LEVÍTICO 19
19
Leis sobre santidade e justiça
1O Senhor disse a Moisés 2#Lv 11,44; 20,7.26; 1 Pe 1,16que comunicasse a toda a comunidade dos israelitas as seguintes ordens: «Comportem-se como pessoas santas, porque eu, o Senhor, vosso Deus, sou santo#19,2 Ver Lv 11,44–45; 1 Pe 1,16.! 3#Ex 20,8.12; 31,13Respeitem o vosso pai e a vossa mãe, e guardem o descanso do sábado#19,3 Ver Lv 20,9; Ex 20,12; 21,17; Dt 5,16; Ez 22,7; Mt 15,4; Ef 6,2. em minha honra. Eu sou o Senhor, vosso Deus!
4 #
Ex 20,4; 34,17; Lv 26,1; Dt 27,15; 1 Co 10,14; 1 Jo 5,21 Não se voltem para os ídolos nem façam para vós deuses de metal#19,4 Ver Lv 26,1; Ex 20,3–5; 32,1–6; 34,14.17; Dt 27,15; 1 Rs 12,28.30; Is 44,16–17; Sl 81,10; Mt 4,10.. Eu sou o Senhor, vosso Deus!
5 #
Lv 7,16
# 19,5 ou para que sejais aceitos, o sacrificareis Quando oferecerem sacrifícios de comunhão, façam-no de maneira que eles vos sejam aceites. 6Devem comer deles no dia em que forem oferecidos e no dia seguinte. O que ficar para o terceiro dia deve ser atirado ao fogo. 7O que for comido no terceiro dia é carne estragada e fará com que aquele sacrifício já não seja aceite. 8Quem dele comer é considerado culpado de ter profanado o santuário do Senhor e será excluído do seu povo.
9 #
Lv 23,22; Dt 24,19-21; Rt 2,15-16 Quando ceifarem as searas dos vossos campos não devem ceifar todos os cantos nem devem ir respigar depois da ceifa. 10Também não deves rebuscar a tua vinha, depois da vindima, nem apanhar as uvas caídas. Deves deixar esses restos para o pobre e para o estrangeiro! Eu sou o Senhor, vosso Deus#19,10 Sobre os v. 9–10, ver Lv 23,22; Dt 24,1–22.!
11 #
Ex 20,15; 22,1.7.10-12; Lv 6,2; Dt 5,19; Ef 4,25; Cl 3,9 Não roubem#19,11 Ver Ex 20,15; Dt 5,19., nem usem de fraude, nem de mentira#19,11 Ver 5,21–22., em prejuízo dos vossos compatriotas.
12 #
Ex 20,7; Lv 6,3; 18,21; Dt 5,11; Mt 5,33; Tg 5,12 Não façam falsos juramentos, servindo-se do meu nome#19,12 Ver Lv 5,24; Ex 20,7.16; Jr 5,2; Mt 5,33; At 6,13., porque profanariam o nome do vosso Deus. Eu sou o Senhor!
13 #
Dt 24,14-15; Ml 3,5; Mc 10,19; 1 Ts 4,6; Tg 5,4 Não explores nem causes prejuízo a ninguém. Que o salário devido a um trabalhador não passe nem mais uma noite em tua casa#19,13 Ver Lv 5,21–23; Ex 22,20; Dt 24,14–15; Ez 22,12..
14 #
Gn 42,18; Lv 19,32; 25,17; Dt 27,18; Ec 5,7; Rm 14,13; 1 Pe 2,17 Não desprezes os surdos nem ponhas obstáculos diante dos cegos#19,14 Ver Dt 27,18; Jb 29,15.. Respeita o teu Deus. Eu sou o Senhor!
15 #
Ex 23,2-3; Dt 1,17; 16,19; 27,19; Pv 24,23; Tg 2,9 Não deem sentenças injustas. Não prejudiques o pobre nem favoreças o rico. Deves julgar com justiça os teus concidadãos#19,15 Ver Ex 23,3.6–8; Dt 1,17; 16,19..
16 #
Ex 23,1; Sl 15,3; 50,20; Pv 11,13; 20,19; Ez 22,9 #
Ex 23,1.7; 1 Rs 21,13; Mt 26,60 Não andes a espalhar calúnias sobre os teus concidadãos; não sejas causador da morte do teu próximo. Eu sou o Senhor!
17 #
1 Jo 2,9.11; 3,15 #
Mt 18,15; Lc 17,3; Gl 6,1; Ef 5,11; 1 Tm 5,20; 2 Tm 4,2; Tt 1,13; 2,15 Não fiques com ódio ao teu próximo, mas repreende-o#19,17 Ver Mt 18,15., se for preciso, para não seres cúmplice do seu pecado.
18 #
2 Sm 13,22; Pv 20,22; Mt 5,43; Rm 12,17.19; Gl 5,20; Ef 4,31; Tg 5,9; 1 Pe 2,1 Não tenhas sentimentos de vingança ou de rancor para com o teu próximo; mas ama o teu próximo como a ti mesmo#19,18 Ver Lv 19,34; Mt 5,43; 19,19; 22,39; Mc 12,31; Lc 10,27; Rm 13,9; Gl 5,14; Tg 2,8.. Eu sou o Senhor!
