LUUKAS YÀÀMEH 16
16
Qawoo tà yaqaasóhi lawuukqàyet
1Wet 'àp hààte yààme lakyuujwanhay' tha yok:
- 'Iikye hi'no tà hi'ween 'imaayek. Wet la-qaawo'íhi', tà lhaam 'ithaatpe laqààyet. Wet 'nooqawotso wet, 'not'àànhoplhih, tà 'íikye tà tataakye lawuuk, wet 'noyok: 'Aqaawo wet, yaqaasóhi 'aqààyet. 2Wet lawuuktso wet, t'àànhlà', wet yààme' tha yok: 'Àp háats'i 'imak tà 'olààtkye', tà 'noyààmej'ámeh? Lhek qaalelhàt'nóho 'imak tà lheenejlhi 'ooqàyet. Tsi hàp tà tok 'àp lheehla'pe 'ooqàyet. 3Wet màànhyejtso' tha', qawootsoh, 'itiilhá-mhi latiikyunhayaj tà yok: Kyihla 'owóo-yeh? Tsi 'oowuk 'isoo'nóyej 'ookyumet, wet nemhilat' 'o'ii'pe laqaa'imayheyh. Tok 'iwoo-hiyela-k 'otíji honhat, wet tok 'àp 'iwoohiye-la-k 'ot'aalhlhih, tsi hàp tà 'o'nàjweelh. 4'Ohaanejt'at 'imak tà 'oyeenhilhinah. 'Olhaa-hi'isyene wikyi', wet kyek 'nosoohla'nóyej 'oo- kyumet wet, wikyi takyuumhla'ohlà', wet 'iwaahnhila'nóyej kyek 'o'íihi la'weetes. 5Wet t'àànhlà wikyi tà laqaapi'àlis 'íiyej la-wuuk. Wet yààme 'eelh tà t'ikyun' tha yok: Kyi hààte 'aqaapi'à tà 'iihlà 'oowuk? 6Wet nikyuulho' tha yok: Tijwek tijwek qa-peehis. Wet lhaam yààme' tha yok: Kyúma pààpelh tà 'aqaapi'àhinah, wet pààphà' tháh- yah, tshàànhi 'nookey 'iwehyáalha tijwek. 7Wet tajwaatshi' tha', yààme 'eelh tha yok: Wet 'aam', kyi hààte 'aqaapi'à'? Wet lhaam yok: Tijwek tijwek lahiis huplhaayh. Wet 'eelh yààme' tha yok: Kyúma 'aqaapi'àhi-nah, wet tshàànhi 'nookey 'iwehyáalha 'ii'pe laajtumjwáya tijwek. 8Wet 'Noowuk yààméje 'nooqawo tà 'aqaan-tsajtso' tha yok: Tej tà máatkye tà nii'sa' tha', yahaanej tà yeenlhi 'imak tà lhaam 'isiiyejah. Tsi hàp tà', 'imak tà nii'sa' lalees, máatkye tà 'itíihi lahaanhyaj 'imak tà 'itii-lhamelej, yààm'pe wikyi tà 'isiiles. 9Wet 'ojweelh'ameyho' tha 'oyok: 'Is kyek la-qaalhayéji 'aqaala'yis kyiinajt'àj tà nii'isa-'alhóho', hààpqhila-k lhaamelh takyuum-'ahilàmhen', kyek 'íihi 'noo'wet tà nii'wenhí- kye-k tatày', kyek tatààyhla'ameyej kyiinaj-t'àj tà nii'sa'alhóho'. 10'O'elht'a-k hâàpe-k 'yaqaanej 'imak tà nii-wújwa', tà lawuuk t'ekháayejeh, wet 'àp hàà-te 'yaqaanhiyeja 'imak tà wuujw, kyek 'no-'weenho'. Wet 'o'elh kyek nii'qanáyej 'imak tà niiwújwa', tà 'no'weenho', wet 'àp hààte tok 'yaqaanhiyeja 'imak tà wuujw. 11Tsi kyek qaqaanayáyej kyiinajt'àj tà nii'isa-'alhóho', wet 'àp háats'ihila hi'no-k t'ekhaa-yej'ameye 'imak tà máatkye'? 12Wet kyek qaqaanayáyej 'imak tà qa'aala-wuhúya', wet 'àp háats'ihila hi'no kyek hi-'weenhla'ameyhómkye 'imak tà 'aqààyet? 13Qawoo wet, ky'áhya-k 'iwóoye-k 'itààkwyen lawuuhuyh. Tsi hàp tà yahuumnhila 'eelh, wet 'eelhtso wet, nikyuuwethiyelah. Wok tok 'iwohlalaháaya 'eelh, wet 'eelhtso' tha', 'iwohlalaháaya'. Tok 'iwóoye-k lataakyuma-yhoplhi Yoos, kyek 'àp lat'eekhayaye kyii- najt'àj. 14Wet 'àp hààtét'et' jwààlisewolhayis, tà hâàpe wikyi tà yenlahuumnéka kyiinajt'àj, 'ilààte 'imaayhey tà Jweesus yààmetsoh. Wet lhaamelh 'ilààklhi Jweesus. 15Wet màànhyejt'et'tso' tha', Jweesus yààme lhaamelh tha yok:
- 'Aameyay wet, 'aalhenayet'at tà 'aa'is-kye'alhóho', tà lheeyakye tà tataakye wikyi'. Tha hàp tà Yoos nitààjwenhómkye 'ootlelis. Tsi 'imak tà wikyi yenwúujwa', wet Yoos 'yuulhánkye'.
Yoosniyatyaj wet Mooysesqalelhtshayaj
16- Mooysesqalelhtshayaj, wet Yooslhàmet-wos lakyuujwanhyaj, laqhaajyhayaj'íhip'an-teh, yàt paj tha nikyâàte tà nààm Jwàành. Wet tâlhe tààjtso tà 'nojweelhlhi Yoosniyat-yaj, wet nilhóoqej wikyi tà lhaayaqhajye-nhen kyek tiyâàjo'. 17Tha hàp tà lhà'yalhiip tà lakyuutshanhyaj-'íhi-k tatày 'nootshànek tà niiwújwa', tà 'íihi Mooysesqalelhtshayaj, tok màànhyej'iwóye puule wet honhat, tà lhaamelh 'iwóoye-k tatày'.
Hi'no-k 'iléeyej laky'eejwah
18- Hi'not'a-k hâàpe-k 'iléeyej laky'eejwah, wet 'àp 'íiyej 'eelh 'atsiinha', wet 'iwolaqaa-hi'nohyája'. Wet hi'no-k 'íiyej 'atsiinha tà la-ky'eejwa 'iléeyej, wet 'àp hààte 'iwolaqaa-hi'nohyája'.
Hi'no tà hi'ween 'imaayek, wet Láasaloh
19- 'Iikye hi'no tà hi'ween 'imaayek, tà ta-'wúuyhikye la'wuuyis tà 'isiis, tà 'ikyàà-then'. Wet wuujw tà 'iwopejlaqààjyája', ni-lhoq 'ijwáalas. 20Wet àp hààte 'íikye hi'no tà p'aliitsaj, tà lheey Láasaloh, tà 'imààqatsih, tà 'íihi lape' hi'no tà hi'ween 'imaayek. Wet nilhóoqkye t'isan tà laqaa'mos'íhi'. 21Wet lakyuuyajet'at 'nolhàqlhiipey tà tàlhpe hi'no tà hi'ween 'imaayek lhàq'wet. Wet 'yá-jet' 'asiinhàs tà yikeepej, tà 'inaap'uhíkye laqaa'mos. 22Wet màànhyejtso' tha 'yilh hi'no tà p'alii-tsaj. Wet Yooskyenhay wet, nekeh, wet ya-hàànho honhat tà Wikyiijkyayis 'íihi'. Wet 'àp hààte 'yilh hi'no tà hi'ween 'imaayek, wet 'notjhàànky'oye'. 23Wet tà 'íihi honhat tà 'noop'itseyhey'wet wet, wuujw tà lap'aattseyaj'íhi'. Wet 'iyaa- hinphà' tha', hi'weene Wikyiijkyayis, wet lhà'ya Láasaloh, tà 'iiwhàye'. 24Wet màànhyejtso' tha', 'ijwiitsenej lapaq tha yok: 'Ijkyah, Wikyiijkyayis, 'is kyek la-p'aattsen'nóyeh. 'Aahúyej Láasaloh, 'is kyek yaqaalhyenej lajwuujwpes 'inààt, wet hààp-qhila-k yaqaalhyenéjkye 'ooq'ajlhiky'u'. Tsi hàp tà wuujw 'oop'attseyaj tà 'o'íihi 'iitàjnah. 25Tha hàp tà Wikyiijkyayis yààme' tha yok: Yàs, lhek tikyuunhlà 'ijwaalaste lhéehi 'isan', wuujw 'imaayhey tà 'isiis tà lataakyumhlà'. Tha mat Láasaloh, tàjte 'íihi t'isan wet, taj-lháme 'imak tà nii'sa', tà takyuumhlà'. Tha hàp tà 'athaana wet, Láasaloh hi'ween la-táamsek; wet 'aam wet, hap'aattseyaj'íhi'. 26Wet 'àp hààte 'íikye kyowej tà pitóojwkye', tà tumeej'inahlàmhen'. Wet hàp tà tamee- nej tà wikyi tà 'iikyenah, tok 'iwóoye-k ya-hoo'ameyeh; wet lhaamelh tà 'íihi tà lhée-hi', tok 'àp iwóoye-k yahooqanah. 27Wet màànhyejtso' tha', yààme' tha yok: 'Ij-kyah, tà màànhyejtso wet, 'is kyek lakyee- ne Láasaloh 'oojkya'wet. 28Tsi hàp lham tà 'oopuhjwas 'íihi 'nookey 'iwehyáalhah; 'is kyek yààmhopwethà lhaa-melh, hààpqhila-k lhaamelh tok 'àp nekho honhaatná'we', tà hâàpe 'nootajyhayaj'wet. 29Wet Wikyiijkyayis yààme' tha yok: Mooyses wet Yooslhàmetwos, hàp tà 'íiyej lhaamelh. 'Is kyek taky'aahúyeh. 30Wet màànhyejtso' tha lhaam yok: Qhaa', 'ijkyah, Wikyiijkyayis, tha kyek 'íikye 'eelh kyek tâlho 'noop'itseyheyh, kyek yahóoye lhaamelh, wet lhaayakyàjenhnah. 31Tha hàp tà Wikyiijkyayis yààme' tha yok: Tha kyek niitky'ahuyáye Mooyses wet Yoos-lhàmetwos, wet tok 'àp t'ekhaahiyela 'elh-t'a-k hâàpe-k tâlho 'noop'itseyheyh.
Atualmente selecionado:
LUUKAS YÀÀMEH 16: WHYK
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.
Sociedad Bíblica Boliviana