class="content">O homem bondoso faz bem a si mesmo;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.11.17"><span class="content">o cruel provoca o seu pr&#243;prio mal.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.11.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="PRO.11.18"><span class="label">18</span><span class="content">O homem mau ter&#225; resultados enganosos;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.11.18"><span class="content">quem propaga a justi&#231;a tem recompensa segura.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.11.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="PRO.11.19"><span class="label">19</span><span class="content">Quem decide ser justo viver&#225;;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.11.19"><span class="content">quem segue o mal encaminha-se para a morte.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.11.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="PRO.11.20"><span class="label">20</span><span class="content">O </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> detesta os falsos de </span><span class="w"><span class="content">cora&#231;&#227;o</span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.11.20"><span class="content">mas agradam-lhe os de conduta irrepreens&#237;vel.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.11.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="PRO.11.21"><span class="label">21</span><span class="content">Mais dia menos dia, os maus ter&#227;o o castigo,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.11.21"><span class="content">mas o grupo dos justos ser&#225; poupado.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.11.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="PRO.11.22"><span class="label">22</span><span class="content">Como anel de ouro em focinho de porco</span></span></div><div class="q"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.11.22"><span class="content">&#233; a mulher bela, mas insensata.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.11.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="PRO.11.23"><span class="label">23</span><span class="content">Os justos podem esperar a felicidade;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.11.23"><span class="content">os maus s&#243; podem esperar o castigo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.11.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="PRO.11.24"><span class="label">24</span><span class="content">Uns d&#227;o generosamente e ficam mais ricos,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.11.24"><span class="content">outros poupam demais e empobrecem.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.11.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="PRO.11.25"><span class="label">25</span><span class="content">Uma pessoa generosa prosperar&#225;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v25" data-usfm="PRO.11.25"><span class="content">e quem largamente der, largamente receber&#225;</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">11,25 </span><span class="ft">Ou: </span><span class="fqa">Quem der de beber ter&#225; quem lhe d&#234; tamb&#233;m.</span></span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v25" data-usfm="PRO.11.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="PRO.11.26"><span class="label">26</span><span class="content">O povo amaldi&#231;oa os que a&#231;ambarcam o trigo,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v26" data-usfm="PRO.11.26"><span class="content">mas fica reconhecido aos que o p&#245;em &#224; venda.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v26" data-usfm="PRO.11.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="PRO.11.27"><span class="label">27</span><span class="content">O que procura proceder bem, ser&#225; bem-visto;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v27" data-usfm="PRO.11.27"><span class="content">quem tenta fazer mal, o mal lhe cair&#225; em cima.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v27" data-usfm="PRO.11.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="PRO.11.28"><span class="label">28</span><span class="content">O que confia nas suas riquezas cair&#225;,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v28" data-usfm="PRO.11.28"><span class="content">mas os justos crescer&#227;o como rebentos de &#225;rvore.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v28" data-usfm="PRO.11.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="PRO.11.29"><span class="label">29</span><span class="content">Quem orienta mal a sua casa desfaz a sua heran&#231;a;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v29" data-usfm="PRO.11.29"><span class="content">o insensato ficar&#225; escravo do s&#225;bio.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v29" data-usfm="PRO.11.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="PRO.11.30"><span class="label">30</span><span class="content">O justo produz fruto como &#225;rvore de vida;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v30" data-usfm="PRO.11.30"><span class="content">o s&#225;bio conquistar&#225; muita gente.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v30" data-usfm="PRO.11.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="PRO.11.31"><span class="label">31</span><span class="content">Se o justo recebe a paga na terra,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v31" data-usfm="PRO.11.31"><span class="content">quanto mais o homem mau e pecador!</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bkPRO">
      <div class="chapter ch12" data-usfm="PRO.12">
         <div class="label">12</div><div class="q"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PRO.12.1"><span class="label">1</span><span class="content">Aquele que quer aprender gosta que o corrijam;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.12.1"><span class="content">o que detesta a repreens&#227;o fica ignorante.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.12.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PRO.12.2"><span class="label">2</span><span class="content">O </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> aprova o homem de bem,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.12.2"><span class="content">mas condena o de m&#225;s inten&#231;&#245;es.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.12.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PRO.12.3"><span class="label">3</span><span class="content">O mal n&#227;o &#233; base firme para ningu&#233;m;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.12.3"><span class="content">mas nada far&#225; cair o homem </span><span class="w"><span class="content">justo</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.12.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PRO.12.4"><span class="label">4</span><span class="content">A mulher virtuosa faz do marido um rei;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.12.4"><span class="content">mas a indigna &#233; uma doen&#231;a que lhe corr&#243;i os ossos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.12.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PRO.12.5"><span class="label">5</span><span class="content">Os pensamentos dos justos s&#227;o retos,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.12.5"><span class="content">os planos dos perversos s&#227;o enganosos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.12.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PRO.12.6"><span class="label">6</span><span class="content">As palavras dos perversos s&#227;o ciladas mortais,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.12.6"><span class="content">mas a palavra dos justos livra-os da morte.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.12.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PRO.12.7"><span class="label">7</span><span class="content">Os perversos cair&#227;o e deixar&#227;o de existir,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.12.7"><span class="content">mas a fam&#237;lia dos justos permanecer&#225; firme.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.12.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PRO.12.8"><span class="label">8</span><span class="content">Pela sua prud&#234;ncia, o homem ser&#225; louvado;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.12.8"><span class="content">o insensato ser&#225; desprezado.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.12.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PRO.12.9"><span class="label">9</span><span class="content">Mais vale ser humilde e ter quem o sirva</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.12.9"><span class="content">do que ser arrogante e n&#227;o ter que comer.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.12.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PRO.12.10"><span class="label">10</span><span class="content">O justo cuida at&#233; das necessidades do seu gado,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.12.10"><span class="content">mas o malfeitor s&#243; respira crueldade.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.12.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PRO.12.11"><span class="label">11</span><span class="content">Quem cultiva a sua terra tem p&#227;o em abund&#226;ncia;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.12.11"><span class="content">quem persegue futilidades &#233; um insensato.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.12.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PRO.12.12"><span class="label">12</span><span class="content">A cobi&#231;a &#233; uma armadilha para os maus,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.12.12"><span class="content">mas os justos ganham ra&#237;zes firmes.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.12.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PRO.12.13"><span class="label">13</span><span class="content">O perverso cai na armadilha das suas palavras;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.12.13"><span class="content">o justo consegue livrar-se das dificuldades.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.12.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PRO.12.14"><span class="label">14</span><span class="content">Cada um recolhe o fruto daquilo que diz</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.12.14"><span class="content">e recebe a recompensa daquilo que faz.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.12.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PRO.12.15"><span class="label">15</span><span class="content">O insensato pensa que tudo o que faz est&#225; certo,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.12.15"><span class="content">mas o s&#225;bio ouve os conselhos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.12.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PRO.12.16"><span class="label">16</span><span class="content">O insensato mostra logo a sua ira;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.12.16"><span class="content">o homem prudente encobre a ofensa.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.12.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PRO.12.17"><span class="label">17</span><span class="content">Quem &#233; pela verdade proclama a justi&#231;a;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.12.17"><span class="content">a testemunha desonesta est&#225; ao servi&#231;o da mentira.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.12.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="PRO.12.18"><span class="label">18</span><span class="content">As palavras do charlat&#227;o s&#227;o espadas que ferem;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.12.18"><span class="content">as palavras do homem s&#225;bio trazem rem&#233;dio.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.12.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="PRO.12.19"><span class="label">19</span><span class="content">Uma afirma&#231;&#227;o verdadeira vale para sempre;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.12.19"><span class="content">as mentiras s&#243; duram um instante.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.12.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="PRO.12.20"><span class="label">20</span><span class="content">Nos planos dos maus s&#243; h&#225; falsidade,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.12.20"><span class="content">mas, nos dos homens de paz, h&#225; alegria.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.12.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="PRO.12.21"><span class="label">21</span><span class="content">Nenhum mal acontece aos homens honestos;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.12.21"><span class="content">os perversos ficar&#227;o cobertos de ru&#237;na.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.12.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="PRO.12.22"><span class="label">22</span><span class="content">O </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> detesta os mentirosos;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.12.22"><span class="content">mas os que vivem com sinceridade s&#227;o do seu agrado.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.12.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="PRO.12.23"><span class="label">23</span><span class="content">O homem sensato n&#227;o faz alarde do seu saber;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.12.23"><span class="content">os tolos exibem a sua estupidez.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.12.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="PRO.12.24"><span class="label">24</span><span class="content">O homem diligente dominar&#225;;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.12.24"><span class="content">o pregui&#231;oso ser&#225; dominado.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.12.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="PRO.12.25"><span class="label">25</span><span class="content">A preocupa&#231;&#227;o deprime o </span><span class="w"><span class="content">cora&#231;&#227;o</span></span><span class="content"> do homem,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v25" data-usfm="PRO.12.25"><span class="content">mas uma boa palavra d&#225;-lhe alegria.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v25" data-usfm="PRO.12.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="PRO.12.26"><span class="label">26</span><span class="content">O justo serve de guia ao seu pr&#243;ximo;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v26" data-usfm="PRO.12.26"><span class="content">os perversos erram sempre no seu caminho.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v26" data-usfm="PRO.12.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="PRO.12.27"><span class="label">27</span><span class="content">O pregui&#231;oso n&#227;o consegue ca&#231;a para assar;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v27" data-usfm="PRO.12.27"><span class="content">o diligente apodera-se da riqueza do monte!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v27" data-usfm="PRO.12.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="PRO.12.28"><span class="label">28</span><span class="content">A vida encontra-se onde se pratica a justi&#231;a.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v28" data-usfm="PRO.12.28"><span class="content">Seguindo este caminho n&#227;o se encontra a morte.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bkPRO">
      <div class="chapter ch13" data-usfm="PRO.13">
         <div class="label">13</div><div class="q"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PRO.13.1"><span class="label">1</span><span class="content">O filho s&#225;bio ouve as advert&#234;ncias do pai;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.13.1"><span class="content">o arrogante n&#227;o aceita qualquer reprimenda.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.13.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PRO.13.2"><span class="label">2</span><span class="content">O homem de bem colhe os frutos daquilo que diz;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.13.2"><span class="content">os malfeitores vivem da viol&#234;ncia.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.13.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PRO.13.3"><span class="label">3</span><span class="content">O que cuida das suas palavras guarda-se a si mesmo;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.13.3"><span class="content">o que solta a l&#237;ngua exp&#245;e-se &#224; ru&#237;na.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.13.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PRO.13.4"><span class="label">4</span><span class="content">O pregui&#231;oso cobi&#231;a, mas nada consegue;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.13.4"><span class="content">o diligente obt&#233;m o que deseja.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.13.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PRO.13.5"><span class="label">5</span><span class="content">O honesto detesta a mentira;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.13.5"><span class="content">o perverso &#233; motivo de desonra e vergonha.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.13.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PRO.13.6"><span class="label">6</span><span class="content">A retid&#227;o protege o honesto;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.13.6"><span class="content">a maldade destr&#243;i o pecador.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.13.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PRO.13.7"><span class="label">7</span><span class="content">H&#225; quem n&#227;o tenha nada e finja que &#233; rico</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.13.7"><span class="content">e quem passe por pobre, tendo uma grande fortuna.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.13.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PRO.13.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ao rico pode-se exigir resgate pela sua vida;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.13.8"><span class="content">o pobre n&#227;o corre o risco de ser amea&#231;ado.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.13.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PRO.13.9"><span class="label">9</span><span class="content">A luz dos </span><span class="w"><span class="content">justos</span></span><span class="content"> brilha alegremente;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.13.9"><span class="content">a l&#226;mpada dos maus apagar-se-&#225;.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.13.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PRO.13.10"><span class="label">10</span><span class="content">O orgulho s&#243; provoca querelas;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.13.10"><span class="content">a sabedoria est&#225; com aqueles que pedem conselho.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.13.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PRO.13.11"><span class="label">11</span><span class="content">A riqueza adquirida &#224; pressa diminui;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.13.11"><span class="content">a que se junta pouco a pouco pode tornar-se grande.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.13.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PRO.13.12"><span class="label">12</span><span class="content">A esperan&#231;a adiada aflige o </span><span class="w"><span class="content">cora&#231;&#227;o</span></span><span class="content">;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.13.12"><span class="content">o desejo satisfeito &#233; uma fonte de vida.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.13.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PRO.13.13"><span class="label">13</span><span class="content">Aquele que despreza uma ordem h&#225; de </span><span class="w"><span class="content">arrepender-se</span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.13.13"><span class="content">mas quem a respeita ser&#225; recompensado.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.13.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PRO.13.14"><span class="label">14</span><span class="content">O ensinamento do s&#225;bio &#233; uma fonte de vida,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.13.14"><span class="content">que nos livra das ciladas da morte.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.13.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PRO.13.15"><span class="label">15</span><span class="content">O bom senso provoca o respeito;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.13.15"><span class="content">a atitude dos traidores produz artimanhas</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">13,15 </span><span class="ft">Ou: </span><span class="fq">os traidores caminham para a ru&#237;na.</span></span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.13.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PRO.13.16"><span class="label">16</span><span class="content">O homem prudente atua com intelig&#234;ncia;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.13.16"><span class="content">o est&#250;pido faz gala da sua tolice.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.13.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PRO.13.17"><span class="label">17</span><span class="content">Um mau mensageiro cai na desgra&#231;a;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.13.17"><span class="content">um enviado fiel restabelece a situa&#231;&#227;o.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.13.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="PRO.13.18"><span class="label">18</span><span class="content">Pobreza e desonra, para quem despreza a corre&#231;&#227;o;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.13.18"><span class="content">o que a aceita ter&#225; grandes honras.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.13.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="PRO.13.19"><span class="label">19</span><span class="content">O desejo cumprido &#233; motivo de alegria;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.13.19"><span class="content">por isso, os insensatos detestam renunciar ao mal.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.13.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="PRO.13.20"><span class="label">20</span><span class="content">Anda com os s&#225;bios e ser&#225;s s&#225;bio;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.13.20"><span class="content">quem anda com os maus tornar-se-&#225; mau.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.13.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="PRO.13.21"><span class="label">21</span><span class="content">A desgra&#231;a persegue os pecadores;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.13.21"><span class="content">a felicidade &#233; a recompensa dos justos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.13.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="PRO.13.22"><span class="label">22</span><span class="content">A heran&#231;a do homem de bem fica para os herdeiros;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.13.22"><span class="content">a fortuna do pecador ir&#225; para os justos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.13.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="PRO.13.23"><span class="label">23</span><span class="content">O campo do pobre d&#225; alimento abundante,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.13.23"><span class="content">mas ser&#225; perdido, se n&#227;o houver justi&#231;a.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.13.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="PRO.13.24"><span class="label">24</span><span class="content">Quem se recusa a bater no seu filho n&#227;o o ama;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.13.24"><span class="content">se o ama, n&#227;o hesita em castig&#225;-lo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.13.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="PRO.13.25"><span class="label">25</span><span class="content">O justo come at&#233; ficar satisfeito;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v25" data-usfm="PRO.13.25"><span class="content">o ventre dos maus fica com fome.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
   <div class="book bkPRO">
      <div class="chapter ch14" data-usfm="PRO.14">
         <div class="label">14</div><div class="q"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PRO.14.1"><span class="label">1</span><span class="content">A mulher s&#225;bia constr&#243;i o seu lar;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.14.1"><span class="content">a insensata destr&#243;i-o com as suas pr&#243;prias m&#227;os.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.14.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PRO.14.2"><span class="label">2</span><span class="content">O homem que vive com retid&#227;o respeita o </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content">;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.14.2"><span class="content">quem se afasta dos caminhos de Deus despreza-o.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.14.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PRO.14.3"><span class="label">3</span><span class="content">Da boca do insensato surge o orgulho;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.14.3"><span class="content">as palavras dos s&#225;bios s&#227;o a sua prote&#231;&#227;o.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.14.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PRO.14.4"><span class="label">4</span><span class="content">Quando n&#227;o h&#225; bois, falta o trigo no celeiro;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.14.4"><span class="content">as colheitas aumentam com a for&#231;a do boi.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.14.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PRO.14.5"><span class="label">5</span><span class="content">A testemunha verdadeira n&#227;o mente;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.14.5"><span class="content">a testemunha falsa profere mentiras.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.14.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PRO.14.6"><span class="label">6</span><span class="content">O insolente procura a sabedoria e n&#227;o a encontra;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.14.6"><span class="content">ao homem prudente &#233; f&#225;cil encontr&#225;-la.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.14.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PRO.14.7"><span class="label">7</span><span class="content">Afasta-te da companhia do insensato,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.14.7"><span class="content">pois n&#227;o ouvir&#225;s dele palavras s&#225;bias.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.14.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PRO.14.8"><span class="label">8</span><span class="content">Com sabedoria o homem refletido descobre o seu caminho;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.14.8"><span class="content">a estupidez engana os insensatos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.14.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PRO.14.9"><span class="label">9</span><span class="content">Os insensatos tro&#231;am dos pr&#243;prios erros;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.14.9"><span class="content">entre os homens leais reina a </span><span class="w"><span class="content">bondade</span></span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">14,9 </span><span class="ft">Ou: </span><span class="fqa">Os insensatos sentem-se livres de pecar; s&#243; os homens retos sentem a benevol&#234;ncia.</span></span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.14.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PRO.14.10"><span class="label">10</span><span class="content">Cada um conhece as suas pr&#243;prias amarguras;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.14.10"><span class="content">o estranho n&#227;o compartilha das alegrias dos outros.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.14.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PRO.14.11"><span class="label">11</span><span class="content">A habita&#231;&#227;o dos perversos est&#225; destru&#237;da;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.14.11"><span class="content">a dos homens honrados prosperar&#225;.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.14.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PRO.14.12"><span class="label">12</span><span class="content">H&#225; caminhos que ao homem parecem retos,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.14.12"><span class="content">mas que, no fim, conduzem &#224; morte.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.14.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PRO.14.13"><span class="label">13</span><span class="content">Mesmo a sorrir, o </span><span class="w"><span class="content">cora&#231;&#227;o</span></span><span class="content"> pode estar triste;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.14.13"><span class="content">no final, a alegria acaba em pranto.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.14.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PRO.14.14"><span class="label">14</span><span class="content">O insensato sofrer&#225; as consequ&#234;ncias dos seus erros;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.14.14"><span class="content">o homem de bem ter&#225; alegria nos seus atos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.14.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PRO.14.15"><span class="label">15</span><span class="content">O ing&#233;nuo acredita em tudo o que se diz;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.14.15"><span class="content">o prudente reflete antes de dar um passo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.14.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PRO.14.16"><span class="label">16</span><span class="content">O s&#225;bio receia o mal e desvia-se dele;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.14.16"><span class="content">o insensato vai para a frente e julga-se seguro.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.14.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PRO.14.17"><span class="label">17</span><span class="content">Quem &#233; impaciente comete loucuras;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.14.17"><span class="content">o homem de m&#225;s inten&#231;&#245;es ser&#225; detestado.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.14.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="PRO.14.18"><span class="label">18</span><span class="content">Os ing&#233;nuos s&#227;o herdeiros da estupidez;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.14.18"><span class="content">os prudentes aumentam o seu saber.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.14.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="PRO.14.19"><span class="label">19</span><span class="content">Os maus submeter-se-&#227;o perante os bons;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.14.19"><span class="content">os perversos suplicar&#227;o &#224; porta dos </span><span class="w"><span class="content">justos</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.14.