19 #
Dt 22,9-11
Cumpram as minhas leis! Não acasalem dois animais de espécie diferente, nem semeiem um campo com duas espécies diferentes de semente, nem usem roupa tecida com dois tipos de fio diferentes#19,19 Ver Dt 22,9–11..
20Se um homem dorme com uma escrava que está destinada a outro homem, mas que ainda não foi resgatada nem posta em liberdade, deve pagar indemnização#19,20 Outras traduções: deve proceder-se a um inquérito. Ou: ele deve sofrer um castigo., mas não serão condenados à morte, porque ela ainda não era livre. 21#Lv 5,15; 6,6Deve oferecer ao Senhor, à entrada da tenda do encontro, um carneiro como sacrifício de reparação. 22Com esse sacrifício, o sacerdote faz por ele o ritual de expiação, diante do Senhor, e o pecado que ele cometeu ser-lhe-á perdoado.
23Quando entrarem na terra de Canaã e plantarem árvores de fruto, durante os três primeiros anos, não devem cortar nem comer os seus frutos; deixem-nos incircuncisos#19,23 A não circuncisão é um sinal dos pagãos. As novas árvores têm três anos de transição.. 24#Dt 12,17-18; Pv 3,9No quarto ano, os frutos devem ser todos consagrados ao Senhor, em ação de graças. 25#19,25 ou entreis no gozo da sua novidadeNo quinto ano, já podem comer dos seus frutos e assim terão garantida a produção das árvores. Eu sou o Senhor, vosso Deus!
26 #
Lv 17,10; Dt 12,23; 18,10-11.14; 1 Sm 15,23; 2 Rs 17,17; 21,6; 2 Cr 33,6; Ml 3,5 Não comam a carne dum animal no local onde derramaram o seu sangue#19,26 Ou: não comam carne com sangue. Quanto ao lugar, parece haver aqui uma alusão a uma refeição ritual, à qual se juntam práticas mágicas contrárias à fé de Israel. Ver 1 Sm 14,32–33. Ver ainda Gn 9,4; Lv 17,10–11.. Não pratiquem a magia nem a adivinhação#19,26 Ver Dt 18,10–11; 2 Rs 17,17; 21,6; 2 Cr 33,6.!
27 #
Lv 21,5; Is 15,2; Jr 48,37 Não cortem em redondo as pontas do cabelo nem rapem os cantos da barba. 28#Lv 21,5; Dt 14,1; Jr 16,6; 48,37Não façam cortes nem tatuagens na vossa pele em lembrança dum defunto#19,28 Ver Lv 21,5; Dt 14,1; Jr 41,5.. Eu sou o Senhor!
29 #
Dt 23,17
Não desonres a tua filha, empurrando-a para a prostituição#19,29 Ver Dt 23,18; Jr 2,20 e nota. e não prostituas a terra, enchendo-a de imoralidades.
30 #
Lv 19,3; 26,2; Ec 5,1 Guardem o dia do descanso em minha honra e respeitem o meu santuário#19,30 Ver 19,3 e nota.. Eu sou o Senhor!
31 #
Ex 22,18; Lv 20,6.27; Dt 18,10; 1 Sm 28,7; 1 Cr 10,13; Is 8,19; At 16,16 Não procurem consultar espíritos nem adivinhos#19,31 Ver Lv 20,6.27; Dt 18,10–11; 1 Sm 28,3; 2 Rs 23,24; Is 8,19., porque isso vos tornaria impuros. Eu sou o Senhor, vosso Deus!
32 #
Lv 19,14; Pv 20,29; 1 Tm 5,1 Põe-te de pé e sê respeitoso diante dos velhos, por respeito para com o teu Deus. Eu sou o Senhor!
33 #
Ex 22,21; 23,9 Não oprimas os estrangeiros que vierem residir na tua terra. 34#Ex 12,48-49; Dt 10,19Deves tratar esse estrangeiro e amá-lo como um dos teus, pois também vocês foram estrangeiros no Egito#19,34 Sobre os v. 33–34, ver Ex 22,20; Dt 24,17–18; 27,19.. Eu sou o Senhor, vosso Deus!
35 #
Lv 19,15
Não cometam fraudes nem sejam injustos nos pesos e nas medidas! 36#Dt 25,13.15; Pv 11,1; 16,11; 20,10Tenham sempre balanças, medidas e pesos exatos#19,36 Sobre os v. 35–36, ver Dt 25,13–16; Pv 11,1; 20,10; Ez 45,10–12; Am 8,5; Mq 6,11.! Eu sou o Senhor, vosso Deus, que vos tirou do Egito!
37 #
Lv 13,4-5; Dt 4,5-6; 5,1; 6,25 E procurem pôr em prática todas as minhas leis e decretos. Eu sou o Senhor!»
Atualmente selecionado:
LEVÍTICO 19: BPT09
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal