Psalmy 9:10-11

Udostępnij

Psalmy 9:10-11 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Pan stanie się schronieniem uciśnionemu, Schronieniem w czasie niedoli. Ufać będą tobie ci, którzy znają imię twoje, Bo nie opuszczasz, Panie, tych, którzy cię szukają.

Psalmy 9:10-11 Biblia Gdańska (PBG)

I będzie Pan ucieczką ubogiemu, ucieczką czasu ucisku. I będą ufać w tobie, którzy znają imię twoje; albowiem nie opuszczasz tych, Panie! którzy cię szukają.

Psalmy 9:10-11 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

I będą ufać tobie ci, którzy znają twoje imię, bo nie opuszczasz, PANIE, tych, którzy cię szukają. Śpiewajcie PANU, który mieszka na Syjonie, opowiadajcie wśród narodów o jego dziełach.

Psalmy 9:10-11 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

ו PAN będzie schronieniem dla uciśnionego, Schronieniem na czas niedoli. Ludzie znający Twe imię będą ufać Tobie, Bo nie opuszczasz, PANIE, tych, którzy Ciebie szukają.

Psalmy 9:10-11 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

BÓG będzie twierdzą uciśnionego, twierdzą w czasach niedoli. A będą Tobie ufać ci, co znają Twoje Imię; ponieważ nie opuściłeś tych, którzy Ciebie szukają, WIEKUISTY.