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="PRO.14.20"><span class="label">20</span><span class="content">O pobre &#233; detestado at&#233; pelos seus companheiros;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.14.20"><span class="content">o rico tem muitos amigos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.14.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="PRO.14.21"><span class="label">21</span><span class="content">Aquele que despreza os outros comete </span><span class="w"><span class="content">pecado</span></span><span class="content">;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.14.21"><span class="content">feliz o homem que &#233; bom para os pobres.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.14.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="PRO.14.22"><span class="label">22</span><span class="content">Os que buscam fazer o mal erram o caminho;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.14.22"><span class="content">amor e lealdade &#233; para os que fazem o bem.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.14.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="PRO.14.23"><span class="label">23</span><span class="content">Em todo o trabalho h&#225; proveito;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.14.23"><span class="content">o muito falar s&#243; conduz &#224; pobreza.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.14.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="PRO.14.24"><span class="label">24</span><span class="content">A coroa dos s&#225;bios &#233; a sua riqueza;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.14.24"><span class="content">o trono dos insensatos &#233; a sua estupidez.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.14.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="PRO.14.25"><span class="label">25</span><span class="content">Uma testemunha fiel pode salvar vidas;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v25" data-usfm="PRO.14.25"><span class="content">as testemunhas falsas causam desilus&#227;o.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v25" data-usfm="PRO.14.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="PRO.14.26"><span class="label">26</span><span class="content">Respeitar o </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> &#233; viver com toda a seguran&#231;a,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v26" data-usfm="PRO.14.26"><span class="content">porque ele protege os seus filhos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v26" data-usfm="PRO.14.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="PRO.14.27"><span class="label">27</span><span class="content">Respeitar o </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> &#233; fonte de vida,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v27" data-usfm="PRO.14.27"><span class="content">que permite evitar ciladas mortais.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v27" data-usfm="PRO.14.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="PRO.14.28"><span class="label">28</span><span class="content">Um povo numeroso faz a gl&#243;ria dum rei;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v28" data-usfm="PRO.14.28"><span class="content">a falta de s&#250;bditos &#233; a ru&#237;na do soberano.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v28" data-usfm="PRO.14.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="PRO.14.29"><span class="label">29</span><span class="content">O que mant&#233;m a calma d&#225; provas de intelig&#234;ncia;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v29" data-usfm="PRO.14.29"><span class="content">o que &#233; irasc&#237;vel mostra a sua insensatez.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v29" data-usfm="PRO.14.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="PRO.14.30"><span class="label">30</span><span class="content">A paz de esp&#237;rito favorece a sa&#250;de;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v30" data-usfm="PRO.14.30"><span class="content">a inveja at&#233; os ossos corrompe.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v30" data-usfm="PRO.14.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="PRO.14.31"><span class="label">31</span><span class="content">O que oprime os pobres insulta o seu Criador;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v31" data-usfm="PRO.14.31"><span class="content">mas honra-o quem ajuda os necessitados.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v31" data-usfm="PRO.14.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="PRO.14.32"><span class="label">32</span><span class="content">Pela sua maldade, o perverso &#233; arruinado;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v32" data-usfm="PRO.14.32"><span class="content">o justo mant&#233;m a confian&#231;a, at&#233; perante a morte.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v32" data-usfm="PRO.14.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="PRO.14.33"><span class="label">33</span><span class="content">A sabedoria habita no cora&#231;&#227;o do homem inteligente;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v33" data-usfm="PRO.14.33"><span class="content">mesmo no meio dos insensatos ela manifesta-se.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v33" data-usfm="PRO.14.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="PRO.14.34"><span class="label">34</span><span class="content">A justi&#231;a &#233; a grandeza das na&#231;&#245;es;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v34" data-usfm="PRO.14.34"><span class="content">o pecado &#233; a pobreza dos povos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v34" data-usfm="PRO.14.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="PRO.14.35"><span class="label">35</span><span class="content">Um ministro competente goza dos favores do rei;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v35" data-usfm="PRO.14.35"><span class="content">o indigno sentir&#225; a sua ira.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Leitura Bíblica em 5 meses - Ordem CronológicaExemplo

Escritura

Sobre este plano

Planos Relacionados